Lyrics & Translation
Dive into the energetic world of "Thotiana (Remix)" by Blueface, YG, and Cardi B! This track is a fantastic entry point to West Coast hip-hop, showcasing Blueface's unique, off-beat rhythmic style and vibrant slang. You'll learn catchy phrases and expressions central to contemporary rap, all while experiencing a song that became a viral sensation and a cultural touchstone with its infectious beat and iconic 'bust down' dance. It's a special song for its raw energy and undeniable impact on the charts and internet culture.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
bust /bʌst/ B1 |
|
|
down /daʊn/ A1 |
|
|
pick /pɪk/ A1 |
|
|
break /breɪk/ A1 |
|
|
speed /spiːd/ A2 |
|
|
slow /sloʊ/ A1 |
|
|
bend /bɛnd/ A2 |
|
|
clap /klæp/ A1 |
|
|
throw /θroʊ/ A1 |
|
|
back /bæk/ A1 |
|
|
smack /smæk/ B1 |
|
|
relapse /riˈlæps/ C1 |
|
|
stroke /stroʊk/ B1 |
|
|
player /ˈpleɪər/ A2 |
|
|
toot /tʊt/ B2 |
|
|
wet /wɛt/ A1 |
|
|
tight /taɪt/ A2 |
|
|
raw /rɔː/ A2 |
|
|
vibe /vaɪb/ B1 |
|
|
smash /smæʃ/ A2 |
|
Are there any new words in “Thotiana (Remix)” you don’t know yet?
💡 Hint: bust, down… Jump into the app and start learning now!
Key Grammar Structures
-
I wanna see you bust down (Over)
➔ Present continuous with 'wanna'
➔ 'Wanna' is a colloquial contraction of 'want to', used in informal speech to express desire.
-
Speed it up, then slow that shit down, on the gang
➔ Imperative mood with sequencing
➔ The imperative mood is used to give commands, and 'then' sequences the actions.
-
She threw it back so I had to double back, on the gang
➔ Past simple with 'had to'
➔ 'Had to' expresses necessity in the past, indicating obligation.
-
Ain't no runnin', Thotiana, you gon' take these damn strokes
➔ Double negative and future contraction
➔ Double negative ('ain't no') is colloquial, and 'gon'' is a contraction of 'going to'.
-
Keep shit player, Thotiana, like you ain't never even heard of me
➔ Present tense with 'ain't never'
➔ 'Ain't never' is a colloquial double negative used to emphasize strong negation.
-
Raw dog a redbone and have a red face, baby, yeah, aight
➔ Slang and informal expressions
➔ 'Raw dog' and 'redbone' are slang terms, and 'aight' is a colloquial shortening of 'alright'.
-
Thotiana from the block, split half for the pussy with my nigga like a flock
➔ Prepositional phrase and slang
➔ 'From the block' is a prepositional phrase indicating origin, and 'nigga' is a slang term.
-
Let me smash in the Rover, bust down
➔ Informal request and phrasal verb
➔ 'Let me' is an informal request, and 'smash in' is a phrasal verb meaning to have sex.
Album: Famous Cryp
Same Singer
HOLLYWOOD
YG, Shoreline Mafia
What They Doin'
Kid Ink, YG
West Coast
G-Eazy, Blueface, ALLBLACK, YG
Hit Em Up
YG, D3szn, Day Sulan
Thotiana (Remix)
Blueface, YG
I Wanna Benz
YG, 50 Cent, Nipsey Hussle
Related Songs
Hostage
Latto, 21 Savage
COCO
Tito Double P
Caravaggio
DELLAFUENTE
PAYAS
Los Diozes
ELLAELLA
SAIKO, ZION, YAPI
Nemesis
Booba
V
Booba, Huntrill
NETFLIX CHILL
Zola, Kalash
YAKUZA
RK, GIMS
Mazzaleen
Fredo, D-Block Europe
Gratitude
Asake
Thug
G Herbo
GANG BIZNESS
YG, paygotti
Okayyy
Latto, Doja Cat
Everythang Pinka
Monaleo, Teezo Touchdown
Motion Party (Remix)
BossMan Dlow, Megan Thee Stallion
mph
mgk, Wiz Khalifa
STIGMATA
BewhY
Sweet Escape
BewhY
Les zhommes
Booba