Mostrar bilingüe:

♪♪♪ ♪♪♪ 00:07
♪ I quit hunting with my daddy ♪ ♪ Dejé de cazar con mi papá ♪ 00:14
♪ Guess I didn't make the time ♪ ♪ Supongo que no encontré tiempo ♪ 00:17
♪ And it's been a year since I've seen a deer ♪ ♪ Y ha pasado un año desde que vi un ciervo ♪ 00:21
♪ Had a smallmouth on the line ♪ ♪ Tenía una lubina de boca pequeña en la caña ♪ 00:24
♪ The other day I hooked a monster ♪ ♪ El otro día atrapé a un monstruo ♪ 00:27
♪ And as I reeled him in ♪ ♪ Y mientras lo enrollaba ♪ 00:30
♪ I thought man it feels good to be country again ♪ ♪ Pensé, hombre, qué bien se siente ser country otra vez ♪ 00:33
♪ I spent way less time in Nashville ♪ ♪ Pasé mucho menos tiempo en Nashville ♪ 00:43
♪ And more time in LA ♪ ♪ Y más tiempo en Los Ángeles ♪ 00:46
♪ My back home buddies they quit calling ♪ ♪ Mis amigos de casa dejaron de llamarme ♪ 00:49
♪ Thought I had too much on my plate ♪ ♪ Pensé que tenía demasiado en mi plato ♪ 00:52
♪ But last night we cracked some cold beers ♪ ♪ Pero anoche nos tomamos unas cervezas frías ♪ 00:55
♪And cranked Eric Church to ten♪ ♪ Y pusimos a Eric Church a todo volumen ♪ 00:59
♪ Thought man it feels good to be country again ♪ ♪ Pensé, hombre, qué bien se siente ser country otra vez ♪ 01:02
♪ Yeah I love me some California ♪ ♪ Sí, me encanta un poco de California ♪ 01:07
♪ But it sure ain't Tennessee ♪ ♪ Pero no es Tennessee ♪ 01:11
♪ And my roots down there in Georgia ♪ ♪ Y mis raíces están allá, en Georgia ♪ 01:13
♪ Yeah they started missing me ♪ ♪ Sí, empezaron a extrañarme ♪ 01:17
♪ And I wouldn't change the things I've done ♪ ♪ Y no cambiaría las cosas que he hecho ♪ 01:21
♪ Or the places that I've been ♪ ♪ Ni los lugares en los que he estado ♪ 01:24
♪ But man it feels good to be country again ♪ ♪ Pero, hombre, se siente bien ser country otra vez ♪ 01:27
♪ I traded in my Silverado ♪ ♪ Cambié mi Silverado ♪ 01:36
♪ I didn't need no 4x4 ♪ ♪ No necesitaba una 4x4 ♪ 01:39
♪ Tucked my boots in the back of the closet ♪ ♪ Guardé mis botas al fondo del armario ♪ 01:42
♪ They didn't feel like me no more ♪ ♪ Ya no se sentían como yo ♪ 01:45
♪ But I dug 'em out and slipped 'em on ♪ ♪ Pero las saqué y me las puse ♪ 01:48
♪ They've been on my feet since then ♪ ♪ Las he llevado puestas desde entonces ♪ 01:52
♪ Man it feels good to be country again ♪ ♪ Hombre, se siente bien ser country otra vez ♪ 01:56
♪ Ooooh ♪ ♪ Ooooh ♪ 02:02
♪ Yeah I love me some California ♪ ♪ Sí, me encanta un poco de California ♪ 02:11
♪ But it sure ain't Tennessee ♪ ♪ Pero no es Tennessee ♪ 02:14
♪ And my roots down there in Georgia ♪ ♪ Y mis raíces están allá, en Georgia ♪ 02:17
♪ Yeah they started missing me ♪ ♪ Sí, empezaron a extrañarme ♪ 02:20
♪ And I wouldn't change the things I've done ♪ ♪ Y no cambiaría las cosas que he hecho ♪ 02:23
♪ Or the places that I've been ♪ ♪ Ni los lugares en los que he estado ♪ 02:27
♪ But man it feels good to be country again ♪ ♪ Pero, hombre, se siente bien ser country otra vez ♪ 02:31
♪I traded sunsets with my wife ♪ ♪ Cambié los atardeceres con mi esposa ♪ 02:36
♪ For hours on my phone ♪ ♪ Por horas en mi teléfono ♪ 02:39
♪ And even when I was right beside her ♪ ♪ Y aun cuando estaba justo a su lado ♪ 02:43
♪ I still wasn't really home ♪ ♪ Aún así no me sentía realmente en casa ♪ 02:46
♪ But last night we built a fire ♪ ♪ Pero anoche encendimos una fogata ♪ 02:49
♪ I watched the moonlight kiss her skin ♪ ♪ Vi cómo la luz de la luna besaba su piel ♪ 02:52
♪ I thought man it feels good to be country again ♪ ♪ Pensé, hombre, qué bien se siente ser country otra vez ♪ 02:57
♪ Man it feels good to be country again ♪ ♪ Hombre, se siente bien ser country otra vez ♪ 03:03
♪ Ooooh ♪ ♪ Ooooh ♪ 03:09
♪ I saw the light ♪ ♪ Vi la luz ♪ 03:15
♪ I found the way home ♪ ♪ Encontré el camino a casa ♪ 03:16
♪ Thank you Lord amen ♪ ♪ Gracias, Señor, amén ♪ 03:18
♪ Man it feels good to be country again ♪ ♪ Hombre, se siente bien ser country otra vez ♪ 03:28

Country Again – Letras bilingües Inglés/Español

🎧 Aprende y relájate con "Country Again" – abre la app y atrapa todas las palabras y estructuras cool!
Por
Thomas Rhett
Álbum
Country Again (Side A)
Visto
12,792,105
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] ♪♪♪
♪ Dejé de cazar con mi papá ♪
♪ Supongo que no encontré tiempo ♪
♪ Y ha pasado un año desde que vi un ciervo ♪
♪ Tenía una lubina de boca pequeña en la caña ♪
♪ El otro día atrapé a un monstruo ♪
♪ Y mientras lo enrollaba ♪
♪ Pensé, hombre, qué bien se siente ser country otra vez ♪
♪ Pasé mucho menos tiempo en Nashville ♪
♪ Y más tiempo en Los Ángeles ♪
♪ Mis amigos de casa dejaron de llamarme ♪
♪ Pensé que tenía demasiado en mi plato ♪
♪ Pero anoche nos tomamos unas cervezas frías ♪
♪ Y pusimos a Eric Church a todo volumen ♪
♪ Pensé, hombre, qué bien se siente ser country otra vez ♪
♪ Sí, me encanta un poco de California ♪
♪ Pero no es Tennessee ♪
♪ Y mis raíces están allá, en Georgia ♪
♪ Sí, empezaron a extrañarme ♪
♪ Y no cambiaría las cosas que he hecho ♪
♪ Ni los lugares en los que he estado ♪
♪ Pero, hombre, se siente bien ser country otra vez ♪
♪ Cambié mi Silverado ♪
♪ No necesitaba una 4x4 ♪
♪ Guardé mis botas al fondo del armario ♪
♪ Ya no se sentían como yo ♪
♪ Pero las saqué y me las puse ♪
♪ Las he llevado puestas desde entonces ♪
♪ Hombre, se siente bien ser country otra vez ♪
♪ Ooooh ♪
♪ Sí, me encanta un poco de California ♪
♪ Pero no es Tennessee ♪
♪ Y mis raíces están allá, en Georgia ♪
♪ Sí, empezaron a extrañarme ♪
♪ Y no cambiaría las cosas que he hecho ♪
♪ Ni los lugares en los que he estado ♪
♪ Pero, hombre, se siente bien ser country otra vez ♪
♪ Cambié los atardeceres con mi esposa ♪
♪ Por horas en mi teléfono ♪
♪ Y aun cuando estaba justo a su lado ♪
♪ Aún así no me sentía realmente en casa ♪
♪ Pero anoche encendimos una fogata ♪
♪ Vi cómo la luz de la luna besaba su piel ♪
♪ Pensé, hombre, qué bien se siente ser country otra vez ♪
♪ Hombre, se siente bien ser country otra vez ♪
♪ Ooooh ♪
♪ Vi la luz ♪
♪ Encontré el camino a casa ♪
♪ Gracias, Señor, amén ♪
♪ Hombre, se siente bien ser country otra vez ♪

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

country

/ˈkʌntri/

A1
  • noun
  • - una nación o estado
  • adjective
  • - relacionado con el campo o las áreas rurales

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - percibir por tacto o emoción

good

/ɡʊd/

A1
  • adjective
  • - de alta calidad o estándar

hunt

/hʌnt/

A2
  • verb
  • - perseguir y matar animales por comida o deporte

daddy

/ˈdædi/

A1
  • noun
  • - un padre

deer

/dɪr/

A1
  • noun
  • - un mamífero ungulado con cuernos

line

/laɪn/

A1
  • noun
  • - una marca o banda larga y estrecha

monster

/ˈmɒnstər/

A2
  • noun
  • - una criatura grande, fea y aterradora

reel

/riːl/

B1
  • verb
  • - enrollar o desenrollar una línea o cuerda

Nashville

/ˈnæʃvɪl/

A2
  • noun
  • - la capital de Tennessee, EE. UU.

buddy

/ˈbʌdi/

A2
  • noun
  • - un amigo o compañero

beer

/bɪr/

A1
  • noun
  • - una bebida alcohólica hecha de malta y saborizada con lúpulo

California

/ˌkælɪˈfɔːrnjə/

A2
  • noun
  • - un estado en la costa oeste de los Estados Unidos

Tennessee

/ˌtenəˈsiː/

A2
  • noun
  • - un estado en el sureste de los Estados Unidos

Georgia

/ˈdʒɔːrdʒə/

A2
  • noun
  • - un estado en el sureste de los Estados Unidos

root

/ruːt/

A2
  • noun
  • - la parte de una planta que crece bajo tierra
  • noun
  • - un origen o fuente

trade

/treɪd/

A2
  • verb
  • - intercambiar bienes o servicios

boot

/buːt/

A1
  • noun
  • - un tipo de calzado que cubre el pie y el tobillo

fire

/ˈfɑɪər/

A1
  • noun
  • - el fenómeno de la combustión

moonlight

/ˈmuːnlaɪt/

B1
  • noun
  • - la luz de la luna

💡 ¿Qué palabra nueva de "Country Again" te causa más curiosidad?

📱 Entra en la App para ver su significado, hacer frases y usarla en conversaciones!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!