Crawling – Letras bilingües Inglés/Español
Letras y Traducción
Estas heridas no sanarán
El miedo es cómo caigo
Confundiendo lo que es real
Hay algo dentro de mí
Que tira por debajo de la superficie
Consumidor, confuso
Esta falta de autocontrol que temo es interminable
Controlador, no puedo parecer
Encontrarme de nuevo
Mis muros se están cerrando
Sin un sentido de confianza
Estoy convencido de que hay demasiada presión para soportar
Me he sentido así antes, tan inseguro
Rasgando mi piel
Estas heridas no sanarán
El miedo es cómo caigo
Confundiendo lo que es real
Incomodidad, interminablemente se ha apoderado de mí
Distrayendo, reaccionando
Contra mi voluntad, estoy al lado de mi propio reflejo
Es inquietante, cómo no puedo parecer
Encontrarme de nuevo
Mis muros se están cerrando
Sin un sentido de confianza
Estoy convencido de que hay demasiada presión para soportar
Me he sentido así antes, tan inseguro
Rasgando mi piel
Estas heridas no sanarán
El miedo es cómo caigo
Confundiendo lo que es real
Rasgando mi piel
Estas heridas no sanarán
El miedo es cómo caigo
Confundiendo, confundiendo lo que es real
(Hay algo dentro de mí)
(Que tira por debajo de la superficie)
(Consumidor)
Confundiendo lo que es real
(Esta falta de autocontrol que temo es interminable)
Controlador
Confundiendo lo que es real
Vocabulario clave
Vocabulario | Significados |
---|---|
crawl /krɔːl/ A2 |
|
wound /wuːnd/ B1 |
|
heal /hiːl/ B1 |
|
fear /fɪər/ A2 |
|
fall /fɔːl/ A1 |
|
confuse /kənˈfjuːz/ B1 |
|
real /ˈriːəl/ A1 |
|
consume /kənˈsjuːm/ B2 |
|
lack /læk/ B1 |
|
control /kənˈtrəʊl/ B1 |
|
surface /ˈsɜːfɪs/ B1 |
|
confidence /ˈkɒnfɪdəns/ B2 |
|
insecure /ˌɪnsɪˈkjʊər/ B2 |
|
haunt /hɔːnt/ B2 |
|
discomfort /dɪsˈkʌmfət/ B2 |
|
“crawl, wound, heal” – ¿ya lo entendiste todo?
⚡ Explora ejercicios de vocabulario en la App justo después de escuchar "Crawling"
Estructuras gramaticales clave
-
Crawling in my skin
➔ Tiempo presente continuo
➔ La frase "Crawling in my skin" utiliza el tiempo presente continuo para describir una acción o estado en curso.
-
These wounds, they will not heal
➔ Tiempo futuro simple
➔ La frase "they will not heal" utiliza el tiempo futuro simple para expresar una predicción sobre las heridas.
-
I'm convinced that there's just too much pressure to take
➔ Tiempo presente simple con una cláusula nominal
➔ La frase "I'm convinced that..." utiliza una cláusula nominal para expresar una creencia u opinión.
-
Without a sense of confidence
➔ Frase preposicional
➔ La frase "Without a sense of confidence" es una frase preposicional que indica la falta de algo.
-
It's haunting, how I can't seem to find myself again
➔ Oración compleja con una cláusula adjetiva
➔ La frase "how I can't seem to find myself again" es una cláusula adjetiva que describe el sujeto.
-
Discomfort, endlessly has pulled itself upon me
➔ Tiempo presente perfecto
➔ La frase "has pulled itself upon me" utiliza el tiempo presente perfecto para indicar una acción que tiene relevancia en el presente.
-
Confusing what is real
➔ Frase de gerundio
➔ La frase "Confusing what is real" es una frase de gerundio que actúa como un sustantivo.