Mostrar bilingüe:

(car horns honking) (electronic tone bellowing) (claxon de coches) - (tono electrónico) 00:00
(car engine rumbling) (gravel crunching) (motor rugiendo) - (grava crunching) 00:04
(bright music) (música brillante) 00:17
♪ I have a dream ♪ ♪ Tengo un sueño ♪ 00:31
♪ A song to sing ♪ ♪ Una canción que cantar ♪ 00:35
♪ To help me cope ♪ ♪ Para ayudarme a superar ♪ 00:39
♪ With anything ♪ ♪ Cualquier cosa ♪ 00:44
♪ If you see the wonder ♪ ♪ Si ves la maravilla ♪ 00:49
♪ Of a fairy tale ♪ ♪ De un cuento de hadas ♪ 00:54
♪ You can take the future ♪ ♪ Puedes tomar el futuro ♪ 00:58
♪ Even if you fail ♪ ♪ Aunque fracases ♪ 01:03
♪ I believe in angels ♪ ♪ Creo en los ángeles ♪ 01:08
♪ Something good in everything I see ♪ ♪ Algo bueno en todo lo que veo ♪ 01:12
♪ I believe in angels ♪ ♪ Creo en los ángeles ♪ 01:17
♪ When I know the time is right for me ♪ ♪ Cuando sé que es el momento perfecto para mí ♪ 01:21
♪ I'll cross the stream ♪ ♪ Cruzaré el río ♪ 01:26
♪ I have a dream, oh, yeah ♪ ♪ Tengo un sueño, oh, sí ♪ 01:30
♪ I have a dream ♪ ♪ Tengo un sueño ♪ 01:36
♪ A fantasy ♪ ♪ Un sueño ♪ 01:40
♪ To help me through ♪ ♪ Para ayudarme a enfrentar ♪ 01:45
♪ Reality ♪ ♪ La realidad ♪ 01:50
♪ And my destination ♪ ♪ Mi destino ♪ 01:55
♪ Makes it worth the while ♪ ♪ Hace que valga la pena ♪ 01:59
♪ Pushing through the darkness ♪ ♪ Atravesar la oscuridad ♪ 02:04
♪ Still another mile ♪ ♪ Aún falta otra milla ♪ 02:08
♪ I believe in angels ♪ ♪ Creo en los ángeles ♪ 02:13
♪ Something good in everything I see ♪ ♪ Algo bueno en todo lo que veo ♪ 02:18
♪ I believe in angels ♪ ♪ Creo en los ángeles ♪ 02:23
♪ When I know the time is right for me ♪ ♪ Cuando sé que es el momento perfecto para mí ♪ 02:28
♪ I'll cross the stream ♪ ♪ Cruzaré el río ♪ 02:32
♪ I have a dream ♪ ♪ Tengo un sueño ♪ 02:36
(upbeat music) (música animada) 02:39
♪ I have a dream, oh, yeah ♪ ♪ Tengo un sueño, oh, sí ♪ 02:51
♪ A song to sing ♪ ♪ Una canción que cantar ♪ 02:56
♪ A song to sing ♪ ♪ Una canción que cantar ♪ 02:59
♪ To help me cope ♪ ♪ Para ayudarme a superar ♪ 03:00
♪ With anything ♪ ♪ Cualquier cosa ♪ 03:05
♪ If you see the wonder ♪ ♪ Si ves la maravilla ♪ 03:10
♪ If you see the wonder ♪ ♪ Si ves la maravilla ♪ 03:12
♪ Of a fairy tale ♪ ♪ De un cuento de hadas ♪ 03:15
♪ Of a fairy tale ♪ ♪ De un cuento de hadas ♪ 03:17
♪ You can take the future ♪ ♪ Puedes tomar el futuro ♪ 03:19
♪ Even if you fail ♪ ♪ Aunque fracases ♪ 03:24
♪ Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah ♪ ♪ Sí, sí, sí, sí, sí ♪ 03:26
♪ I believe in angels ♪ ♪ Creo en los ángeles ♪ 03:28
♪ Something good in everything I see ♪ ♪ Algo bueno en todo lo que veo ♪ 03:34
♪ I believe in angels ♪ ♪ Creo en los ángeles ♪ 03:38
♪ When I know the time is right for me ♪ ♪ Cuando sé que es el momento perfecto para mí ♪ 03:43
♪ I'll cross the stream ♪ ♪ Cruzaré el río ♪ 03:47
♪ I have a dream ♪ ♪ Tengo un sueño ♪ 03:52
♪ I'll cross the stream ♪ ♪ Cruzaré el río ♪ 03:56
♪ I have a dream ♪ ♪ Tengo un sueño ♪ 04:01
♪ Oh, oh ♪ ♪ Oh, oh ♪ 04:13

I Have a Dream – Letras bilingües Inglés/Español

🔥 ¡"I Have a Dream" no es solo para escuchar – entra en la app y descubre vocabulario top y mejora tu listening como un pro!
Por
Westlife
Visto
65,782,810
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] (claxon de coches) - (tono electrónico)
(motor rugiendo) - (grava crunching)
(música brillante)
♪ Tengo un sueño ♪
♪ Una canción que cantar ♪
♪ Para ayudarme a superar ♪
♪ Cualquier cosa ♪
♪ Si ves la maravilla ♪
♪ De un cuento de hadas ♪
♪ Puedes tomar el futuro ♪
♪ Aunque fracases ♪
♪ Creo en los ángeles ♪
♪ Algo bueno en todo lo que veo ♪
♪ Creo en los ángeles ♪
♪ Cuando sé que es el momento perfecto para mí ♪
♪ Cruzaré el río ♪
♪ Tengo un sueño, oh, sí ♪
♪ Tengo un sueño ♪
♪ Un sueño ♪
♪ Para ayudarme a enfrentar ♪
♪ La realidad ♪
♪ Mi destino ♪
♪ Hace que valga la pena ♪
♪ Atravesar la oscuridad ♪
♪ Aún falta otra milla ♪
♪ Creo en los ángeles ♪
♪ Algo bueno en todo lo que veo ♪
♪ Creo en los ángeles ♪
♪ Cuando sé que es el momento perfecto para mí ♪
♪ Cruzaré el río ♪
♪ Tengo un sueño ♪
(música animada)
♪ Tengo un sueño, oh, sí ♪
♪ Una canción que cantar ♪
♪ Una canción que cantar ♪
♪ Para ayudarme a superar ♪
♪ Cualquier cosa ♪
♪ Si ves la maravilla ♪
♪ Si ves la maravilla ♪
♪ De un cuento de hadas ♪
♪ De un cuento de hadas ♪
♪ Puedes tomar el futuro ♪
♪ Aunque fracases ♪
♪ Sí, sí, sí, sí, sí ♪
♪ Creo en los ángeles ♪
♪ Algo bueno en todo lo que veo ♪
♪ Creo en los ángeles ♪
♪ Cuando sé que es el momento perfecto para mí ♪
♪ Cruzaré el río ♪
♪ Tengo un sueño ♪
♪ Cruzaré el río ♪
♪ Tengo un sueño ♪
♪ Oh, oh ♪

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

dream

/driːm/

B1
  • noun
  • - sueño; aspiración

song

/sɒŋ/

A2
  • noun
  • - canción

sing

/sɪŋ/

A2
  • verb
  • - cantar

help

/hɛlp/

A1
  • verb
  • - ayudar

cope

/kəʊp/

B2
  • verb
  • - hacer frente a

wonder

/ˈwʌndə(r)/

B2
  • noun
  • - maravilla
  • verb
  • - preguntarse

fairy

/ˈfeəri/

B1
  • noun
  • - hada

tale

/teɪl/

B1
  • noun
  • - cuento

future

/ˈfjuːtʃə(r)/

B1
  • noun
  • - futuro

fail

/feɪl/

B1
  • verb
  • - fallar

believe

/bɪˈliːv/

B1
  • verb
  • - creer

angels

/ˈeɪn.dʒəlz/

B2
  • noun
  • - ángeles

good

/ɡʊd/

A1
  • adjective
  • - bueno

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - tiempo

cross

/krɒs/

B1
  • verb
  • - cruzar

stream

/striːm/

B1
  • noun
  • - arroyo

fantasy

/ˈfæntəsi/

B2
  • noun
  • - fantasía

reality

/riˈælɪti/

B2
  • noun
  • - realidad

darkness

/ˈdɑːknəs/

B2
  • noun
  • - oscuridad

destination

/ˌdestɪˈneɪʃən/

B2
  • noun
  • - destino

¿Hay palabras nuevas en "I Have a Dream" que no conoces?

💡 Sugerencia: dream, song... ¡Corre a la App a practicar!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!