I Have a Dream – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Westlife

Letras y Traducción

[Español]

(bocinazos de coches) - (tono electrónico retumbando)

(motor de coche rugiendo) - (grava crujiendo)

(música brillante)

♪ Tengo un sueño ♪

♪ Una canción para cantar ♪

♪ Para ayudarme a sobrellevar ♪

♪ Con cualquier cosa ♪

♪ Si ves la maravilla ♪

♪ De un cuento de hadas ♪

♪ Puedes tomar el futuro ♪

♪ Incluso si fracasas ♪

♪ Creo en los ángeles ♪

♪ Algo bueno en todo lo que veo ♪

♪ Creo en los ángeles ♪

♪ Cuando sé que el momento es correcto para mí ♪

♪ Cruzaré el arroyo ♪

♪ Tengo un sueño, oh, sí ♪

♪ Tengo un sueño ♪

♪ Una fantasía ♪

♪ Para ayudarme a atravesar ♪

♪ La realidad ♪

♪ Y mi destino ♪

♪ Hace que valga la pena ♪

♪ Avanzando a través de la oscuridad ♪

♪ Todavía otra milla ♪

♪ Creo en los ángeles ♪

♪ Algo bueno en todo lo que veo ♪

♪ Creo en los ángeles ♪

♪ Cuando sé que el momento es correcto para mí ♪

♪ Cruzaré el arroyo ♪

♪ Tengo un sueño ♪

(música animada)

♪ Tengo un sueño, oh, sí ♪

♪ Una canción para cantar ♪

♪ Una canción para cantar ♪

♪ Para ayudarme a sobrellevar ♪

♪ Con cualquier cosa ♪

♪ Si ves la maravilla ♪

♪ Si ves la maravilla ♪

♪ De un cuento de hadas ♪

♪ De un cuento de hadas ♪

♪ Puedes tomar el futuro ♪

♪ Incluso si fracasas ♪

♪ Sí, sí, sí, sí, sí ♪

♪ Creo en los ángeles ♪

♪ Algo bueno en todo lo que veo ♪

♪ Creo en los ángeles ♪

♪ Cuando sé que el momento es correcto para mí ♪

♪ Cruzaré el arroyo ♪

♪ Tengo un sueño ♪

♪ Cruzaré el arroyo ♪

♪ Tengo un sueño ♪

♪ Oh, oh ♪

[Inglés]

(car horns honking) (electronic tone bellowing)

(car engine rumbling) (gravel crunching)

(bright music)

♪ I have a dream ♪

♪ A song to sing ♪

♪ To help me cope ♪

♪ With anything ♪

♪ If you see the wonder ♪

♪ Of a fairy tale ♪

♪ You can take the future ♪

♪ Even if you fail ♪

♪ I believe in angels ♪

♪ Something good in everything I see ♪

♪ I believe in angels ♪

♪ When I know the time is right for me ♪

♪ I'll cross the stream ♪

♪ I have a dream, oh, yeah ♪

♪ I have a dream ♪

♪ A fantasy ♪

♪ To help me through ♪

♪ Reality ♪

♪ And my destination ♪

♪ Makes it worth the while ♪

♪ Pushing through the darkness ♪

♪ Still another mile ♪

♪ I believe in angels ♪

♪ Something good in everything I see ♪

♪ I believe in angels ♪

♪ When I know the time is right for me ♪

♪ I'll cross the stream ♪

♪ I have a dream ♪

(upbeat music)

♪ I have a dream, oh, yeah ♪

♪ A song to sing ♪

♪ A song to sing ♪

♪ To help me cope ♪

♪ With anything ♪

♪ If you see the wonder ♪

♪ If you see the wonder ♪

♪ Of a fairy tale ♪

♪ Of a fairy tale ♪

♪ You can take the future ♪

♪ Even if you fail ♪

♪ Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah ♪

♪ I believe in angels ♪

♪ Something good in everything I see ♪

♪ I believe in angels ♪

♪ When I know the time is right for me ♪

♪ I'll cross the stream ♪

♪ I have a dream ♪

♪ I'll cross the stream ♪

♪ I have a dream ♪

♪ Oh, oh ♪

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
dream /driːm/ A1	noun - sueño verb - soñar
song /sɔːŋ/ A1	noun - canción
sing /sɪŋ/ A1	verb - cantar
help /help/ A1	verb - ayudar noun - ayuda
cope /kəʊp/ B1	verb - afrontar
anything /ˈenɪθɪŋ/ A1	noun - cualquier cosa
wonder /ˈwʌndər/ A2	noun - maravilla
fairy /ˈfeəri/ A2	adjective - de hadas
tale /teɪl/ A2	noun - cuento
future /ˈfjuːtʃər/ A1	noun - futuro
fail /feɪl/ A1	verb - fracasar
believe /bɪˈliːv/ A1	verb - creer
angels /ˈeɪndʒəlz/ A2	noun - ángeles
good /ɡʊd/ A1	adjective - bueno
time /taɪm/ A1	noun - tiempo
right /raɪt/ A1	adjective - correcto
stream /striːm/ A2	noun - arroyo verb - fluir
fantasy /ˈfæntəsi/ B1	noun - fantasía
reality /riˈæləti/ B1	noun - realidad
destination /ˌdestɪˈneɪʃən/ B1	noun - destino
darkness /ˈdɑːrknəs/ A2	noun - oscuridad
mile /maɪl/ A1	noun - milla