Tu Amor Es Fuego – Bilingual Lyrics Spanish/English

• By: Evan Craft

Lyrics & Translation

Learning a language through music can be a deeply moving experience, and 'Tu Amor Es Fuego' by Evan Craft is a perfect example. This song's powerful and repetitive chorus makes it easy to learn key vocabulary related to faith and love. What makes this song special is its passionate use of the metaphor of fire to describe divine love, a concept that transcends language and can be felt through the melody and heartfelt delivery. By engaging with this song, you can not only improve your Spanish but also connect with a message of profound spiritual significance.

[English]

In the silence, your voice speaks to me

And reminds me of who you have made me to be

Your beloved Son, my God

You broke all my idols

And replaced them with your throne in my heart

Your holiest place

Your love is fire

Burning in my heart

Consume everything

You fill me with your great love

My desire

Christ, my light and salvation

Without you, I am nothing

...

I hear your rhythm

Calling my soul to see your glory

And to love the King of majesty

You will reign forever

You will reign

You will reign

Your love!

Your love is fire

Burning in my heart

Consume everything

You fill me with your great love

My desire

Christ, my light and salvation

Without you, I am nothing

Christ, my King

My light and salvation

At your cross, I surrender, God

All my being and my heart

At your cross, I surrender, God

All my being and my heart

And at your cross, I surrender, God

All my being and my heart

And at your cross, I surrender, God

All my being and my heart

And at your cross, I surrender, God

All my being and my heart

At your cross, I surrender, God

All my being and my heart

Your love is fire burning in my heart

Consume everything

You fill me with your great love

My desire

Christ, my light and salvation

Without you, I am nothing

...

Christ, my King, send your fire

Holy Spirit, send your fire

...

[Spanish]

En el silencio tu voz me habla

Y me recuerda de quién me has hecho ser

Tu hijo amado, mi Dios

Mis ídolos tú los quebrantaste

Y reemplazaste con tu trono en mi corazón

Tu lugar santísimo

Tu amor es fuego

Que arde en mi corazón

Consume todo

Me llenas con tu gran amor

Mi deseo

Cristo mi luz y salvación

Sin ti nada soy

Escucho tu ritmo

Llama mi alma a ver tu gloria

Y a amar el rey de majestad

Por siempre tú reinarás

Tú reinarás

Tu reinarás

¡Tu amor!

Tu amor es fuego

Que arde en mi corazón

Consume todo

Me llenas con tu gran amor

Mi deseo

Cristo mi luz y salvación

Sin ti nada soy

Cristo mi rey

Mi luz y salvación

A tu cruz Dios me rindo

Todo mi ser y mi corazón

A tu cruz Dios me rindo

Todo mi ser y mi corazón

Y a tu cruz Dios me rindo

Todo mi ser y mi corazón

Y a tu cruz Dios me rindo

Todo mi ser y mi corazón

Y a tu cruz Dios me rindo

Todo mi ser y mi corazón

A tu cruz Dios me rindo

Todo mi ser y mi corazón

Tu amor es fuego que arde en mi corazón

Consume todo

Me llenas con tu gran amor

Mi deseo

Cristo mi luz y salvación

Sin ti nada soy

Cristo mi rey manda tu fuego

Espíritu Santo manda tu fuego

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
amor /aˈmoɾ/ A2	noun - love
fuego /ˈfweɣo/ B1	noun - fire
corazón /koɾaˈθon/ A2	noun - heart
reto /ˈreto/ C1	noun - challenge
reinar /re.iˈnaɾ/ B2	verb - to reign
vida /ˈβiða/ A2	noun - life
salvación /salβaˈθjon/ B2	noun - salvation
reina /ˈre.ina/ B1	noun - queen verb - to reign
ser /seɾ/ A1	verb - to be
dios /ˈdios/ A1	noun - God
revelar /reβeˈlaɾ/ B2	verb - to reveal
camino /kaˈmi.no/ A2	noun - way, path

Key Grammar Structures

• En el silencio tu voz me habla

  ➔ Present tense used for ongoing actions.

  ➔ The phrase "tu voz me habla" means "your voice speaks to me", indicating a continuous action.

• Mis ídolos tú los quebrantaste

  ➔ Past tense used for completed actions.

  ➔ The phrase "tú los quebrantaste" means "you broke them", indicating a completed action in the past.

• Tu amor es fuego

  ➔ Simple present for general truths.

  ➔ The phrase "tu amor es fuego" means "your love is fire", expressing a general truth about love.

• A tu cruz Dios me rindo

  ➔ Present tense for expressing surrender.

  ➔ The phrase "me rindo" means "I surrender", indicating a current state of submission.

• Cristo mi luz y salvación

  ➔ Noun phrases for identity and roles.

  ➔ The phrase "mi luz y salvación" means "my light and salvation", defining the speaker's identity in relation to Christ.

• Consume todo

  ➔ Imperative form for commands.

  ➔ The phrase "consume todo" means "consume everything", giving a command.

• Por siempre tú reinarás

  ➔ Future tense for predictions.

  ➔ The phrase "tú reinarás" means "you will reign", indicating a future event.