Better – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Now United

Letras y Traducción

[Inglés]

[Español]

♪ Tell me love what's on your mind ♪

Dime, amor, qué te preocupa

♪ Tell me why, why ♪

Dime por qué, por qué

♪ Cause I've seen you before ♪

Porque ya te he visto antes

♪ (oh you flawless got me lost in this eyes)♪

(Oh, eres perfecta, me pierdo en tus ojos)

♪ ♪ Yeah, I've seen you before ♪

Sí, ya te he visto antes

♪ (You're the fire to my eyes got me high back) ♪

(Eres el fuego en mis ojos, me elevas de nuevo)

♪ Tell me, love, what he did this time ♪

Dime, amor, ¿qué hizo esta vez?

♪ Tell me why, why ♪

Dime por qué, por qué

♪ 'cause he hurt you before ♪

Porque él te lastimó antes

♪ (Send a pic, never quit, you're the sunlight) ♪

(Manda una foto, nunca te rindas, eres la luz del sol)

♪ Yeah, he hurt you before ♪

Sí, él te lastimó antes

♪ (Love you most, you belong by my side)♪

(Te amo más, perteneces a mi lado)

♪ Tonight ♪

Esta noche

♪ I will be by your side ♪

Estaré a tu lado

♪ Dry those tears from your eyes ♪

Secaré esas lágrimas de tus ojos

♪ Make you feel right ♪

Te haré sentir bien

♪ Tonight ♪

Esta noche

♪ I'll be one with your soul ♪

Seré uno con tu alma

♪ Let our love lose control ♪

Dejemos que nuestro amor pierda el control

♪ Not letting you go ♪

No voy a dejarte ir

♪ Don't cry, baby ♪

No llores, cariño

♪ We'll go make this work forever

Haremos que esto funcione para siempre

♪ It only gets better ♪

Solo mejora

♪ It only gets better ♪

Solo mejora

♪ Don't cry, baby ♪

No llores, cariño

♪ We'll go get through this together ♪

Superaremos esto juntos

♪ It only gets better ♪

Solo mejora

♪ It only gets better ♪

Solo mejora

♪ Don't cry, baby ♪

No llores, cariño

♪ (La-la-la) ♪

(La-la-la)

♪ (La-la La-la) ♪

(La-la La-la)

♪ It only gets better ♪

Solo mejora

♪ It only gets better ♪

Solo mejora

♪ Don't cry, baby ♪

No llores, cariño

♪ We gon' get through this together ♪

Vamos a superar esto juntos

♪ It only gets better ♪

Solo mejora

♪ It only gets better ♪

Solo mejora

♪ Don't cry, baby ♪

No llores, cariño

♪ Let me know what is on your mind ♪

Déjame saber lo que te preocupa

♪ Be the one to ♪

Ser el que

♪ Breaking to all of your walls ♪

Derrumbe todas tus paredes

♪ (Let me in, let me win your life) ♪

(Déjame entrar, déjame ganar tu vida)

♪ Yeah, breaking down all your walls

Sí, derrumbando todas tus paredes

♪ (Give me life, breath in , you're my love,life)♪ (yeah)♪

(Dame vida, respira, eres mi amor, vida)

♪ Yeah, I just wanna make you smile ♪

Sí, solo quiero hacerte sonreír

♪ I'm right here and I won't let you fall ♪

Estoy aquí mismo y no dejaré que te caigas

♪ (we are , we are to a whole life) ♪

(Somos, somos para toda una vida)

♪ Yeah, I won't let you fall ♪

Sí, no dejaré que te caigas

♪ (Lift you up, drop you down, hold you down) ♪

(Te levanto, te dejo caer, te sostengo)

♪ Tonight ♪

Esta noche

♪ I will be by your side ♪

Estaré a tu lado

♪ Dry those tears from your eyes ♪

Secaré esas lágrimas de tus ojos

♪ Make you feel right (Yeah, Yeah, Yeah) ♪

Te haré sentir bien (Sí, Sí, Sí)

♪ Tonight ♪

Esta noche

♪ I'll be one with your soul ♪

Seré uno con tu alma

♪ Let our love lose control ♪

Dejemos que nuestro amor pierda el control

♪ Not letting you go, (Yeah) ♪

No voy a dejarte ir, (Sí)

♪ Don't cry, baby ♪

No llores, cariño

♪ We'll go make this work forever ♪

Haremos que esto funcione para siempre

♪ It only gets better ♪

Solo mejora

♪ It only gets better ♪

Solo mejora

♪ Don't cry, baby ♪

No llores, cariño

♪ We'll go get through this together ♪

Superaremos esto juntos

♪ It only gets better ♪

Solo mejora

♪ It only gets better ♪

Solo mejora

♪ Don't cry, baby ♪

No llores, cariño

♪ Mumba Mumba aye (aiaiaiaiaio) ♪

♪ Mumba Mumba aye (aiaiaiaiaio) ♪

♪ Mumba Mumba aye (aiaiaiaiaio) ♪

♪ Mumba Mumba aye (aiaiaiaiaio) ♪

♪ Mumba Mumba aye (aiaiaiaiaio) ♪

♪ Mumba Mumba aye (aiaiaiaiaio) ♪

♪(aye)♪

♪(aye)♪

♪ It gets better ♪

Mejora

♪ Mumba Mumba aye (aiaiaiaiaio) ♪

♪ Mumba Mumba aye (aiaiaiaiaio) ♪

♪ Mumba Mumba aye (aiaiaiaiaio) ♪

♪ Mumba Mumba aye (aiaiaiaiaio) ♪

♪ Mumba Mumba aye (aiaiaiaiaio) ♪

♪ Mumba Mumba aye (aiaiaiaiaio) ♪

♪ Ooh-oh, ooh ♪

♪ Ooh-oh, ooh ♪

♪ Don't cry, baby ♪

No llores, cariño

♪ We'll go make this work forever ♪

Haremos que esto funcione para siempre

♪ It only gets better ♪

Solo mejora

♪ It only gets better ♪

Solo mejora

♪ Don't cry, baby ♪

No llores, cariño

♪ We'll go get through this together ♪

Superaremos esto juntos

♪ It only gets better ♪

Solo mejora

♪ It only gets beeetter!! ♪

¡¡Solo mejora!!

♪ Mumba Mumba aye (aiaiaiaiaio) ♪

♪ Mumba Mumba aye (aiaiaiaiaio) ♪

♪ Mumba Mumba aye (aiaiaiaiaio) ♪

♪ Mumba Mumba aye (aiaiaiaiaio) ♪

♪ Mumba Mumba aye (aiaiaiaiaio) ♪

♪ Mumba Mumba aye (aiaiaiaiaio) ♪

♪ It gets better ♪ ♪ It gets better ♪

Mejora - Mejora

♪ Mumba Mumba aye (aiaiaiaiaio) ♪

♪ Mumba Mumba aye (aiaiaiaiaio) ♪

♪ Mumba Mumba aye (aiaiaiaiaio) (aiaiai) ♪

♪ Mumba Mumba aye (aiaiaiaiaio) (aiaiai) ♪

♪ Mumba Mumba aye (aiaiaiaiaioh) ♪

♪ Mumba Mumba aye (aiaiaiaiaioh) ♪

♪(aye)

♪(aye)

♪ Mumba Mumba aye (aiaiaiaiaio) ♪

♪ Mumba Mumba aye (aiaiaiaiaio) ♪

♪ Mumba Mumba aye (aiaiaiaiaio) ♪

♪ Mumba Mumba aye (aiaiaiaiaio) ♪

♪ Mumba Mumba aye(aiaiaiaiaio)♪

♪ Mumba Mumba aye(aiaiaiaiaio)♪

♪(aye)♪

♪(aye)♪

♪ It gets better

Mejora

Legends by: Ana Julia Duarte e @Myprincejoshb

Legends by: Ana Julia Duarte e @Myprincejoshb

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
love /lʌv/ A1	noun - un sentimiento intenso de afecto profundo
cry /kraɪ/ A1	verb - derramar lágrimas
better /ˈbɛtər/ B1	adjective - de un tipo más excelente o efectivo
tears /tɪrz/ A2	noun - gotas de líquido claro y salado producidas por las glándulas en los ojos
high /haɪ/ A2	adjective - de gran extensión vertical
soul /soʊl/ B2	noun - la parte espiritual o inmaterial de un ser humano
forever /fərˈɛvər/ B1	adverb - para todo el tiempo futuro; para siempre
mind /maɪnd/ B1	noun - el elemento de una persona que les permite ser conscientes del mundo y de sus experiencias
walls /wɔlz/ B2	noun - una estructura continua de ladrillo o piedra vertical que rodea o divide un área de tierra
fire /faɪər/ B1	noun - el fenómeno de combustión manifestado en luz, llama y calor
together /təˈɡɛðər/ A2	adverb - con o en proximidad a otra persona o personas
smile /smaɪl/ A1	verb - hacer una expresión facial que muestra felicidad
lost /lɔst/ B1	adjective - incapaz de encontrar el camino; no saber dónde se encuentra
make /meɪk/ A1	verb - crear o formar algo