Letras y Traducción
Muchas cosas estoy pasando, no, ellos no entienden
Caminaba por las trincheras con mi arma en la mano
Sé que las pérdidas vienen con la pandilla, pero ese no era el plan
Huh, sé cuándo hablar después del silencio
Hombre caído, están atrapando mentiras, escuchas las sirenas
Mi corazón afuera, intento desangrarme en el micrófono
Hermano, es o tú o yo cuando la noche termina (uh, uh)
Tienes que rezar por tus hijos porque es peligroso en Chicago
Caminando lento hacia el ataúd, lágrimas lloviendo de sus ojos
Amigos se fueron para siempre, no pude despedirme con la mano
Cuerpos duros y somos pandilleros, pero ese dolor nos hizo llorar (llorar)
Solía despertar muy mal
Como si no pudiera esperar a morirme (a morirme)
Al punto de sentir que no soy yo mismo si no estoy drogado
Ahora manejo un extranjero, pensando
en nuevas cadenas que puedo comprar
El diablo respirando en mi nuca
Pero tengo ángeles en el cielo (cielo)
Y no puedo revelar cómo me siento realmente, es difícil intentarlo
Escuché a los enemigos, quieren que muera
Porque estoy faltando el respeto, diciendo mentiras
Sintiendo lo mismo, meto balas en esa SIG y la dejo volar
Ejecútalo, tiro en la cabeza
Sácale el cerebro por el ojo (por el ojo)
Una vida, tienes una oportunidad
Muchas cosas estoy pasando, no, ellos no entienden
Caminaba por las trincheras con mi arma en la mano
Sé que las pérdidas vienen con la pandilla, pero ese no era el plan
Huh, sé cuándo hablar después del silencio
Hombre caído, están atrapando mentiras, escuchas las sirenas
Mi corazón afuera, intento desangrarme en el micrófono
Hermano, es o tú o yo cuando la noche termina
Mirando mis recuerdos
Nunca pensé que te irías para siempre
Desde 2014, he sido Gucci Gang, voy a hacer la T para siempre
Jugando baloncesto, Ed y yo teníamos sueños juntos
Fiesta en el bloque de Jasmine
Yo y tres estábamos ahí juntos
Yo y Duck estábamos trapicheando de madrugada, sirviendo juntos
Gasté lo último en marihuana, yo y el pequeño Dee tomando jarabe juntos
Moo, ama las pipas, sonriendo porque tiene una Beretta limpia
Sí, la pandilla anotó en ese campo, conseguimos algunos anillos juntos
Jugando como Tim Duncan, gane o pierda, estoy con mi equipo para siempre
Tenemos las mismas cicatrices, tomamos esas L en Evergreen juntos
Nunca entendieron mi punto de vista porque lo vi mejor
No podía estar de vuelta en esa celda, estresado, leyendo cartas
Mi Nina y mi Wesson como un dúo, van a cantar juntos
Me gusta deslizarme de noche, poner el .40 y el rayo juntos
Homicidio, sientes tu alma temblar cuando los demonios te atrapan
Maldito, ponlo en esa máquina hasta que respire mejor
Una vida, tienes una oportunidad
Muchas cosas estoy pasando, no, ellos no entienden
Caminaba por las trincheras con mi arma en la mano
Sé que las pérdidas vienen con la pandilla, pero ese no era el plan
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
chance /tʃæns/ A1 |
|
|
walkin' /ˈwɔkɪn/ A1 |
|
|
gun /ɡʌn/ A1 |
|
|
pray /preɪ/ A1 |
|
|
dangerous /ˈdeɪnʤərəs/ A2 |
|
|
casket /ˈkæskɪt/ B1 |
|
|
gangsta /ˈɡæŋstə/ B1 |
|
|
trenches /ˈtrɛntʃɪz/ B1 |
|
|
sirens /ˈsaɪrənz/ B1 |
|
|
dissin' /ˈdɪsɪn/ B2 |
|
|
execute /ˈɛksəkjuːt/ B2 |
|
|
demons /ˈdɛmənz/ B2 |
|
|
foreign /ˈfɔrən/ A2 |
|
|
whippin' /ˈhwɪpɪn/ B1 |
|
|
mutual /ˈmjuːtʃuəl/ B2 |
|
|
hood /hʊd/ A2 |
|
|
beretta /bəˈrɛtə/ B2 |
|
|
homies /ˈhoʊmiz/ B1 |
|
|
trappin' /ˈtræpɪn/ B2 |
|
🚀 "chance", "walkin'" – "Angels in the Sky" – ¿no lo pillas aún?
Aprende vocabulario con lo trending – escucha, comprende, aplica y ¡no te quedes atrás!
Estructuras gramaticales clave
-
One life, you get one chance
➔ Presente con verdad universal
➔ La oración usa el presente para expresar una verdad universal, enfatizando la singularidad de la vida.
-
I know losses come with the gang, but that wasn't the plan
➔ Presente con contraste (pero)
➔ La oración usa el presente para afirmar un hecho y contrasta con 'pero' para mostrar una discrepancia entre la expectativa y la realidad.
-
I know when to speak after silence
➔ Presente con frase adverbial
➔ La oración usa el presente con una frase adverbial ('después del silencio') para indicar tiempo y condición.
-
Bro, it's either you or me when the night ends
➔ Presente con implicación condicional
➔ La oración usa el presente para implicar un resultado condicional ('o tú o yo') basado en la situación.
-
Devil breathin' down my neck, but I got angels in the sky
➔ Presente continuo con contraste (pero)
➔ La oración usa el presente continuo para describir una acción en curso y contrasta con 'pero' para mostrar un contrapeso positivo.
-
Because I'm dissin', tellin' lies
➔ Presente continuo con gerundio
➔ La oración usa el presente continuo con gerundios ('dissin', 'tellin') para describir acciones en curso.
-
Since 2014, been Gucci Gang, gon' throw up Ts forever
➔ Presente perfecto continuo con intención futura
➔ La oración usa el presente perfecto continuo para describir una acción que comenzó en el pasado y continúa, con 'gon' throw up Ts forever' indicando intención futura.
-
Ballin' like Tim Duncan, win or lose, I'm with my team forever
➔ Participio presente con frase condicional
➔ La oración usa un participio presente ('Ballin') y una frase condicional ('win or lose') para describir una acción continua con condiciones.
