Lyrics & Translation
Discover the surprising story behind Baha Men's hit, "Who Let The Dogs Out." More than just a catchy tune, this song offers a unique look at cultural phenomena and the evolution of language. Explore its deeper meaning and the story of how it became a worldwide sensation.
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
dogs /dɔgz/ A2 |
|
party /ˈpɑːrti/ A2 |
|
call /kɔːl/ A2 |
|
woman /ˈwʊmən/ A2 |
|
call /kɔːl/ A2 |
|
doggy /ˈdɒg.i/ A2 |
|
bone /boʊn/ A2 |
|
party /ˈpɑːrti/ A2 |
|
land /lænd/ A2 |
|
groove /gruːv/ B2 |
|
mind /maɪnd/ B1 |
|
break /breɪk/ A2 |
|
Are there any new words in “Who Let The Dogs Out” you don’t know yet?
💡 Hint: dogs, party… Jump into the app and start learning now!
Key Grammar Structures
-
Who let the dogs out?
➔ Interrogative sentence structure with a transitive verb.
➔ This is a basic question form. "Let" is the transitive verb meaning to allow something to go out. "Who" is the interrogative pronoun.
-
Well the party was nice, the party was pumping.
➔ Simple past tense; use of continuous tense as adjective.
➔ "Was" is the past form of "be". "Pumping" is used as an adjective to describe the party, indicating it was lively and energetic.
-
And everybody having a ball.
➔ Reduced relative clause/participle clause (everybody who was having a ball).
➔ The full clause could be "everybody *who was* having a ball". The relative pronoun "who" and the auxiliary verb "was" are omitted for brevity.
-
Get back gruffy, back scruffy.
➔ Imperative form used repeatedly.
➔ "Get back" is an imperative, meaning it's a command. The adjectives "gruffy" and "scruffy" describe the subject being told to move back.
-
Gonna tell myself, "Hey man no get angry".
➔ Informal contraction of "going to"; double negative (non-standard).
➔ "Gonna" is a contraction of "going to". The phrase "no get angry" is grammatically incorrect; standard English would be "don't get angry". This is an example of double negative and is used for emphasis in some dialects.
-
Say, a doggy is nutting if he don't have a bone!
➔ Non-standard grammar. Incorrect use of "nutting" and double negative "don't have".
➔ "Nutting" is likely a mispronunciation or slang term used for emphasis, and its intended meaning is unclear in standard English. The double negative "don't have" should be "doesn't have".
-
I gotta get my groove cause my mind done gone
➔ Informal contraction 'gotta'; non-standard past participle ('done gone').
➔ "Gotta" is an informal contraction of "got to". "Done gone" is non-standard English; standard English would be "has gone" or "is gone" depending on context. The use of "done" is a feature of some dialects.
Same Singer
Related Songs

Red Wine
MØ, Empress Of

Warrior
AURORA

Jones vs. Jones
Kool & The Gang

All Is Not Lost
OK Go, Pilobolus

Peter Pan
Kelsea Ballerini

Long Ago and Far Away
Frank Sinatra

Tricky
Crazy Frog

Jealous Type
Doja Cat

I'm Gonna Show You Crazy
Bebe Rexha

One More Time
Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida

Joy to the World
Boney M.

Out Of My League
LANY

home
gnash, johnny yukon

Believer
American Authors

Write On Me
Fifth Harmony

Be Brave
Owl City

BRON
Lykke Li

Funhouse
P!nk

Naked
Jonas Blue, MAX

Slave to Your Love
Hurts