Mostrar bilingüe:

I feel so bad I got a worried mind 00:05
I'm so lonesome all the time 00:10
Since I left my baby behind 00:15
On Blue Bayou 00:19
Saving nickles, saving dimes 00:26
Working til the sun don't shine 00:30
Looking forward to happier times 00:35
On Blue Bayou 00:39
I'm going back someday 00:44
Come what may 00:47
To Blue Bayou 00:49
Where the folks are fun 00:54
And the world is mine 00:57
On Blue Bayou 01:00
Where those fishing boats 01:04
With their sails afloat 01:07
If I could only see 01:10
That familiar sunrise 01:15
Through sleepy eyes 01:17
How happy I'd be 01:20
Gonna see my baby again 01:26
Gonna be with some of my friends 01:31
Maybe I'll feel better again 01:36
On Blue Bayou 01:40
Saving nickeles, saving dimes 01:46
Working til the sun don't shine 01:51
Looking forward to happier times 01:56
On Blue Bayou 02:00
I'm going back someday 02:05
Come what may 02:08
To Blue Bayou 02:10
Where the folks are fun 02:15
And the world is mine 02:17
On Blue Bayou 02:20
Where those fishing boats 02:25
With their sails afloat 02:28
If I could only see 02:30
That familiar sunrise 02:35
Through sleepy eyes 02:38
How happy I'd be 02:40
Oh that boy of mine 03:00
By my side 03:08
The silver moon 03:10
And the evening tide 03:13
Oh some sweet day 03:18
Gonna take away 03:20
This hurting inside 03:23
Well I'll never be blue 03:28
My dreams come true 03:30
On Blue Bayou 03:35
03:45

Blue Bayou – Letras bilingües Inglés/Español

🎧 Aprende y relájate con "Blue Bayou" – abre la app y atrapa todas las palabras y estructuras cool!
Por
Kelly Clarkson
Álbum
KELLYOKE
Visto
411,402
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]

















































Vocabulario clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Estructuras gramaticales clave

  • I feel so bad I got a worried mind

    ➔ Presente simple + pretérito indefinido (contraste de acciones)

    ➔ El verbo "feel" está en presente simple, mientras que "got" está en pretérito indefinido indicando un estado pasado.

  • I'm so lonesome all the time

    ➔ Presente continuo para expresar un sentimiento temporal

    "I'm" es la contracción de "I am", formando el presente continuo "am + -ing".

  • Since I left my baby behind

    ➔ Since + pretérito indefinido (punto en el pasado hasta ahora)

    "Since" introduce una referencia temporal, y "left" es pretérito indefinido indicando el momento de la acción.

  • Saving nickles, saving dimes

    ➔ Frase con gerundio usada como sustantivo (sujeto o complemento)

    "Saving" funciona como gerundio, convirtiendo el verbo en sustantivo que significa "el acto de ahorrar".

  • Looking forward to happier times

    ➔ Gerundio después de la frase verbal "look forward to"

    "Looking" es un gerundio necesario después de "look forward to", que siempre lleva la forma "-ing".

  • I'm going back someday

    ➔ Intención futura con "going to" (presente continuo)

    "I'm going" combina "am" + "going" para expresar una acción futura planificada.

  • If I could only see that familiar sunrise

    ➔ Condicional tipo 2 con modal "could" + infinitivo

    "could" es la forma pasada de "can" usada en situaciones hipotéticas; va seguida del infinitivo "see".

  • Well I'll never be blue

    ➔ Futuro simple con "will" + adverbio negativo "never"

    "I'll" es la contracción de "I will", y "never" intensifica la negación en el futuro.

  • My dreams come true

    ➔ Presente simple para una verdad general o resultado habitual

    "come" está en presente simple, indicando que la realización de los sueños es un resultado habitual o esperado.