Viva Presidente Trump! – Bilingual Lyrics Spanish/English

• By: Brujeria

Lyrics & Translation

Delve into the raw power and biting satire of Brujeria's "Viva Presidente Trump!". This extreme metal track, delivered entirely in Spanish, offers a unique opportunity to experience the language through a politically charged lens. You'll encounter a rich vocabulary of defiance and commentary on social issues, making it an engaging way to grasp colloquial expressions and cultural nuances embedded within its furious sound.

[English]

Long live President Trump!

We already know his vibe

He hates us like crazy

His mission is to be the big shot

Hitler, Wilson

Talks badly about Mexicans

Undocumented and wetbacks

If he becomes president

There’ll be trouble in every state

I really want that geeky gringo to become president

Because he wants to see war, just like us

I want that tough guy Trump to win

Because if he starts it, we’ll finish it for sure

...

He hates wetbacks, hates Mexicans

If Trump wins, he’ll deport everyone

Hates my people, loves his money

This crazy white boy’s gonna start the war

Mexico isn’t our friend

Hey, Chapo, hide your money

I’ll send it to you for free, tied up like a dog

I’ll vote for that crazy gringo

Because of him, we’re headed to war

He wants war just like I do

Fighting and punching, go for it, man

Talking shit about Mexico

Hates wetbacks (deport them)

He wants war (bring it on, asshole)

Soldiers are everywhere, in every corner

He wants war just like I do

He wants war, bring it on, man

Soldiers are everywhere, in every corner

Long live President Trump!

That’s right, guys, listen up

I want the dumbest one to be president, gringo

If you want war, go for it, idiot

The army’s ready with soldiers in every corner

Long live Mexico, asshole!

...

[Spanish]

¡Viva presidente Trump!

Ya sabemos de su onda

Que un chingo nos odia

Su misión es ser el gran Pito

Hitler, Wilson

Habla mal de mexicanos

Ilegales y mojados

Si llega a ser presidente

Va a haber bronca en cada estado

Yo si quiero que llegue a ser presidente gabacho

Porque él quiere ver guerra, igual que nosotros

Yo si quiero que gane el presidente trumpudo

Porque si el lo empieza, a huevo, nosotros lo acabamos

Odia a los mojados, odia mexicanos

Si Trump gana va a deportar a todos

Odia a mi raza, ama su dinero

Este güero loco va a empezar la guerra

Mexico is not our friend

Hey, don Chapo, guarda tu dinero

Pa gratis te lo mando amarrado como un perro

Yo sí voto por el güero loco

Por su culpa vamos a la guerra

Él quiere guerra igual que yo

Echando chingazos, échale, cabrón

Habla mierda (de México)

Odia mojados (deportarlos)

Quiere guerra (éntrale, cabrón)

Ya hay soldados metidos en cada pinche rincón

El quiere guerra igual que yo

El quiere guerra, échale, cabrón

Soldados metidos en cada rincón

¡Viva presidente Trump!

Así es cabrones, escucharon bien

Quiero el más pendejo pa presidente gabacho

Si quieres guerra, éntrale, mamón

El ejército está listo con soldados metidos en cada rincón

¡Viva México, cabrón!

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
presidente /pɾesiˈðente/ A2	noun - president
odia /ˈo.ðja/ A2	verb - hates
misión /miˈsjon/ B1	noun - mission
habla /ˈa.βla/ A1	verb - speaks
mexicanos /me.xiˈka.nos/ A2	noun - Mexicans adjective - Mexican
ilegales /i.leˈɣa.les/ B1	adjective - illegal noun - illegals
bronca /ˈbɾoŋ.ka/ B2	noun - trouble
estado /esˈta.ðo/ A2	noun - state
guerra /ˈɡe.ra/ A2	noun - war
gana /ˈɡa.na/ A2	verb - wins
deportar /de.porˈtaɾ/ B1	verb - to deport
raza /ˈra.sa/ B1	noun - race
dinero /diˈne.ɾo/ A1	noun - money
loco /ˈlo.ko/ A2	adjective - crazy
soldados /solˈda.ðos/ A2	noun - soldiers
ejército /eˈxeɾ.θi.to/ B1	noun - army

Key Grammar Structures

• Ya sabemos de su onda

  ➔ Present tense (we know)

  ➔ The phrase uses the present tense to express a current state of knowledge.

• Si llega a ser presidente

  ➔ Conditional clause (if he becomes president)

  ➔ This line introduces a conditional situation that depends on the outcome of becoming president.

• Odia a los mojados, odia mexicanos

  ➔ Present tense (he hates)

  ➔ The present tense is used to express ongoing feelings or attitudes.

• Él quiere guerra igual que yo

  ➔ Present tense (he wants)

  ➔ This line uses the present tense to express a desire that is currently held.

• El ejército está listo con soldados metidos en cada rincón

  ➔ Present continuous (the army is ready)

  ➔ The present continuous tense indicates an ongoing state of readiness.

• Quiero el más pendejo pa presidente gabacho

  ➔ Informal language (I want the dumbest for president)

  ➔ This line uses informal language to express a strong opinion about leadership.

• ¡Viva México, cabrón!

  ➔ Exclamatory sentence (long live Mexico)

  ➔ This line is an exclamatory sentence expressing strong emotion or support.