Lyrics & Translation
Immerse yourself in the world of 90s R&B with TLC's "What About Your Friends." This iconic song, known for its catchy sound and authentic portrayal of friendship, offers a relatable narrative about trust and loyalty. Language learners can benefit from its clear, conversational lyrics, which provide an excellent opportunity to grasp everyday English expressions and delve into the nuances of discussing interpersonal relationships.
[English]
(upbeat music)♪ Whoa ♪
♪ What about your friends? ♪
♪ What about? ♪
♪ Whoa ♪
♪ What about your friends? ♪
♪ What about your, what about your? ♪
♪ Every now and then I get a little crazy ♪
♪ That's not the way it's supposed to be ♪
♪ Sometimes my vision is a little hazy ♪
♪ I can't tell who I should trust ♪
♪ Or just who I let trust me, yeah ♪
♪ People try to say I act a little funny ♪
♪ But that's just a figure of speech to me ♪
♪ They tell me I changed because I got money ♪
♪ But if you were there before ♪
♪ Then you're still down with me ♪
♪ What about your friends? ♪
♪ Will they stand their ground? ♪
♪ Will they let you down? Yeah. ♪
♪ What about your friends? ♪
♪ Are they gonna be low down? ♪
♪ Will they ever be around? ♪
♪ Or will they turn their backs on you? ♪
♪ Well is it me or can it be ♪
♪ I'm a little too friendly ♪
♪ So to speak hypothetically say ♪
♪ I supply creativity ♪
♪ To what others must take as ♪
♪ A form of self-hate ♪
♪ Only to make an enemy ♪
♪ Which results in unfortunate destiny ♪
♪ They dog me out then be next to me ♪
♪ Just 'cause I am what some choose to envy ♪
♪ Every now and then I get a little easy ♪
♪ I let a lot of people depend on me ♪
♪ I never thought they would ever deceive me ♪
♪ Don't you know when times got rough ♪
♪ I was standing on my own? ♪
♪ I'll never let another get that close to me ♪
♪ You see I've grown a lot smarter now ♪
♪ Sometimes you have to choose ♪
♪ And then you'll see ♪
♪ If your friend is true they'll be there ♪
♪ With you through the thick and thin ♪
♪ What about your friends? What about your friends? ♪
♪ Will they stand their ground? ♪
♪ Will they let you down? Yeah. ♪
♪ Whoa ♪
♪ What about your friends? What abour your friends? ♪
♪ Are they gonna be low down? Be Low down? ♪
♪ Will they ever be around? Be around? ♪
♪ Oh! Or will they turn their backs on you? ♪
♪ Yo, is this me? Is it me? Here we go. ♪
♪ Or can it be I'm a little too friendly ♪
♪ So to speak hypothetically say ♪
♪ I supply creativity ♪
♪ To what others must take as a form of self-hate ♪
♪ Only to make an enemy ♪
♪ Which results in unfortunate destiny ♪
♪ They dog me out to be next to me ♪
♪ Just 'cause I am what some choose to envy ♪
♪ What about your friends? ♪
♪ Will they stand their ground? ♪
♪ Will they let you down? Yeah. ♪
♪ Whoa ♪
♪ What about your friends? What about your friends? ♪
♪ Are they gonna be low down? Be low down? ♪
♪ Will they ever be around? Be around? ♪
♪ Oh! Or will they turn their backs on you? ♪
♪ People say I act a little funny ♪
♪ I wouldn't change, not for no money ♪
♪ I'll be a friend as long as you're a friend to me, ♪
♪ Yeah, yeah ♪
♪ What about your friends? ♪
♪ Even though I might seem easy ♪
♪ It don't give you no cause to deceive me ♪
♪ It's not the way that I want my friends to ever be, no oh! ♪
♪ What about your friends? ♪
♪ Will they stand their ground? ♪
♪ Will they let you down? Yeah. ♪
♪ Whoa ♪
♪ What about your friends? What about your friends? ♪
♪ Are they gonna be low down? Be low down? ♪
♪ Will they ever be around? Be around? ♪
♪ What about your friends? ♪
♪ Will they stand their ground? Stand their ground? ♪
♪ Will they let you down? Yeah. ♪
♪ Whoa ♪
♪ What about your friends? What about your friends? ♪
♪ Are they gonna be low down? Be low down? ♪
♪ Will they ever be around? Be around? ♪
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
friends /frendz/ A1 |
|
crazy /ˈkreɪzi/ B1 |
|
vision /ˈvɪʒən/ B2 |
|
trust /trʌst/ B1 |
|
money /ˈmʌni/ A1 |
|
ground /ɡraʊnd/ A2 |
|
low /loʊ/ A1 |
|
backs /bæks/ A2 |
|
friendly /ˈfrendli/ A2 |
|
creativity /ˌkriːeɪˈtɪvəti/ B2 |
|
hate /heɪt/ B1 |
|
enemy /ˈenəmi/ B1 |
|
destiny /ˈdestəni/ B2 |
|
envy /ˈenvi/ B2 |
|
times /taɪmz/ A1 |
|
rough /rʌf/ B1 |
|
friend /frend/ A1 |
|
true /truː/ A2 |
|
easy /ˈiːzi/ A1 |
|
change /tʃeɪndʒ/ A1 |
|
Do you remember what “friends” or “crazy” means in "What About Your Friends"?
Hop into the app to practice now – quizzes, flashcards, and native-like pronunciation are waiting!
Key Grammar Structures
-
I can't tell who I should trust
➔ Indirect question with interrogative pronoun "who" and modal verb "should"
➔ The sentence uses an indirect question. Instead of asking directly "Who should I trust?", it's embedded within the larger sentence. "Should" expresses advice or a recommendation.
-
They tell me I changed because I got money
➔ Reported speech (indirect speech) and causal conjunction "because"
➔ The sentence reports what "they" said. The conjunction "because" shows the reason why they think the speaker changed: "I got money".
-
If your friend is true they'll be there
➔ First conditional (Type 1) with contraction "they'll"
➔ This is a first conditional sentence. "If" clause expresses a possible condition in the present or future. "They'll" is a contraction of "they will".
-
I'll be a friend as long as you're a friend to me
➔ Future simple with "I'll" and subordinating conjunction "as long as"
➔ "I'll" is the contraction of "I will," indicating future simple. "As long as" indicates a condition or time limit.
-
Even though I might seem easy it don't give you no cause to deceive me
➔ Subordinating conjunction "even though", modal verb "might", double negative "don't give you no cause"
➔ "Even though" introduces a contrast. "Might" expresses possibility. The double negative, while grammatically incorrect in formal English, is used for emphasis (though the meaning is technically a positive).
-
Will they ever be around?
➔ Future simple question with "will" and adverb of frequency "ever"
➔ "Will" is used to form the future simple question. "Ever" questions if something will happen at any time in the future.