Lyrics & Translation
Dive into the raw emotion and unique sound of Lil Uzi Vert's "XO Tour Llif3." This iconic emo rap track offers a window into contemporary American English slang, particularly in hip-hop contexts, with its blend of personal struggles, pop culture references, and unique vocal delivery. Its catchy phrases and repetitive elements make it an excellent song for practicing listening comprehension and understanding modern lyrical expression.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
run /rʌn/ A1 |
|
|
cry /kraɪ/ A1 |
|
|
die /daɪ/ A1 |
|
|
friends /frendz/ A1 |
|
|
edge /edʒ/ B1 |
|
|
bands /bændz/ A2 |
|
|
fall /fɔːl/ A1 |
|
|
lie /laɪ/ A2 |
|
|
afraid /əˈfreɪd/ A2 |
|
|
mad /mæd/ A2 |
|
|
insane /ɪnˈseɪn/ B2 |
|
|
pain /peɪn/ A2 |
|
|
control /kənˈtroʊl/ B1 |
|
|
fake /feɪk/ B1 |
|
|
rain /reɪn/ A1 |
|
|
race /reɪs/ A2 |
|
|
worst /wɜːrst/ A2 |
|
|
swear /swer/ B1 |
|
What does “run” mean in the song "XO Tour Llif3"?
Learn fast – go deep – and remember longer with interactive exercises in the app!
Key Grammar Structures
-
I'm alright, I'm quite alright
➔ Intensifier "quite" + adjective
➔ "Quite" is used to intensify the adjective "alright", meaning "very" or "completely" alright. This construction is common in informal speech and writing.
-
You should've never lied
➔ "Should have" + past participle (expressing regret/criticism)
➔ "Should've never lied" expresses regret or criticism about a past action. It means that the person did lie, and the speaker thinks that was a bad choice. The "never" intensifies the negative.
-
I am not afraid to die
➔ "Be" + adjective "afraid" + "to" infinitive
➔ This structure expresses a state of being unafraid of something. "To die" is the infinitive form of the verb.
-
All my friends are dead
➔ Subject-verb agreement with plural subject "friends"
➔ The plural subject "friends" requires the plural form of the verb "to be", which is "are".
-
Phantom that's all red, inside all white
➔ Relative clause using "that's" as a shortened form of "that is"
➔ "That's all red" is a reduced relative clause that modifies "Phantom". It provides additional information about the Phantom.
-
Watch the way that I tear it down
➔ Noun clause with "that" as a complementizer, omitted but implied.
➔ The "that" after "way" can be optionally omitted. The clause "that I tear it down" functions as the direct object of the verb "Watch". It means "Observe how I destroy/dismantle it."
-
I'm committed, not addicted, but it keep control of me
➔ Incorrect subject-verb agreement: "it keeps control of me". Uses "but" to connect the sentence
➔ In standard English, the sentence should read "it *keeps* control of me" because "it" is a singular subject. However, the lyrics use non-standard grammar for stylistic effect. "But" is used to contrast the ideas of commitment and addiction.
Album: Luv Is Rage 2
Same Singer
Related Songs
Hostage
Latto, 21 Savage
COCO
Tito Double P
Caravaggio
DELLAFUENTE
PAYAS
Los Diozes
ELLAELLA
SAIKO, ZION, YAPI
Nemesis
Booba
V
Booba, Huntrill
NETFLIX CHILL
Zola, Kalash
YAKUZA
RK, GIMS
Mazzaleen
Fredo, D-Block Europe
Gratitude
Asake
Thug
G Herbo
GANG BIZNESS
YG, paygotti
Okayyy
Latto, Doja Cat
Everythang Pinka
Monaleo, Teezo Touchdown
Motion Party (Remix)
BossMan Dlow, Megan Thee Stallion
mph
mgk, Wiz Khalifa
STIGMATA
BewhY
Sweet Escape
BewhY
Les zhommes
Booba