TURN IT UP – English Lyrics

• By: LANA, Candee, ZOT on the WAVE

Lyrics & Translation

Explore the energetic collaboration "TURN IT UP" by LANA, Candee, and ZOT on the WAVE. This song offers a glimpse into contemporary music trends and showcases a fusion of lyrical styles and musical composition, perfect for those interested in learning about modern musical collaborations.

[English]

I'm gonna fly in the sky 雲の上に

一緒に TURN IT UP

キミも TURN IT UP

明日のことならどうでもいい

集まり drinkin' up

うちら "party girl"

Oh, oh, oh, oh, party girl

Oh, oh, oh, oh, 134号線

湘南シーサイドから羽ばたくTokyo

うちら "party girl"

Hey DJ, TURN IT UP

Focus to me

立ってるステージ上に

Money for my family

買ってあげる CoCo

それか GIVENCHY

無免許で乗ってる調子

あたしは like ルビー

モレノのように shining on me

昔バイク乗り

今マイク握り

世界一周旅行

自家用ジェットでgo

どこに行きたい？

君と行きたい

稼ぐmoney roll

好きなことしよう

Morning, morning call

歯を磨いて服着替えて行こう

みんな気づいて

写真を撮って

All eyes on me

I be like queen エリカ

誰より cool

I'm gonna fly in the sky 雲の上に

一緒に TURN IT UP

キミも TURN IT UP

明日のことならどうでもいい

集まり drinkin' up

うちら "party girl"

Oh, oh, oh, oh, party girl

Oh, oh, oh, oh 134号線

湘南シーサイドから羽ばたくTokyo

うちら "party girl"

Hey DJ, TURN IT UP

明日の事はどうでもいい

毎晩のようにするparty

俺達はどうかしてるらしい

誰と居ても同化しないアーティスト

毎日freshでいい感じ

毎月新品のNike

老害は死んだ方がいい

こっから先 世代交代

あっちの子

そっちの子

どっちも良いからどっちもgo

選べないよ (oh, no)

欲張ってもいいでしょ？ラッパーだもん

What's ya name? 君の本名

何だっけ？ 忘れるほど

何回も

何回戦でも let's get it on

Yeah, baby girl, ride on me

俺に任せてハンドリング

甘い香り

Swisher Sweetの煙

空の上から飛び乗る波

もう誰にも止められない

俺とLANA 代わりはいない

I'm gonna fly in the sky 雲の上に

一緒に TURN IT UP

キミも TURN IT UP

明日のことならどうでもいい

集まり drinkin' up

うちら "party girl"

Oh, oh, oh, oh, party girl

Oh, oh, oh, oh, 134号線

湘南シーサイドから羽ばたくTokyo

うちら "party girl"

Hey DJ, TURN IT UP

...

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
party /ˈpɑːrti/ A2	noun - a social gathering with music, dancing, and food
girl /ɡɜːrl/ A1	noun - a female child or young woman
queen /kwiːn/ B1	noun - a female monarch or ruler
fresh /frɛʃ/ B1	adjective - having a good or pleasant quality
cool /kuːl/ B1	adjective - fashionably attractive or impressive
shining /ˈʃaɪnɪŋ/ B2	verb - giving out or reflecting light
travel /ˈtrævəl/ B1	verb - to move from one place to another
money /ˈmʌni/ A2	noun - a medium of exchange
roll /roʊl/ B1	verb - to move by rotating or turning over
handle /ˈhændəl/ B1	verb - to deal with or manage something
smoke /smoʊk/ B1	noun - the visible vapor given off by something burning
wave /weɪv/ B1	noun - a movement of the sea or a disturbance in the air
fly /flaɪ/ A2	verb - to move through the air
sky /skaɪ/ A1	noun - the region of the atmosphere and outer space
cloud /klaʊd/ B1	noun - a visible mass of water vapor in the sky
stage /steɪdʒ/ B1	noun - a raised platform for performances
focus /ˈfoʊkəs/ B2	verb - to concentrate one's attention or effort

Key Grammar Structures

• I'm gonna fly in the sky

  ➔ Futuro próximo with 'going to' + base verb

  ➔ 'Gonna' is a contraction of 'going to,' used here to express a planned or imminent action.

• 明日のことならどうでもいい

  ➔ Conditional clause expressing indifference using 'なら' (if ... then ...)

  ➔ 'なら' indicates a condition or topic in Japanese, implying 'as for' or 'if it is about'.

• I'm gonna fly in the sky

  ➔ Future intention with 'gonna' + verb

  ➔ 'Gonna' is an informal contraction of 'going to,' used here to express a future plan or intention.

• 集まり drinkin' up

  ➔ Gerund phrase indicating ongoing action or activity

  ➔ 'Drinkin'' is a slang contraction of 'drinking,' used here to depict ongoing or casual activity.

• Who’s ya name? 君の本名

  ➔ Question form using 'who' + possessive pronoun ('ya' representing 'your')

  ➔ 'Who's' is a contraction of 'who is,' used here in a casual form, combined with 'ya' (colloquial for 'your') to ask for someone's name.

• I'm gonna fly in the sky 雲の上に

  ➔ Future intention with 'gonna' + verb

  ➔ 'Gonna' is an informal contraction of 'going to,' used here to express a future plan or intention.