Display Bilingual:

Alright 00:36
Fandom name, group color, new song. 00:38
It's all we got to figure out today. Easy! 00:40
Why are we doing this again? 00:42
That's what we need in order to be a K-pop band 00:43
Says who? 00:45
Everyone! The comments, uh, Google 00:46
The hell is a fandom name? 00:48
Fandom name is basically what the fans call themselves 00:50
Like Justin Bieber fans are called Beliebers 00:52
Um, don't we already have a fandom name? 00:55
the BgA Army? 00:57
According to the comments, 00:58
that's already taken by some other group called like Behind The Scenes... 00:59
or I don't know... 01:02
Well since our first and only song is about poop 01:03
Again, thank you for that, David 01:07
What? ;-; 01:09
Maybe something like uh... 01:10
K- Poopers?? 01:12
Yeah, yeah, that makes sense 01:13
I don't care 01:15
That's pretty cool, but umm 01:15
Do you think the fans would like being called poopers? 01:16
F*CK YEAH! 01:19
*fanservice* (I can hear fans nosebleeding right now) 01:22
Umm.. okay 01:24
Yeah most of our fans are girls 01:26
And girls like poop jokes so... 01:27
Cool alright, we got our fandom name, uhh.. 01:29
Next thing on the list, we got group color 01:31
I'm just gonna throw it out there 01:33
I personally like silver 01:34
I could do silver 01:35
But that's like second place 01:37
What? 01:39
Gold is first, silver is second 01:39
Gold! GOLD tho! 01:42
I look good in gold! 01:43
Y'all know what I'm saying?! Y'know-you know what I'm- 01:45
Know what I mean? 01:47
No. 01:48
No, I don't know what you're saying 01:49
So what color do you want to choose? 01:50
Gold... 01:52
Oh me too 01:53
Okay, well we have two for gold, two for silver... 01:54
Jun be our tiebreaker 01:56
I-I'm fine with either... 01:58
Yeah so, which one do you prefer? 01:59
Yeah so which one's better, gold or silver? 02:00
Obviously gold, right? 02:02
Don't try and convince him! 02:03
Pick one you idiot 02:05
C-can we do both? 02:06
Yeah, I don't see why not 02:08
Actually I never really thought of that before 02:09
Yeah I've never seen 2 colours 02:11
Yeah and we can have like the glow sticks that kpop groups have? 02:12
Like add a silver and gold option? 02:14
And we can have our logos, like, BgA on the stick 02:16
Yeah, yeah! 02:18
Oh God, that is the dumbest idea ever! 02:18
Silver and gold doesn't even go together! 02:21
Who's gonna buy these glow sticks? 02:22
I'm not putting my money in for that garbage, man 02:24
Okay well you know what we'll just come back to it 02:26
because it's not that important. 02:27
What we REALLY need to figure out 02:28
New song 02:30
We haven't had a song since last year! 02:31
Well whatever it's about 02:32
I better get some lines in this one 02:34
Because you took all the lines last time 02:35
Obviously I'm the leader 02:37
*scoffs* 02:38
You're the leader?! Are you kidding me? 02:39
I'm obviously the lead 02:41
Have you not read my Twitter feed? 02:42
They ALL say so. 02:44
Have YOU read the comments? 02:44
You're like everybody's LEAST favourite! 02:46
Yeah because you hog all the lines! 02:47
Okay, I'm pretty sure Jun is everyone's least favorite 02:48
I don't care about being the leader 02:51
I just better be 02:53
higher than Jun, okay? 02:54
I think I'm about second place, cause I like silver 02:56
What, silver? You just said that you liked gold! 02:58
N-now you're flip flopping but all of a sudden 03:00
Okay, all I know is that I better be higher than Jun (so he's gonna be topping Jun? I see that) 03:02
*overlapping conversation* 03:04
ALRIGHT! Alright, okay 03:08
We're not gonna get anywhere like this 03:09
There's only one way to figure out who the leader is 03:11
How? 03:13
We make a song, with everybody in it 03:14
Equally, and we just see what happens 03:16
Okay, but what's the song gonna be about? 03:18
Exactly what we've been talking about this whole time 03:20
Who's it gonna be? 03:22
OH MY GOD! 03:28
That better not be the name of the song 03:29
THAT IS SO CHEES- 03:31
"Who's It Gonna Be?" Singers: BgA 03:32
K-Poopers, where u at? 03:33
BgA 03:35
BGA 03:36
Jun? 06:17
Is that really you? 06:18
Wait... 06:20
what are you guys doing? 06:21
Why do you look like that?! 06:22
Look, man... 06:24
We're happy for you 06:26
We really are 06:27
But... 06:28
Ever since you left the group 06:29
It's been really tough for the rest of us 06:31
Yea 06:33
We've just been doing all we can 06:34
...to get by 06:36
But... it's only been one week 06:38
Oh... 06:43
Well it's been a really tough week 06:45
Yeah yeah 7 days long time 06:47
WHY ARE YOU EVEN TALKING TO THIS TRAITOR? 06:48
HE LEFT US 06:50
YOU 06:52
LEFT 06:53
US 06:53
WE KNOW ALL ABOUT YOUR TALKING TO THE MANAGER AND YOUR LITTLE CONTRACT 06:54
So why are you even here? 06:58
Actually... 07:02
That's exactly why I'm here 07:04
This pretty much guarantees me fame, money 07:10
and everything that we have been working forward together as a group 07:13
But it says I have to do this alone 07:16
Without you guys... 07:19
Which is why I felt the need to come here and... 07:21
... do this 07:25
*rips paper* 07:28
*throws* 07:32
What's the point of fame and fortune... 07:34
...if it's not with you guys 07:36
Dude... 07:40
WHAT THE HELL WERE YOU THINKING MAN? 07:44
What? 07:46
YEAH YOU COULD HAVE TAKEN THE MONEY AND SHARED IT WITH US 07:46
WHY WOULD YOU EVEN RIP THIS MAN? CMON.. 07:48
*talking in disapproval* 07:50
do you think we can put this back together or... 07:52
We could tape it! 07:54
GLUE! I have some glue in the car! 07:55
*talking in the background* 07:57
Hey... 08:00
Are those... Are those the glowsticks?! 08:04
Told you... gold and silver doesn't match 08:07
*gives sh*tty gowsticks to Jun* 08:11
*fanservice* 08:17
Idiot [Baka] 08:23
Ah, aaah! 08:26
And it's 08:27
Sign sign sign sign sign Sign sign right here 08:28
right on his belly button 08:31
Guys, it's gone.. 08:33
THERE 08:34
It's good. Let it go. 08:35
Guys, it's in my email 08:36
I can print out another one 08:37
You're so s... 08:39
*hits Jun* 08:40
And now for some bloopers and credits that nobody really looks at 09:24
*click* 09:26
Well, obviously I'm the leader 09:27
*asthma attack* 09:28
Yeah, 'cuz you hog all the lines 09:31
*cough* 09:33
All I-- 09:35
MAKE IT TO NUMBER ONE! 09:50

Who's It Gonna Be – English Lyrics

📚 Don’t just sing along to "Who's It Gonna Be" – train your ears, learn vocab, and become a language pro in the app!
By
BgA
Viewed
16,555,942
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

Dive into the world of K-pop with a twist! BgA's "Who's It Gonna Be" offers a fun and insightful parody of the genre's typical tropes, making it an entertaining way to understand common K-pop themes like group dynamics and fan culture. You'll not only enjoy its catchy tune but also pick up on some common Korean phrases used in K-pop, all while appreciating its surprising chart success despite being a comedic project.

[English]
Alright
Fandom name, group color, new song.
It's all we got to figure out today. Easy!
Why are we doing this again?
That's what we need in order to be a K-pop band
Says who?
Everyone! The comments, uh, Google
The hell is a fandom name?
Fandom name is basically what the fans call themselves
Like Justin Bieber fans are called Beliebers
Um, don't we already have a fandom name?
the BgA Army?
According to the comments,
that's already taken by some other group called like Behind The Scenes...
or I don't know...
Well since our first and only song is about poop
Again, thank you for that, David
What? ;-;
Maybe something like uh...
K- Poopers??
Yeah, yeah, that makes sense
I don't care
That's pretty cool, but umm
Do you think the fans would like being called poopers?
F*CK YEAH!
*fanservice* (I can hear fans nosebleeding right now)
Umm.. okay
Yeah most of our fans are girls
And girls like poop jokes so...
Cool alright, we got our fandom name, uhh..
Next thing on the list, we got group color
I'm just gonna throw it out there
I personally like silver
I could do silver
But that's like second place
What?
Gold is first, silver is second
Gold! GOLD tho!
I look good in gold!
Y'all know what I'm saying?! Y'know-you know what I'm-
Know what I mean?
No.
No, I don't know what you're saying
So what color do you want to choose?
Gold...
Oh me too
Okay, well we have two for gold, two for silver...
Jun be our tiebreaker
I-I'm fine with either...
Yeah so, which one do you prefer?
Yeah so which one's better, gold or silver?
Obviously gold, right?
Don't try and convince him!
Pick one you idiot
C-can we do both?
Yeah, I don't see why not
Actually I never really thought of that before
Yeah I've never seen 2 colours
Yeah and we can have like the glow sticks that kpop groups have?
Like add a silver and gold option?
And we can have our logos, like, BgA on the stick
Yeah, yeah!
Oh God, that is the dumbest idea ever!
Silver and gold doesn't even go together!
Who's gonna buy these glow sticks?
I'm not putting my money in for that garbage, man
Okay well you know what we'll just come back to it
because it's not that important.
What we REALLY need to figure out
New song
We haven't had a song since last year!
Well whatever it's about
I better get some lines in this one
Because you took all the lines last time
Obviously I'm the leader
*scoffs*
You're the leader?! Are you kidding me?
I'm obviously the lead
Have you not read my Twitter feed?
They ALL say so.
Have YOU read the comments?
You're like everybody's LEAST favourite!
Yeah because you hog all the lines!
Okay, I'm pretty sure Jun is everyone's least favorite
I don't care about being the leader
I just better be
higher than Jun, okay?
I think I'm about second place, cause I like silver
What, silver? You just said that you liked gold!
N-now you're flip flopping but all of a sudden
Okay, all I know is that I better be higher than Jun (so he's gonna be topping Jun? I see that)
*overlapping conversation*
ALRIGHT! Alright, okay
We're not gonna get anywhere like this
There's only one way to figure out who the leader is
How?
We make a song, with everybody in it
Equally, and we just see what happens
Okay, but what's the song gonna be about?
Exactly what we've been talking about this whole time
Who's it gonna be?
OH MY GOD!
That better not be the name of the song
THAT IS SO CHEES-
"Who's It Gonna Be?" Singers: BgA
K-Poopers, where u at?
BgA
BGA
Jun?
Is that really you?
Wait...
what are you guys doing?
Why do you look like that?!
Look, man...
We're happy for you
We really are
But...
Ever since you left the group
It's been really tough for the rest of us
Yea
We've just been doing all we can
...to get by
But... it's only been one week
Oh...
Well it's been a really tough week
Yeah yeah 7 days long time
WHY ARE YOU EVEN TALKING TO THIS TRAITOR?
HE LEFT US
YOU
LEFT
US
WE KNOW ALL ABOUT YOUR TALKING TO THE MANAGER AND YOUR LITTLE CONTRACT
So why are you even here?
Actually...
That's exactly why I'm here
This pretty much guarantees me fame, money
and everything that we have been working forward together as a group
But it says I have to do this alone
Without you guys...
Which is why I felt the need to come here and...
... do this
*rips paper*
*throws*
What's the point of fame and fortune...
...if it's not with you guys
Dude...
WHAT THE HELL WERE YOU THINKING MAN?
What?
YEAH YOU COULD HAVE TAKEN THE MONEY AND SHARED IT WITH US
WHY WOULD YOU EVEN RIP THIS MAN? CMON..
*talking in disapproval*
do you think we can put this back together or...
We could tape it!
GLUE! I have some glue in the car!
*talking in the background*
Hey...
Are those... Are those the glowsticks?!
Told you... gold and silver doesn't match
*gives sh*tty gowsticks to Jun*
*fanservice*
Idiot [Baka]
Ah, aaah!
And it's
Sign sign sign sign sign Sign sign right here
right on his belly button
Guys, it's gone..
THERE
It's good. Let it go.
Guys, it's in my email
I can print out another one
You're so s...
*hits Jun*
And now for some bloopers and credits that nobody really looks at
*click*
Well, obviously I'm the leader
*asthma attack*
Yeah, 'cuz you hog all the lines
*cough*
All I--
MAKE IT TO NUMBER ONE!

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

leader

/ˈliːdər/

A2
  • noun
  • - a person who leads or commands a group

fandom

/ˈfændəm/

B1
  • noun
  • - a group of fans of a particular person, team, or genre

color

/ˈkʌlər/

A1
  • noun
  • - the property of objects that is perceived by the eye

gold

/ɡoʊld/

A1
  • noun
  • - a yellow precious metal

silver

/ˈsɪlvər/

A1
  • noun
  • - a white precious metal

song

/sɒŋ/

A1
  • noun
  • - a musical composition with vocals

fans

/fænz/

A1
  • noun
  • - enthusiastic admirers of someone or something

group

/ɡruːp/

A1
  • noun
  • - a number of people or things that are located, gathered, or classed together

line

/laɪn/

A1
  • noun
  • - a mark or stroke long in proportion to its breadth
  • verb
  • - to cover the inner surface of

tough

/tʌf/

A2
  • adjective
  • - strong and durable

fame

/feɪm/

A2
  • noun
  • - the state of being known by many people

fortune

/ˈfɔːrtʃən/

B1
  • noun
  • - a large quantity of money or assets

contract

/ˈkɒntrækt/

B1
  • noun
  • - a legally binding agreement

traitor

/ˈtreɪtər/

B1
  • noun
  • - a person who betrays a trust or confidence

guarantee

/ˌɡærənˈtiː/

B2
  • verb
  • - to promise that something will happen

rip

/rɪp/

A2
  • verb
  • - to tear something into pieces

What does “leader” mean in the song "Who's It Gonna Be"?

Learn fast – go deep – and remember longer with interactive exercises in the app!

Key Grammar Structures

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!