Mostrar bilingüe:

If I apologized a million times Si te pidiera perdón un millón de veces 00:01
And if I wrote you like a billion rhymes, would you stay? Y si te escribiera como mil millones de versos, ¿te quedarías? 00:04
Tell me if I'm still your favorite girl Dime si todavía soy tu chica favorita 00:08
Just say the word and I will give you the world Solo dime la palabra y te doy el mundo 00:11
I know you like the finer things in life Sé que te gustan las cosas más finas de la vida 00:15
Just leave with me tonight, I'll show you what it's like Solo vete conmigo esta noche, te mostraré cómo es 00:19
You know my style, you know, whatever's mine is yours Ya sabes mi estilo, sabes que todo lo mío es tuyo 00:22
You know my style and l love Christian Dior Ya sabes mi estilo y amo Christian Dior 00:26
The new Bottega, my baby only wears couture La nueva Bottega, mi nena solo viste alta costura 00:29
Back as a kid, I used to dream I'd be a hustler De pequeña soñaba que sería de las que se la rebuscan 00:33
You know my style, you know, whatever's mine is yours Ya sabes mi estilo, sabes que todo lo mío es tuyo 00:37
You know my style and l love Christian Dior Ya sabes mi estilo y amo Christian Dior 00:41
Whatever's mine is yours, whatever's mine is yours Todo lo mío es tuyo, todo lo mío es tuyo 00:44
Whatever's mine is yours, whatever's mine is yours Todo lo mío es tuyo, todo lo mío es tuyo 00:48
Whatever's mine is, ever's mine is, ever's mine is, ever's mine is Todo lo mío es, lo mío es, lo mío es, lo mío es 00:52
You know my style and l love Christian Dior Ya sabes mi estilo y amo Christian Dior 00:56
If I apologized a million times Si te pidiera perdón un millón de veces 01:00
And if I wrote you like a billion rhymes, would you stay? Y si te escribiera como mil millones de versos, ¿te quedarías? 01:03
Tell me if I'm still your favorite girl Dime si todavía soy tu chica favorita 01:08
Just say the word and I will give you the world Solo dime la palabra y te doy el mundo 01:11
I know you like the finer things in life Sé que te gustan las cosas más finas de la vida 01:14
Just leave with me tonight, I'll show you what it's like Solo vete conmigo esta noche, te mostraré cómo es 01:18
You know my style, you know, whatever's mine is yours Ya sabes mi estilo, sabes que todo lo mío es tuyo 01:22
You know my style and l love Christian Dior Ya sabes mi estilo y amo Christian Dior 01:26
The new Bottega, my baby only wears couture La nueva Bottega, mi nena solo viste alta costura 01:30
Back as a kid, I used to dream I'd be a hustler De pequeña soñaba que sería de las que se la rebuscan 01:33
I watched my mother, for years I saw her suffer Vi a mi madre, durante años la vi sufrir 01:37
I knew one day I'd grow and take us out the struggle, yeah Sabía que un día crecería y nos sacaría de la pelea, sí 01:40
Surprise, I'm famous, and I need somewhere to spend these checks Sorpresa, soy famosa, y necesito dónde gastar estos cheques 01:44
So if you're blameless, don't tell me I'm forgotten yet Así que si no tienes culpa, no me digas que ya me olvidaste 01:48
I know you need me, yeah, I know you're feelin' tired Sé que me necesitas, sí, sé que te sientes cansada 01:52
I'll change your life if you just leave with me tonight Puedo cambiar tu vida si solo te vas conmigo esta noche 01:56
If I apologized a million times Si te pidiera perdón un millón de veces 01:59
And if I wrote you like a billion rhymes, would you stay? Y si te escribiera como mil millones de versos, ¿te quedarías? 02:03
Tell me if I'm still your favorite girl Dime si todavía soy tu chica favorita 02:07
Just say the word and I will give you the world Solo dime la palabra y te doy el mundo 02:11
I know you like the finer things in life Sé que te gustan las cosas más finas de la vida 02:14
Just leave with me tonight, I'll show you what it's like Solo vete conmigo esta noche, te mostraré cómo es 02:18
You know my style, you know, whatever's mine is yours Ya sabes mi estilo, sabes que todo lo mío es tuyo 02:22
You know my style and l love Christian Dior Ya sabes mi estilo y amo Christian Dior 02:26
02:29
You know my style and l love Christian Dior Ya sabes mi estilo y amo Christian Dior 02:42
02:44

Dior – Letras bilingües Inglés/Español

🚀 "Dior" te enseña más de 20 palabras nuevas sin aburrirte – ¡haz clic y pruébalo ya en la app!
Por
MK, Chrystal
Visto
249,504
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] Si te pidiera perdón un millón de veces
Y si te escribiera como mil millones de versos, ¿te quedarías?
Dime si todavía soy tu chica favorita
Solo dime la palabra y te doy el mundo
Sé que te gustan las cosas más finas de la vida
Solo vete conmigo esta noche, te mostraré cómo es
Ya sabes mi estilo, sabes que todo lo mío es tuyo
Ya sabes mi estilo y amo Christian Dior
La nueva Bottega, mi nena solo viste alta costura
De pequeña soñaba que sería de las que se la rebuscan
Ya sabes mi estilo, sabes que todo lo mío es tuyo
Ya sabes mi estilo y amo Christian Dior
Todo lo mío es tuyo, todo lo mío es tuyo
Todo lo mío es tuyo, todo lo mío es tuyo
Todo lo mío es, lo mío es, lo mío es, lo mío es
Ya sabes mi estilo y amo Christian Dior
Si te pidiera perdón un millón de veces
Y si te escribiera como mil millones de versos, ¿te quedarías?
Dime si todavía soy tu chica favorita
Solo dime la palabra y te doy el mundo
Sé que te gustan las cosas más finas de la vida
Solo vete conmigo esta noche, te mostraré cómo es
Ya sabes mi estilo, sabes que todo lo mío es tuyo
Ya sabes mi estilo y amo Christian Dior
La nueva Bottega, mi nena solo viste alta costura
De pequeña soñaba que sería de las que se la rebuscan
Vi a mi madre, durante años la vi sufrir
Sabía que un día crecería y nos sacaría de la pelea, sí
Sorpresa, soy famosa, y necesito dónde gastar estos cheques
Así que si no tienes culpa, no me digas que ya me olvidaste
Sé que me necesitas, sí, sé que te sientes cansada
Puedo cambiar tu vida si solo te vas conmigo esta noche
Si te pidiera perdón un millón de veces
Y si te escribiera como mil millones de versos, ¿te quedarías?
Dime si todavía soy tu chica favorita
Solo dime la palabra y te doy el mundo
Sé que te gustan las cosas más finas de la vida
Solo vete conmigo esta noche, te mostraré cómo es
Ya sabes mi estilo, sabes que todo lo mío es tuyo
Ya sabes mi estilo y amo Christian Dior

Ya sabes mi estilo y amo Christian Dior

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

apologize

/əˈpɒlədʒaɪz/

B1
  • verb
  • - pedir perdón

rhyme

/raɪm/

B2
  • noun
  • - rima
  • verb
  • - rimar

favorite

/ˈfeɪv(ə)rɪt/

A2
  • adjective
  • - favorito

world

/wɜːld/

A1
  • noun
  • - mundo

finer

/ˈfaɪnər/

B2
  • adjective
  • - más fino

style

/staɪl/

B1
  • noun
  • - estilo

Dior

/dɪˈɔːr/

C1
  • noun
  • - Dior, casa de moda de lujo

Bottega

/bɒˈtɛɡə/

C1
  • noun
  • - Bottega, abreviatura de Bottega Veneta, marca de lujo italiana

couture

/kuːˈtjʊər/

C1
  • noun
  • - alta costura

hustler

/ˈhʌslər/

B2
  • noun
  • - persona que se esfuerza mucho por ganar dinero, a veces de forma poco convencional

struggle

/ˈstrʌɡəl/

B2
  • noun
  • - lucha, esfuerzo difícil
  • verb
  • - luchar contra dificultades

famous

/ˈfeɪməs/

B1
  • adjective
  • - famoso

check

/tʃɛk/

B1
  • noun
  • - cheque

blameless

/ˈbleɪmləs/

C1
  • adjective
  • - intachable

tired

/ˈtaɪərd/

A2
  • adjective
  • - cansado

change

/tʃeɪndʒ/

B1
  • verb
  • - cambiar
  • noun
  • - cambio (monetario o de situación)

dream

/driːm/

B1
  • noun
  • - sueño
  • verb
  • - soñar

mother

/ˈmʌðər/

A1
  • noun
  • - madre

¿Ya recuerdas el significado de “apologize” o “rhyme” en "Dior"?

¡Entra en la app y practica ya – hay quiz, flashcards y pronunciación nativa esperándote!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!