Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

Se quiser acredite, Safadão invadiu Miami Beach! 00:03
Cinco dias, uma hora, dez minutos que eu não te vejo 00:27
O relógio conta as horas enquanto eu conto nos dedos 00:33
Todos os beijos que eu não te dei 00:41
A saudade acumulando, acumulando, eu já nem sei 00:45
Até que ponto eu vou aguentar? 00:48
Eu tô ficando louco só de imaginar 00:52
E já pensou? 00:56
O ar condicionado no 15º C e a gente suando 00:59
A TV no volume mais alto e a gente se amando 01:02
O que é que "cê" tá esperando? 01:06
E já pensou? 01:11
O ar condicionado no 15º C e a gente suando 01:13
A TV no volume mais alto e a gente se amando 01:17
O que é que "cê" tá esperando? 01:21
Um dia sem você parece um ano 01:24
Cinco dias, uma hora, dez minutos que eu não te vejo 01:42
O relógio conta as horas enquanto eu conto nos dedos 01:48
Todos os beijos que eu não te dei 01:56
A saudade acumulando, acumulando, eu já nem sei 01:59
Até que ponto eu vou aguentar? 02:03
Eu tô ficando louco só de imaginar 02:07
E já pensou? 02:11
O ar condicionado no 15º C e a gente suando 02:13
A TV no volume mais alto e a gente se amando 02:17
O que é que "cê" tá esperando? 02:21
E já pensou? 02:26
O ar condicionado no 15º C e a gente suando 02:29
A TV no volume mais alto e a gente se amando 02:32
O que é que "cê" tá esperando? 02:36
Um dia sem você parece um ano 02:39

Ar Condicionado no 15 – Letras bilingües Portugués/Español

💥 ¿No entiendes la letra de "Ar Condicionado no 15"? Entra a la app para aprender en modo bilingüe y mejorar tu inglés al máximo!
Por
Wesley Safadão
Álbum
WS In Miami Beach
Visto
411,415,708
Langue
Portugués
Aprender esta canción

Letras y Traducción

Descubre el portugués brasileño con “Ar Condicionado no 15”, una canción ideal para aprender vocabulario de emociones y expresiones cotidianas. Sus letras apasionadas y auténticas te ayudarán a entender el uso metafórico del idioma y el ritmo contagioso del forró electrónico.

[Español]
Si quieres, créelo, - ¡Safadão invadió Miami Beach!
Cinco días, una hora, diez minutos - que no te veo
El reloj cuenta las horas - mientras yo cuento con los dedos
Todos los besos que no te di
La nostalgia acumulándose, acumulándose, - ya ni sé
¿Hasta qué punto voy a aguantar?
Me estoy volviendo loco solo de imaginar
¿Y tú ya pensaste?
El aire acondicionado en 15º C - y nosotros sudando
La tele en el volumen más alto - y amándonos
¿Qué estás esperando?
¿Y tú ya pensaste?
El aire acondicionado en 15º C - y nosotros sudando
La tele en el volumen más alto - y amándonos
¿Qué estás esperando?
Un día sin ti parece un año
Cinco días, una hora, diez minutos - que no te veo
El reloj cuenta las horas - mientras yo cuento con los dedos
Todos los besos que no te di
La nostalgia acumulándose, acumulándose, - ya ni sé
¿Hasta qué punto voy a aguantar?
Me estoy volviendo loco solo de imaginar
¿Y tú ya pensaste?
El aire acondicionado en 15º C - y nosotros sudando
La tele en el volumen más alto - y amándonos
¿Qué estás esperando?
¿Y tú ya pensaste?
El aire acondicionado en 15º C - y nosotros sudando
La tele en el volumen más alto - y amándonos
¿Qué estás esperando?
Un día sin ti parece un año
[Portugués] Show

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

acredite

/akɾeˈd͡ʒitʃi/

B2
  • verb
  • - creer (subjuntivo)

invadiu

/ĩvaˈdiw/

B2
  • verb
  • - invadió

horas

/ˈɔɾɐs/

A1
  • noun
  • - horas

dedos

/ˈdedus/

A1
  • noun
  • - dedos

beijos

/ˈbejʒus/

A1
  • noun
  • - besos

saudade

/sawˈdadʒi/

B2
  • noun
  • - nostalgia

acumulando

/akumuˈlɐ̃du/

B1
  • verb
  • - acumulando

louco

/ˈloku/

A2
  • adjective
  • - loco

imaginar

/imaʒiˈnaɾ/

B1
  • verb
  • - imaginar

ar

/aɾ/

A1
  • noun
  • - aire

condicionado

/kõd͡ʒisioˈnadu/

B1
  • adjective
  • - acondicionado

suando

/suˈɐ̃du/

A2
  • verb
  • - sudando

volume

/voˈlumi/

A2
  • noun
  • - volumen

amando

/ɐˈmɐ̃du/

A2
  • verb
  • - amando

esperando

/ispeˈɾɐ̃du/

A2
  • verb
  • - esperando

parece

/paˈɾesi/

A2
  • verb
  • - parece

¿Qué significa “acredite” en "Ar Condicionado no 15"?

Aprende rápido – practica profundo – memoriza mejor con ejercicios interactivos en la app!

Estructuras gramaticales clave

  • Se quiser acredite,

    ➔ Modo subjuntivo para expresar deseo o condición

    ➔ 'Se' introduce una frase condicional o hipotética, equivalente a 'if' en inglés

  • cinco dias, uma hora, dez minutos

    ➔ Enumeración de cantidades con comas y unidades de tiempo

    ➔ Utiliza comas para separar diferentes duraciones de tiempo, destacando el paso del tiempo

  • que eu não te vejo

    ➔ Frase subordinada relativa que indica el objeto del verbo 'ver'

    ➔ La frase 'que eu não te vejo' describe cuánto tiempo hace que no veo a la persona

  • O relógio conta as horas

    ➔ Construcción sujeto-verbo-objeto en presente

    ➔ El verbo 'conta' está en presente, indicando una acción en curso

  • Até que ponto eu vou aguentar?

    ➔ Oración interrogativa con 'até que ponto' para preguntar sobre límites

    ➔ 'Até que ponto' significa 'hasta qué punto' o 'cuán lejos', usado en preguntas

  • Um dia sem você parece um ano

    ➔ Estructura de comparación usando 'parece' (parece que)

    ➔ 'Parece' es un verbo que indica comparación o semejanza, usado en símiles

Album: WS In Miami Beach

Wesley Safadão - Ar Condicionado no 15

Ar Condicionado no 15

Wesley Safadão

Mismo cantante

Wesley Safadão, Ana Castela - Covardia

Covardia

Wesley Safadão, Ana Castela

 Ivete Sangalo, Wesley Safadão - À Vontade

À Vontade

Ivete Sangalo, Wesley Safadão

 Wesley Safadão, Marília Mendonça - Ninguém É de Ferro

Ninguém É de Ferro

Wesley Safadão, Marília Mendonça

 Wesley Safadão - Ar Condicionado no 15

Ar Condicionado no 15

Wesley Safadão

 Nego do Borel, Anitta, Wesley Safadão - Você Partiu Meu Coração

Você Partiu Meu Coração

Nego do Borel, Anitta, Wesley Safadão

Canciones relacionadas