Lyrics & Translation
Dive into the raw and unapologetic world of Reneé Rapp with "You'd Like That Wouldn't You"! This track is an excellent way to grasp advanced English emotional expressions, particularly sarcasm and defiance, as Rapp masterfully uses vivid imagery and sharp wit to communicate a powerful message about moving on from a toxic relationship. Its clever lyricism and passionate delivery make it a compelling listen for language learners.
[English]
作词 : Omer Fedi/Julian Bunetta/Reneé Rapp/Mikky Ekko/Alexander Glantz/Ali Tamposi作曲 : Omer Fedi/Julian Bunetta/Reneé Rapp/Mikky Ekko/Alexander Glantz/Ali Tamposi
If I drive to your spot and my tits spilled out of my cherry top
And apologized for a lot, would you like that?
Would you like that?
If I sat on your couch, and I cried my pretty little blue eyes out
Begging, "Baby, please, take me back"
Imagine
I bet you'd like that, wouldn't you?
I bet you probably touch yourself at night thinking I'm thinking of you
Yeah, you'd like that, you'd like that
I bet you'd like that, wouldn't you?
If I could never love somebody new 'cause no one tastes quite like you do
You'd like that, wouldn't you?
If I saved the date, and I pulled up on your wedding date
With a megaphone saying, "Call it off," in a white dress
Would you like that?
If you said, "I forgive, you were right, I was stupid
I'm just a girl, without you, I'm useless
I'm small, I'll be weak, only cry once a week
And I swear that I would never, ever, ever cheat again"
I bet you'd like that, wouldn't you?
I bet you probably touch yourself at night thinking I'm thinking of you
Yeah, you'd like that, you'd like that
I bet you'd like that, wouldn't you?
If I could never love somebody new 'cause no one tastes quite like you do
You'd like that, wouldn't you?
You'd like that, wouldn't you?
You'd like that, wouldn't you?
You'd like that, wouldn't you?
Honey, it's pathetic, and I need you to know
The thought of getting back together makes me wanna die alone
I bet you'd like that, wouldn't you?
If I cut my heart out of my chest and bled out in my living room
Yeah, you're sick and you'd like that
I bet you'd like that, wouldn't you?
I bet you probably touch yourself at night thinking I'm thinking of you
Yeah, you'd like that, you'd like that
I bet you'd like that, wouldn't you?
If I could never love somebody new, no one tastes quite like you do
You'd like that, wouldn't you?
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
drive /draɪv/ A2 |
|
spilled /spɪld/ A2 |
|
apologized /əˈpɒləˌdʒaɪzd/ B1 |
|
cried /kraɪd/ A1 |
|
begging /ˈbeɡɪŋ/ B1 |
|
imagine /ɪˈmædʒɪn/ B1 |
|
touch /tʌtʃ/ A2 |
|
taste /teɪst/ A2 |
|
saved /seɪvd/ A2 |
|
date /deɪt/ A2 |
|
wedding /ˈwedɪŋ/ B1 |
|
forgive /fərˈɡɪv/ B1 |
|
stupid /ˈstjuːpɪd/ A2 |
|
weak /wiːk/ A2 |
|
pathetic /pəˈθetɪk/ B2 |
|
die /daɪ/ A1 |
|
sick /sɪk/ A2 |
|
cut /kʌt/ A2 |
|
heart /hɑːrt/ A2 |
|
🧩 Unlock "You’d Like That Wouldn’t You" – every sentence and word gets easier with the app!
💬 Don’t let tough words stop you – the app’s got your back!
Key Grammar Structures
-
If I drive to your spot and my tits spilled out of my cherry top
➔ Conditional (Type 1)
➔ The 'If...then...' structure (implicit here, 'would you like that?') describes a real or likely situation and its probable result.
-
And apologized for a lot, would you like that?
➔ Modal verb 'would' in a hypothetical question
➔ 'Would' is used to express a hypothetical or imagined situation, asking about a reaction to a non-real or unlikely scenario.
-
I bet you'd like that, wouldn't you?
➔ Tag question
➔ A tag question seeks confirmation. If the statement is positive ('you'd like that'), the tag is negative ('wouldn't you?').
-
If I could never love somebody new 'cause no one tastes quite like you do
➔ Modal verb 'could' in a negative hypothetical statement
➔ 'Could' expresses an inability in a hypothetical context, suggesting it's impossible for the speaker to love anyone else.
-
If I saved the date, and I pulled up on your wedding date
➔ Past simple for hypothetical actions
➔ In hypothetical scenarios, especially after 'if', the past simple can be used to describe actions that didn't happen but are being imagined.
-
I bet you probably touch yourself at night thinking I'm thinking of you
➔ Present continuous for an ongoing mental state
➔ 'Thinking' here describes an ongoing mental process, implying continuous thought or contemplation.
-
I bet you'd like that, wouldn't you?
➔ Idiomatic expression 'I bet'
➔ 'I bet' is an idiom used to express strong certainty or confidence about something.
-
If I could never love somebody new 'cause no one tastes quite like you do
➔ Double negative (implied)
➔ The phrase 'could never love' combined with the implication that someone *does* taste like the other person creates an emphatic, albeit informal, negative statement.
-
Honey, it's pathetic, and I need you to know
➔ Present simple for stating a fact/feeling
➔ 'It's pathetic' and 'I need you to know' use the present simple to express current states or needs directly.
-
The thought of getting back together makes me wanna die alone
➔ Gerund as a subject
➔ 'Getting back together' is a gerund phrase acting as the subject of the verb 'makes'.