Mostrar bilingüe:

♪♪♪ ♪♪♪ 00:00
♪ WALKING THROUGH THE FIRE ♪ ♪ CAMINANDO ENTRE EL FUEGO ♪ 00:16
♪ PLEASE DON'T LET ME GO ♪ ♪ POR FAVOR, NO ME DEJES IR ♪ 00:20
♪ TAKE ME TO THE RIVER ♪ ♪ LLÉVAME AL RÍO ♪ 00:24
♪ I NEED YOU TO KNOW ♪ ♪ NECESITO QUE SEPAS ♪ 00:27
♪ I'M BURNIN' UP ♪ ♪ ME ESTOY QUEMANDO ♪ 00:31
♪ COME PUT ME OUT ♪ ♪ VEN, APÁGAME ♪ 00:33
♪ COME AND PUT ME OUT ♪ ♪ VEN Y APÁGAME ♪ 00:34
♪ I'M BURNIN' UP ♪ ♪ ME ESTOY QUEMANDO ♪ 00:35
♪ COME PUT ME OUT ♪ ♪ VEN, APÁGAME ♪ 00:36
♪ COME AND PUT ME OUT ♪ ♪ VEN Y APÁGAME ♪ 00:38
♪ HOT IN THE KITCHEN LIKE A THOUSAND DEGREES ♪ ♪ CALIENTE EN LA COCINA - COMO MIL GRADOS ♪ 00:40
♪ THAT'S HOW I'M FEELING WHEN YOU'RE NEXT TO ME ♪ ♪ ASÍ ES COMO ME SIENTO - CUANDO ESTÁS CERCA DE MÍ ♪ 00:44
♪ I GOT A FEVER, TELL ME WHAT DID YOU DO? ♪ ♪ TENGO FIEBRE, DIME - ¿QUÉ HICISTE? ♪ 00:48
♪ TEMPERATURE RISING WHEN I LOOK AT YOU, LOOK AT YOU ♪ ♪ LA TEMPERATURA SUBE CUANDO - TE MIRO, TE MIRO ♪ 00:52
♪ SUBLIMINAL, SEX ♪ ♪ SUBLIMINAL, SEXO ♪ 00:56
♪ DRIPPIN' IN, SWEAT ♪ ♪ GOTEO, SUDOR ♪ 00:58
♪ I'M LOSING MY BREATH ♪ ♪ ME ESTOY QUEDANDO SIN ALIENTO ♪ 01:00
♪ LOOK WHAT I'VE FOUND ♪ ♪ MIRA LO QUE ENCONTRÉ ♪ 01:04
♪ IT'S 'BOUT TO GO DOWN ♪ ♪ ESTÁ A PUNTO DE CAER ♪ 01:06
♪ I WANT IT RIGHT NOW ♪ ♪ LO QUIERO AHORA MISMO ♪ 01:08
♪ WALKING THROUGH THE FIRE ♪ ♪ CAMINANDO ENTRE EL FUEGO ♪ 01:12
♪ PLEASE DON'T LET ME GO ♪ ♪ POR FAVOR, NO ME DEJES IR ♪ 01:16
♪ TAKE ME TO THE RIVER ♪ ♪ LLÉVAME AL RÍO ♪ 01:20
♪ I NEED YOU TO KNOW ♪ ♪ NECESITO QUE SEPAS ♪ 01:24
♪ I'M BURNIN' UP ♪ ♪ ME ESTOY QUEMANDO ♪ 01:28
♪ COME PUT ME OUT ♪ ♪ VEN, APÁGAME ♪ 01:29
♪ COME AND PUT ME OUT ♪ ♪ VEN Y APÁGAME ♪ 01:30
♪ I'M BURNIN' UP ♪ ♪ ME ESTOY QUEMANDO ♪ 01:31
♪ COME PUT ME OUT ♪ ♪ VEN, APÁGAME ♪ 01:33
♪ COME AND PUT ME OUT ♪ ♪ VEN Y APÁGAME ♪ 01:34
♪ I'M BURNIN' UP ♪ ♪ ME ESTOY QUEMANDO ♪ 01:35
♪ COME PUT ME OUT ♪ ♪ VEN, APÁGAME ♪ 01:37
♪ COME AND PUT ME OUT ♪ ♪ VEN Y APÁGAME ♪ 01:38
♪ I'M BURNIN' UP ♪ ♪ ME ESTOY QUEMANDO ♪ 01:39
♪ COME PUT ME OUT ♪ ♪ VEN, APÁGAME ♪ 01:40
♪ COME AND PUT ME OUT ♪ ♪ VEN Y APÁGAME ♪ 01:42
♪ I GOT THE MATCHES, YOU GOT THE GASOLINE ♪ ♪ TENGO LOS FÓSFOROS, - TÚ LA GASOLINA ♪ 01:44
♪ LIGHT UP THE FLOOR LIKE IT'S BILLIE JEAN ♪ ♪ ENCIENDE LA PISTA - COMO SI FUERA BILLIE JEAN ♪ 01:48
♪ THE WAY WE'RE MOVIN', BY THE END OF THE SONG ♪ ♪ LA FORMA EN QUE NOS MOVEMOS, - AL FINAL DE LA CANCIÓN ♪ 01:52
♪ THEY'RE GONNA HAVE TO PULL THE FIRE, FIRE ALARM ♪ ♪ VAN A TENER QUE - JALAR LA ALARMA, LA ALARMA DE INCENDIOS ♪ 01:56
♪ SUBLIMINAL, SEX ♪ ♪ SUBLIMINAL, SEXO ♪ 02:00
♪ DRIPPIN' IN, SWEAT ♪ ♪ GOTEO, SUDOR ♪ 02:02
♪ I'M LOSING MY BREATH ♪ ♪ ME ESTOY QUEDANDO SIN ALIENTO ♪ 02:04
♪ LOOK WHAT I'VE FOUND ♪ ♪ MIRA LO QUE ENCONTRÉ ♪ 02:08
♪ IT'S 'BOUT TO GO DOWN ♪ ♪ ESTÁ A PUNTO DE CAER ♪ 02:09
♪ I WANT IT RIGHT NOW ♪ ♪ LO QUIERO AHORA MISMO ♪ 02:11
♪ WALKING THROUGH THE FIRE ♪ ♪ CAMINANDO ENTRE EL FUEGO ♪ 02:16
♪ (WALKING THROUGH THE FIRE) ♪ ♪ (CAMINANDO ENTRE EL FUEGO) ♪ 02:18
♪ PLEASE DON'T LET ME GO ♪ ♪ POR FAVOR, NO ME DEJES IR ♪ 02:20
♪ (PLEASE DON'T LET ME GO) ♪ ♪ (POR FAVOR, NO ME DEJES IR) ♪ 02:22
♪ TAKE ME TO THE RIVER ♪ ♪ LLÉVAME AL RÍO ♪ 02:24
♪ (TAKE ME TO THE RIVER) ♪ ♪ (LLÉVAME AL RÍO) ♪ 02:25
♪ I NEED YOU TO KNOW ♪ ♪ NECESITO QUE SEPAS ♪ 02:27
♪ (I NEED YOU TO KNOW) ♪ ♪ (NECESITO QUE SEPAS) ♪ 02:28
♪ 2 CHAINZ! ♪ ♪ ¡2 CHAINZ! ♪ 02:31
♪ EVERYTHING HOT LIKE IT'S FRESH OFF THE GRILL ♪ ♪ TODO CALIENTE COMO - RECIÉN SALIDO DE LA PARRILLA ♪ 02:32
♪ MILLION DOLLAR GRILL LOOK FRESH ON THE HILL ♪ ♪ MILLONES DE DÓLARES DE PARRILLA - LUCE FRESCO EN LA COLINA ♪ 02:34
♪ PLUS I'M 6'5", SHE NEED TO STEP IN SOME HEELS ♪ ♪ ADEMÁS, MIDO 1.95, ELLA - NECESITA PONERSE UNOS TACONES ♪ 02:36
♪ 'FORE SHE STEP UP IN HERE YOU NEED TO STEP UP YOUR GEAR ♪ ♪ ANTES DE QUE ENTRE AQUÍ - NECESITAS MEJORAR TU EQUIPO ♪ 02:38
♪ WISH A LAMBORGHINI HAD FOUR DOORS ♪ ♪ DESEARÍA QUE UN LAMBORGHINI TUVIERA - CUATRO PUERTAS ♪ 02:40
♪ FROM THE CORNER STORE TO THE CORRIDOR ♪ ♪ DE LA TIENDA DE LA ESQUINA - AL CORREDOR ♪ 02:42
♪ ME AND MY HOMIE ON THE DANCE FLOOR ♪ ♪ YO Y MI AMIGO - EN LA PISTA DE BAILE ♪ 02:44
♪ WHITE GIRL IN THE MIDDLE, LOOKING LIKE AN OREO ♪ ♪ CHICA BLANCA EN EL - MEDIO, PARECE UNA OREO ♪ 02:45
♪ (I'M BURNIN' UP) ♪ ♪ (ME ESTOY QUEMANDO) ♪ 02:47
♪ ROOF ON FIRE WE CAN BURN UP ♪ ♪ EL TECHO EN LLAMAS PODEMOS ARDER ♪ 02:48
♪ TURN DOWN FOR WHAT, TURN UP ♪ ♪ BAJAR EL VOLUMEN PARA QUÉ, SUBIRLO ♪ 02:49
♪ MOTHER MUST AIN'T LEARN ENOUGH ♪ ♪ MADRE DEBE - NO APRENDER LO SUFICIENTE ♪ 02:51
♪ BACK IN THE DAY USED TO DOWN WITH A BURNER TUCKED ♪ ♪ EN EL PASADO SOLÍA - ESTAR CON UN ARMA ESCONDIDA ♪ 02:53
♪ (I'M BURNIN' UP) ♪ ♪ (ME ESTOY QUEMANDO) ♪ 02:55
♪ MIGHT GOT THE LORD ON THE TOP FLOOR ♪ ♪ PODRÍA TENER AL - SEÑOR EN EL PISO DE ARRIBA ♪ 02:56
♪ IN A FOUR DUGGA WEARIN' TOM FORD ♪ ♪ EN UN CUATRO DUGGA - USANDO TOM FORD ♪ 02:57
♪ WALK IN THE CLUB AND HER ASS START CLAPPIN' ♪ ♪ ENTRA AL CLUB Y - SU TRASERO COMIENZA A APLAUDIR ♪ 02:59
♪ TELL SHAWTY I WANT A ENCORE ♪ ♪ DILE A SHAWTY QUE QUIERO UN BIS ♪ 03:01
♪ COME PUT ME OUT ♪ ♪ VEN, APÁGAME ♪ 03:04
♪ COME AND PUT ME OUT ♪ ♪ VEN Y APÁGAME ♪ 03:05
♪ I'M BURNIN' UP ♪ ♪ ME ESTOY QUEMANDO ♪ 03:06
♪ COME PUT ME OUT ♪ ♪ VEN, APÁGAME ♪ 03:08
♪ COME AND PUT ME OUT ♪ ♪ VEN Y APÁGAME ♪ 03:09
♪ COME PUT ME OUT ♪ ♪ VEN, APÁGAME ♪ 03:12
♪ COME AND PUT ME OUT ♪ ♪ VEN Y APÁGAME ♪ 03:13
♪ I'M BURNIN' UP ♪ ♪ ME ESTOY QUEMANDO ♪ 03:14
♪ COME PUT ME OUT ♪ ♪ VEN, APÁGAME ♪ 03:15
♪ COME AND PUT ME OUT ♪ ♪ VEN Y APÁGAME ♪ 03:17
♪ I'M BURNIN' UP ♪ ♪ ME ESTOY QUEMANDO ♪ 03:18
♪ COME PUT ME OUT ♪ ♪ VEN, APÁGAME ♪ 03:19
♪ COME AND PUT ME OUT ♪ ♪ VEN Y APÁGAME ♪ 03:21
♪ I'M BURNIN' UP ♪ ♪ ME ESTOY QUEMANDO ♪ 03:22
♪ COME PUT ME OUT ♪ ♪ VEN, APÁGAME ♪ 03:23
♪ COME AND PUT ME OUT ♪ ♪ VEN Y APÁGAME ♪ 03:25
♪ I'M BURNIN' UP ♪ ♪ ME ESTOY QUEMANDO ♪ 03:26
♪ COME PUT ME OUT ♪ ♪ VEN, APÁGAME ♪ 03:27
♪ COME AND PUT ME OUT ♪ ♪ VEN Y APÁGAME ♪ 03:28
♪ I'M BURNIN' UP ♪ ♪ ME ESTOY QUEMANDO ♪ 03:30
♪ COME PUT ME OUT ♪ ♪ VEN, APÁGAME ♪ 03:31
♪ COME AND PUT ME OUT ♪ ♪ VEN Y APÁGAME ♪ 03:32
♪ I'M BURNIN' UP ♪ ♪ ME ESTOY QUEMANDO ♪ 03:34

Burnin' Up – Letras bilingües Inglés/Español

✨ Entra en la app para entender a fondo la letra de "Burnin' Up" – ¡aprende inglés sin estrés y con diversión!
Por
Jessie J, 2 Chainz
Visto
53,935,287
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] ♪♪♪
♪ CAMINANDO ENTRE EL FUEGO ♪
♪ POR FAVOR, NO ME DEJES IR ♪
♪ LLÉVAME AL RÍO ♪
♪ NECESITO QUE SEPAS ♪
♪ ME ESTOY QUEMANDO ♪
♪ VEN, APÁGAME ♪
♪ VEN Y APÁGAME ♪
♪ ME ESTOY QUEMANDO ♪
♪ VEN, APÁGAME ♪
♪ VEN Y APÁGAME ♪
♪ CALIENTE EN LA COCINA - COMO MIL GRADOS ♪
♪ ASÍ ES COMO ME SIENTO - CUANDO ESTÁS CERCA DE MÍ ♪
♪ TENGO FIEBRE, DIME - ¿QUÉ HICISTE? ♪
♪ LA TEMPERATURA SUBE CUANDO - TE MIRO, TE MIRO ♪
♪ SUBLIMINAL, SEXO ♪
♪ GOTEO, SUDOR ♪
♪ ME ESTOY QUEDANDO SIN ALIENTO ♪
♪ MIRA LO QUE ENCONTRÉ ♪
♪ ESTÁ A PUNTO DE CAER ♪
♪ LO QUIERO AHORA MISMO ♪
♪ CAMINANDO ENTRE EL FUEGO ♪
♪ POR FAVOR, NO ME DEJES IR ♪
♪ LLÉVAME AL RÍO ♪
♪ NECESITO QUE SEPAS ♪
♪ ME ESTOY QUEMANDO ♪
♪ VEN, APÁGAME ♪
♪ VEN Y APÁGAME ♪
♪ ME ESTOY QUEMANDO ♪
♪ VEN, APÁGAME ♪
♪ VEN Y APÁGAME ♪
♪ ME ESTOY QUEMANDO ♪
♪ VEN, APÁGAME ♪
♪ VEN Y APÁGAME ♪
♪ ME ESTOY QUEMANDO ♪
♪ VEN, APÁGAME ♪
♪ VEN Y APÁGAME ♪
♪ TENGO LOS FÓSFOROS, - TÚ LA GASOLINA ♪
♪ ENCIENDE LA PISTA - COMO SI FUERA BILLIE JEAN ♪
♪ LA FORMA EN QUE NOS MOVEMOS, - AL FINAL DE LA CANCIÓN ♪
♪ VAN A TENER QUE - JALAR LA ALARMA, LA ALARMA DE INCENDIOS ♪
♪ SUBLIMINAL, SEXO ♪
♪ GOTEO, SUDOR ♪
♪ ME ESTOY QUEDANDO SIN ALIENTO ♪
♪ MIRA LO QUE ENCONTRÉ ♪
♪ ESTÁ A PUNTO DE CAER ♪
♪ LO QUIERO AHORA MISMO ♪
♪ CAMINANDO ENTRE EL FUEGO ♪
♪ (CAMINANDO ENTRE EL FUEGO) ♪
♪ POR FAVOR, NO ME DEJES IR ♪
♪ (POR FAVOR, NO ME DEJES IR) ♪
♪ LLÉVAME AL RÍO ♪
♪ (LLÉVAME AL RÍO) ♪
♪ NECESITO QUE SEPAS ♪
♪ (NECESITO QUE SEPAS) ♪
♪ ¡2 CHAINZ! ♪
♪ TODO CALIENTE COMO - RECIÉN SALIDO DE LA PARRILLA ♪
♪ MILLONES DE DÓLARES DE PARRILLA - LUCE FRESCO EN LA COLINA ♪
♪ ADEMÁS, MIDO 1.95, ELLA - NECESITA PONERSE UNOS TACONES ♪
♪ ANTES DE QUE ENTRE AQUÍ - NECESITAS MEJORAR TU EQUIPO ♪
♪ DESEARÍA QUE UN LAMBORGHINI TUVIERA - CUATRO PUERTAS ♪
♪ DE LA TIENDA DE LA ESQUINA - AL CORREDOR ♪
♪ YO Y MI AMIGO - EN LA PISTA DE BAILE ♪
♪ CHICA BLANCA EN EL - MEDIO, PARECE UNA OREO ♪
♪ (ME ESTOY QUEMANDO) ♪
♪ EL TECHO EN LLAMAS PODEMOS ARDER ♪
♪ BAJAR EL VOLUMEN PARA QUÉ, SUBIRLO ♪
♪ MADRE DEBE - NO APRENDER LO SUFICIENTE ♪
♪ EN EL PASADO SOLÍA - ESTAR CON UN ARMA ESCONDIDA ♪
♪ (ME ESTOY QUEMANDO) ♪
♪ PODRÍA TENER AL - SEÑOR EN EL PISO DE ARRIBA ♪
♪ EN UN CUATRO DUGGA - USANDO TOM FORD ♪
♪ ENTRA AL CLUB Y - SU TRASERO COMIENZA A APLAUDIR ♪
♪ DILE A SHAWTY QUE QUIERO UN BIS ♪
♪ VEN, APÁGAME ♪
♪ VEN Y APÁGAME ♪
♪ ME ESTOY QUEMANDO ♪
♪ VEN, APÁGAME ♪
♪ VEN Y APÁGAME ♪
♪ VEN, APÁGAME ♪
♪ VEN Y APÁGAME ♪
♪ ME ESTOY QUEMANDO ♪
♪ VEN, APÁGAME ♪
♪ VEN Y APÁGAME ♪
♪ ME ESTOY QUEMANDO ♪
♪ VEN, APÁGAME ♪
♪ VEN Y APÁGAME ♪
♪ ME ESTOY QUEMANDO ♪
♪ VEN, APÁGAME ♪
♪ VEN Y APÁGAME ♪
♪ ME ESTOY QUEMANDO ♪
♪ VEN, APÁGAME ♪
♪ VEN Y APÁGAME ♪
♪ ME ESTOY QUEMANDO ♪
♪ VEN, APÁGAME ♪
♪ VEN Y APÁGAME ♪
♪ ME ESTOY QUEMANDO ♪

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

burn

/bɜːrn/

A2
  • verb
  • - quemar
  • verb
  • - quemarse

fire

/faɪər/

A1
  • noun
  • - fuego

river

/ˈrɪvər/

A2
  • noun
  • - río

temperature

/ˈtemprəʧər/

B1
  • noun
  • - temperatura

fever

/ˈfiːvər/

B1
  • noun
  • - fiebre

breath

/breθ/

A2
  • noun
  • - aliento

found

/faʊnd/

A2
  • verb
  • - encontrar

gasoline

/ˈɡæsəliːn/

B2
  • noun
  • - gasolina

light

/laɪt/

A1
  • verb
  • - encender

floor

/flɔːr/

A2
  • noun
  • - piso

move

/muːv/

A1
  • verb
  • - mover

grill

/ɡrɪl/

B1
  • noun
  • - parrilla

step

/step/

A1
  • verb
  • - pasar

corner

/ˈkɔːrnər/

A2
  • noun
  • - esquina

dance

/dæns/

A2
  • verb
  • - bailar

alarm

/əˈlɑːrm/

B1
  • noun
  • - alarma

sweat

/swet/

A2
  • noun
  • - sudor

🧩 Descifra "Burnin' Up" – cada frase y palabra será más clara con la app!

💬 No dejes que las palabras te detengan – ¡la app se encarga de todo!

Estructuras gramaticales clave

  • I'm burning up

    ➔ Presente continuo

    ➔ El verbo "burning" indica que la acción ocurre en este momento (presente continuo).

  • Please don't let me go

    ➔ Imperativo negativo con "no"

    "no" (contractado en "don't") se usa para prohibir: "no me dejes ir".

  • Take me to the river

    ➔ Imperativo con infinitivo sin "to"

    "Take" es la forma base del verbo usada para dar una orden directa.

  • I need you to know

    ➔ Verbo + objeto + infinitivo (construcción catenativa)

    "need" va seguida de un objeto "you" y una cláusula infinitiva "to know".

  • I've got the matches, you got the gasoline

    ➔ Presente perfecto vs. pretérito simple (coloquial)

    "I've got" emplea el presente perfecto para indicar posesión actual; "you got" es una forma coloquial del pasado que equivale a "you have".

  • They're gonna have to pull the fire, fire alarm

    ➔ Intención futura con "gonna" + modal "have to"

    "gonna" es la forma informal de "going to"; "have to" indica obligación: tendrán que activar la alarma.

  • Look what I've found

    ➔ Oración exclamativa con presente perfecto

    "Look" introduce una exclamación; "I've found" usa el presente perfecto para indicar un hallazgo reciente.

  • I want it right now

    ➔ Presente simple para expresar deseo

    "want" en presente simple expresa un deseo actual: lo quiero ahora.

  • Turn down for what, turn up

    ➔ Phrasal verbs "turn down" / "turn up"

    "Turn down" significa bajar el volumen o rechazar; "turn up" significa subir el volumen o aparecer.

  • I'm losing my breath

    ➔ Presente continuo para estado temporal

    "losing" indica una condición temporal y en progreso: estoy sin aliento ahora.