Mostrar bilingüe:

Baby, take my hand Cariño, toma mi mano 00:00
I want you to be my husband Quiero que seas mi esposo 00:03
Cause you're my Iron Man Porque eres mi Iron Man 00:06
And I love you 3000 Y te amo 3000 00:08
Baby, take a chance Cariño, arriesga 00:12
Cause I want this to be something Porque quiero que esto sea algo 00:14
Straight out of a Hollywood movie Directo de una película de Hollywood 00:17
I see you standing there Te veo parado allí 00:22
In your hulk outerwear Con tu traje de Hulk 00:25
And all I can think Y todo lo que puedo pensar 00:28
Is where is the ring Es dónde está el anillo 00:31
Cause I know you wanna ask Porque sé que quieres preguntar 00:33
Scared the moment will pass Temiendo que el momento se escape 00:36
I can see it in your eyes Lo veo en tus ojos 00:39
Just take me by surprise Solo sorpréndeme 00:42
And all my friends they tell me they see Y todos mis amigos me dicen que ven 00:45
You're planning to get on one knee Que planeas arrodillarte 00:51
But I want it to be out of the blue Pero quiero que sea inesperado 00:56
So make sure I have no clue Así que asegúrate de que no tenga idea 01:01
When you ask Cuando preguntes 01:06
Baby, take my hand Cariño, toma mi mano 01:08
I want you to be my husband Quiero que seas mi esposo 01:10
Cause you're my Iron Man Porque eres mi Iron Man 01:13
And I love you 3000 Y te amo 3000 01:15
Baby, take a chance Cariño, arriesga 01:19
Cause I want this to be something Porque quiero que esto sea algo 01:21
Straight out of a Hollywood movie Directo de una película de Hollywood 01:24
Now we're having dinner Ahora estamos cenando 01:29
And baby you're my winner Y cariño, eres mi ganador 01:32
I see the way you smile Veo cómo sonríes 01:35
You're thinking about the aisle Estás pensando en el pasillo 01:38
You reach in your pocket Metes la mano en tu bolsillo 01:41
Emotions unlocking Desbloqueando emociones 01:44
And before you could ask Y antes de que pudieras preguntar 01:47
I answer too fast Yo respondí demasiado rápido 01:49
And all my friends they tell me they see Y todos mis amigos me dicen que ven 01:52
You're planning to get on one knee Que planeas arrodillarte 01:57
So now I can't stop thinking about you Así que ahora no puedo dejar de pensar en ti 02:03
I figured out all of the clues Descifré todas las pistas 02:09
So now I ask Así que ahora pregunto 02:13
Baby, take my hand Cariño, toma mi mano 02:15
I want you to be my husband Quiero que seas mi esposo 02:17
Cause you're my Iron Man Porque eres mi Iron Man 02:20
And I love you 3000 Y te amo 3000 02:22
Baby, take a chance Cariño, arriesga 02:26
Cause I want this to be something Porque quiero que esto sea algo 02:28
Straight out of a Hollywood movie Directo de una película de Hollywood 02:31
No spoilers please Sin spoilers, por favor 02:38
No spoilers please Sin spoilers, por favor 02:44
Baby, take my hand Cariño, toma mi mano 02:48
I want you to be my husband Quiero que seas mi esposo 02:50
Cause you're my Iron Man Porque eres mi Iron Man 02:53
And I love you 3000 Y te amo 3000 02:56
Baby, take a chance Cariño, arriesga 02:59
Cause I want this to be something Porque quiero que esto sea algo 03:01
Straight out of a Hollywood movie, baby Directo de una película de Hollywood, cariño 03:04
No spoilers please Sin spoilers, por favor 03:12
No spoilers please Sin spoilers, por favor 03:18
No spoilers please Sin spoilers, por favor 03:23
And I love you 3000 Y te amo 3000 03:29

I Love You 3000 – Letras bilingües Inglés/Español

🕺 ¿Escuchas "I Love You 3000" y ya memorizas palabras? ¡Entra en la app y refuerza de inmediato!
Por
Stephanie Poetri
Visto
46,923,903
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] Cariño, toma mi mano
Quiero que seas mi esposo
Porque eres mi Iron Man
Y te amo 3000
Cariño, arriesga
Porque quiero que esto sea algo
Directo de una película de Hollywood
Te veo parado allí
Con tu traje de Hulk
Y todo lo que puedo pensar
Es dónde está el anillo
Porque sé que quieres preguntar
Temiendo que el momento se escape
Lo veo en tus ojos
Solo sorpréndeme
Y todos mis amigos me dicen que ven
Que planeas arrodillarte
Pero quiero que sea inesperado
Así que asegúrate de que no tenga idea
Cuando preguntes
Cariño, toma mi mano
Quiero que seas mi esposo
Porque eres mi Iron Man
Y te amo 3000
Cariño, arriesga
Porque quiero que esto sea algo
Directo de una película de Hollywood
Ahora estamos cenando
Y cariño, eres mi ganador
Veo cómo sonríes
Estás pensando en el pasillo
Metes la mano en tu bolsillo
Desbloqueando emociones
Y antes de que pudieras preguntar
Yo respondí demasiado rápido
Y todos mis amigos me dicen que ven
Que planeas arrodillarte
Así que ahora no puedo dejar de pensar en ti
Descifré todas las pistas
Así que ahora pregunto
Cariño, toma mi mano
Quiero que seas mi esposo
Porque eres mi Iron Man
Y te amo 3000
Cariño, arriesga
Porque quiero que esto sea algo
Directo de una película de Hollywood
Sin spoilers, por favor
Sin spoilers, por favor
Cariño, toma mi mano
Quiero que seas mi esposo
Porque eres mi Iron Man
Y te amo 3000
Cariño, arriesga
Porque quiero que esto sea algo
Directo de una película de Hollywood, cariño
Sin spoilers, por favor
Sin spoilers, por favor
Sin spoilers, por favor
Y te amo 3000

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

love

/lʌv/

A1
  • verb
  • - amar
  • noun
  • - amor

husband

/ˈhʌzbənd/

B1
  • noun
  • - esposo

iron

/ˈaɪən/

B2
  • noun
  • - hierro

hand

/hænd/

A1
  • noun
  • - mano

chance

/tʃæns/

A2
  • noun
  • - oportunidad

movie

/ˈmuːvi/

A2
  • noun
  • - película

Hollywood

/ˈhɒliwʊd/

B2
  • noun
  • - Hollywood

ring

/rɪŋ/

A1
  • noun
  • - anillo

surprise

/sərˈpraɪz/

B1
  • noun
  • - sorpresa

friends

/frɛndz/

A1
  • noun
  • - amigos

knee

/niː/

A2
  • noun
  • - rodilla

blue

/bluː/

A1
  • adjective
  • - azul

clue

/kluː/

B2
  • noun
  • - pista

dinner

/ˈdɪnər/

A2
  • noun
  • - cena

smile

/smaɪl/

A1
  • verb
  • - sonreír
  • noun
  • - sonrisa

aisle

/aɪl/

B2
  • noun
  • - pasillo

pocket

/ˈpɒkɪt/

A2
  • noun
  • - bolsillo

emotions

/ɪˈməʊʃənz/

B1
  • noun
  • - emociones

spoiler

/ˈspɔɪlər/

C1
  • noun
  • - spoiler

planning

/ˈplænɪŋ/

B2
  • verb
  • - planificar

¿Qué significa “love” en "I Love You 3000"?

Aprende rápido – practica profundo – memoriza mejor con ejercicios interactivos en la app!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!