A Horse With No Name – Letras bilingües Inglés/Español
Letras y Traducción
Vocabulario clave
Vocabulario | Significados |
---|---|
journey /ˈdʒɜːrni/ B1 |
|
plants /plænts/ A2 |
|
desert /ˈdɛzərt/ A2 |
|
sky /skaɪ/ A1 |
|
heat /hiːt/ A2 |
|
ground /ɡraʊnd/ A2 |
|
river /ˈrɪvər/ A1 |
|
name /neɪm/ A1 |
|
love /lʌv/ A2 |
|
sea /siː/ A1 |
|
fly /flaɪ/ A2 |
|
sad /sæd/ A1 |
|
turn /tɜrn/ A2 |
|
made /meɪd/ A2 |
|
Estructuras gramaticales clave
-
I was looking at all the life
➔ Pasado continuo / progresivo
➔ Se usa para describir una acción que estaba en curso en un momento específico en el pasado.
-
The heat was hot and the ground was dry
➔ Pasado simple con adjetivos
➔ Describe estados o cualidades en el pasado usando adjetivos.
-
There was a fly with a buzz
➔ 'Había' para expresar existencia + sustantivo
➔ Se usa para indicar la existencia de algo en el pasado.
-
The ocean is a desert with its life underground
➔ Presente simple con 'ser' + sustantivo + frase preposicional
➔ Indica un hecho en el presente, relacionando 'el océano' con sus características.
-
Because there ain't no one for to give you no pain
➔ Construcción negativa informal con 'ain't' y doble negación con 'no'
➔ Usa doble negación ('no one' y 'no pain') para énfasis y estilo coloquial.
-
The story it told of a river that flowed
➔ Pasado simple con oración de relativo
➔ Utiliza pasado simple para narrar una historia y una oración relativa para especificar cuál.
-
And after nine days I let the horse run free
➔ Pasado simple con 'dejar' + infinitivo sin to
➔ Expresa permitir que alguien haga algo en el pasado.
Canciones relacionadas