Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

SOMETIMES PEOPLE GONNA LET YOU DOWN A veces la gente te decepciona 00:07
NOT EVERYBODY’S MEANT TO STICK AROUND No todos están destinados a quedarse 00:11
I FEEL THE PAIN AND YOU FEEL IT TOO Siento el dolor y tú también lo sientes 00:15
BUT I WON’T LET NOBODY TREAT ME LIKE YOU DO Pero no permitiré que nadie me trate como tú lo haces 00:19
I’VE HAD ENOUGH OF BEING ON MY OWN Ya tuve suficiente de estar solo/a 00:23
ALL THESE PEOPLE I DON’T KNOW Todas estas personas que no conozco 00:27
I GUESS I’LL MAKE IT ON MY OWN Supongo que me las arreglaré por mi cuenta 00:34
SO I’M SAYING GOODBYE, GOODBYE Así que digo adiós, adiós 00:39
WATCH ME GROW FROM AFAR AS I TURN INTO A BUTTERFLY Mírame crecer de lejos mientras me convierto en una mariposa 00:43
NOW I’M LEAVING YOU BEHIND Ahora te dejo atrás 00:50
YEAH I’M A BUTTERFLY Sí, soy una mariposa 00:55
YOU JUST NEVER SEE MY ENERGY Simplemente nunca ves mi energía 00:57
I’M ALREADY HIGH FLOATING ON A BREEZE Ya estoy en lo alto, flotando en una brisa 00:59
BUTTERFLY, FLY HIGH Mariposa, vuela alto 01:03
YEAH I’M A BUTTERFLY Sí, soy una mariposa 01:11
YOU JUST NEVER SEE ME SPREAD MY WINGS Simplemente nunca me ves desplegar mis alas 01:13
I’M ALREADY HIGH Ya estoy en lo alto 01:16
WATCH MY LIFE GO “BLING BLING” Mira mi vida brillar “bling bling” 01:17
NOW I’VE BECOME A BUTTERFLY, I JUST FLY Ahora me he convertido en una mariposa, solo vuelo 01:19
NO LONGER A BABY, YEAH I’VE BEEN AROUND Ya no soy un bebé, sí, he estado por aquí 01:27
I CAN SEE HOW PEOPLE LIKE TO MOVE IN THIS TOWN Puedo ver cómo la gente se mueve en esta ciudad 01:31
TRUST NO BITCH EVEN PEOPLE THAT YOU LOVE No confíes en nadie, ni siquiera en quienes amas 01:35
I CAN FLIP A SWITCH QUICKER THAN A BLADE DOES Puedo cambiar de marcha más rápido que una hoja 01:39
SO I’M SAYING GOODBYE, GOODBYE Así que digo adiós, adiós 01:42
WATCH ME SHINE LIKE A STAR Mírame brillar como una estrella 01:46
LIKE A STAR IN THE SKY Como una estrella en el cielo 01:48
NOW I’M LEAVING YOU BEHIND Ahora te dejo atrás 01:53
YEAH I’M A BUTTERFLY Sí, soy una mariposa 01:59
YOU JUST NEVER SEE MY ENERGY Simplemente nunca ves mi energía 02:00
I’M ALREADY HIGH FLOATING ON A BREEZE Ya estoy en lo alto, flotando en una brisa 02:03
BUTTERFLY, FLY HIGH Mariposa, vuela alto 02:06
YEAH I’M A BUTTERFLY Sí, soy una mariposa 02:14
YOU JUST NEVER SEE ME SPREAD MY WINGS Simplemente nunca me ves desplegar mis alas 02:16
I’M ALREADY HIGH Ya estoy en lo alto 02:19
WATCH MY LIFE GO “BLING BLING” Mira mi vida brillar “bling bling” 02:20
NOW I’VE BECOME A BUTTERFLY, I JUST FLY Ahora me he convertido en una mariposa, solo vuelo 02:23
RED, GOLD, ORANGE, BLUE Rojo, dorado, naranja, azul 02:30
WHITE, GREEN, VIOLET TOO Blanco, verde, violeta también 02:34
TOO BAD YOU’LL NEVER SEE Qué lástima que nunca verás 02:39
THE COLOURS INSIDE ME Los colores dentro de mí 02:42
TO BECOME A BUTTERFLY Para convertirme en una mariposa 02:46
PARTS OF ME HAD TO DIE Partes de mí tuvieron que morir 02:51
SPREAD MY WINGS IN THE GOLDEN LIGHT Desplegar mis alas en la luz dorada 02:55
AND I FLY Y vuelo 02:58
YEAH I’M A BUTTERFLY Sí, soy una mariposa 03:06
YOU JUST NEVER SEE MY ENERGY Simplemente nunca ves mi energía 03:08
I’M ALREADY HIGH FLOATING ON A BREEZE Ya estoy en lo alto, flotando en una brisa 03:10
BUTTERFLY, FLY HIGH Mariposa, vuela alto 03:13
YEAH I’M A BUTTERFLY Sí, soy una mariposa 03:22
YOU JUST NEVER SEE ME SPREAD MY WINGS Simplemente nunca me ves desplegar mis alas 03:24
I’M ALREADY HIGH Ya estoy en lo alto 03:26
WATCH MY LIFE GO “BLING BLING” Mira mi vida brillar “bling bling” 03:28
NOW I’VE BECOME A BUTTERFLY, I JUST FLY Ahora me he convertido en una mariposa, solo vuelo 03:30
SO I FLY, I FLY, I FLY Así que vuelo, vuelo, vuelo 03:37
INTO THE, THE LIGHT, THE LIGHT Hacia la luz, la luz 03:45
I’M GONNA FLY, GONNA FLY Voy a volar, a volar 03:53
LIKE YOU’VE NEVER SEEN Como nunca lo has visto 03:55
THOUGHT THAT YOU DID Pensaste que sí lo habías hecho 03:57
BUT YOU DON’T KNOW ME Pero no me conoces 03:59
TOO BAD YOU’LL NEVER SEE Qué lástima que nunca verás 04:02
THE COLOURS INSIDE ME Los colores dentro de mí 04:06
TOO BAD YOU’LL NEVER SEE Qué lástima que nunca verás 04:10
THE COLOURS INSIDE ME Los colores dentro de mí 04:13

BUTTERFLY – Letras bilingües Inglés/Español

💥 ¿No entiendes la letra de "BUTTERFLY"? Entra a la app para aprender en modo bilingüe y mejorar tu inglés al máximo!
Por
MARINA
Álbum
PRINCESS OF POWER
Visto
4,798,633
Langue
Inglés
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] A veces la gente te decepciona
No todos están destinados a quedarse
Siento el dolor y tú también lo sientes
Pero no permitiré que nadie me trate como tú lo haces
Ya tuve suficiente de estar solo/a
Todas estas personas que no conozco
Supongo que me las arreglaré por mi cuenta
Así que digo adiós, adiós
Mírame crecer de lejos mientras me convierto en una mariposa
Ahora te dejo atrás
Sí, soy una mariposa
Simplemente nunca ves mi energía
Ya estoy en lo alto, flotando en una brisa
Mariposa, vuela alto
Sí, soy una mariposa
Simplemente nunca me ves desplegar mis alas
Ya estoy en lo alto
Mira mi vida brillar “bling bling”
Ahora me he convertido en una mariposa, solo vuelo
Ya no soy un bebé, sí, he estado por aquí
Puedo ver cómo la gente se mueve en esta ciudad
No confíes en nadie, ni siquiera en quienes amas
Puedo cambiar de marcha más rápido que una hoja
Así que digo adiós, adiós
Mírame brillar como una estrella
Como una estrella en el cielo
Ahora te dejo atrás
Sí, soy una mariposa
Simplemente nunca ves mi energía
Ya estoy en lo alto, flotando en una brisa
Mariposa, vuela alto
Sí, soy una mariposa
Simplemente nunca me ves desplegar mis alas
Ya estoy en lo alto
Mira mi vida brillar “bling bling”
Ahora me he convertido en una mariposa, solo vuelo
Rojo, dorado, naranja, azul
Blanco, verde, violeta también
Qué lástima que nunca verás
Los colores dentro de mí
Para convertirme en una mariposa
Partes de mí tuvieron que morir
Desplegar mis alas en la luz dorada
Y vuelo
Sí, soy una mariposa
Simplemente nunca ves mi energía
Ya estoy en lo alto, flotando en una brisa
Mariposa, vuela alto
Sí, soy una mariposa
Simplemente nunca me ves desplegar mis alas
Ya estoy en lo alto
Mira mi vida brillar “bling bling”
Ahora me he convertido en una mariposa, solo vuelo
Así que vuelo, vuelo, vuelo
Hacia la luz, la luz
Voy a volar, a volar
Como nunca lo has visto
Pensaste que sí lo habías hecho
Pero no me conoces
Qué lástima que nunca verás
Los colores dentro de mí
Qué lástima que nunca verás
Los colores dentro de mí

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

butterfly

/ˈbʌtərflaɪ/

A2
  • noun
  • - insecto colorido con alas grandes

fly

/flaɪ/

A1
  • verb
  • - moverse por el aire usando alas
  • noun
  • - insecto alado del orden Diptera

wings

/wɪŋz/

B1
  • noun
  • - extremidades pareadas que sirven para volar

high

/haɪ/

A1
  • adjective
  • - alto, en gran altura

energy

/ˈɛnərdʒi/

B2
  • noun
  • - capacidad para realizar trabajo; vitalidad

shine

/ʃaɪn/

B2
  • verb
  • - emitir o reflejar luz con brillo

colors

/ˈkʌlərz/

A2
  • noun
  • - tonos producidos por la luz; pigmentos

grow

/ɡroʊ/

B1
  • verb
  • - aumentar de tamaño, número o desarrollarse

goodbye

/ɡʊdˈbaɪ/

A1
  • noun
  • - expresión que se usa al despedirse

pain

/peɪn/

A2
  • noun
  • - sensación de sufrimiento físico o emocional

trust

/trʌst/

B1
  • verb
  • - depender de alguien o algo con confianza
  • noun
  • - creencia firme en la fiabilidad de alguien o algo

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - afecto profundo o fuerte vínculo emocional
  • verb
  • - sentir un afecto profundo por alguien

breeze

/briːz/

B1
  • noun
  • - viento ligero y suave

sky

/skaɪ/

A1
  • noun
  • - la extensión de la atmósfera sobre la tierra

star

/stɑːr/

A1
  • noun
  • - cuerpo celeste luminoso visible en la noche

gold

/ɡoʊld/

A2
  • noun
  • - metal precioso amarillo; también un color

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - radiación electromagnética visible que hace visibles los objetos
  • adjective
  • - ligero, que no es pesado

become

/bɪˈkʌm/

B2
  • verb
  • - llegar a ser; transformarse en

¿Ya recuerdas el significado de “butterfly” o “fly” en "BUTTERFLY"?

¡Entra en la app y practica ya – hay quiz, flashcards y pronunciación nativa esperándote!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Canciones relacionadas

Bryan Adams, Elton John - Sad Songs (Say So Much)

Sad Songs (Say So Much)

Bryan Adams, Elton John

 Beck - Dreams

Dreams

Beck

 Monica - Until It's Gone

Until It's Gone

Monica

 Olly Alexander, Galantis - Sweet Talker

Sweet Talker

Olly Alexander, Galantis

 Owl City - Up All Night

Up All Night

Owl City