Mostrar bilingüe:

Hold up, hold up, hold up Espera, espera, espera 00:00
Hold on, they gon' get wild in this bitch Aguanta, se van a poner salvajes aquí 00:01
Y'all (hold up, hold up, hold up) Ustedes (espera, espera, espera) 00:02
Ay, a'ight Vale, bien 00:04
Right now, I need y'all to get off y'all fuckin' phones Ahora mismo, necesito que dejen sus malditos teléfonos 00:05
And we gon' turn up in this bitch, a'ight? Y vamos a subirle el volumen aquí, ¿vale? 00:07
(I see y'all ain't come to fuck around) (Veo que no vinieron a jugar) 00:08
Uh, come on Uh, vamos 00:10
Mm-mm Mm-mm 00:14
Mm-mm Mm-mm 00:19
Brodie said that these hoes nuts Brodie dice que estas zorras están locas 00:22
So what? (Uh-huh-uh-huh) ¿Y qué? (Uh-huh-uh-huh) 00:24
Nigga, I show up (uh-huh-uh-huh) Yo aparezco, (uh-huh-uh-huh) 00:25
Codeine, pour up (uh-huh-uh-huh) Codeína, sírvete (uh-huh-uh-huh) 00:27
Nigga, you don't know nothin' (uh-huh-uh-huh) Tío, no sabes nada (uh-huh-uh-huh) 00:28
You can get tote'd up Puedes acabar metido en problemas 00:30
You can get tote'd up (yeah) Puedes acabar metido en problemas (sí) 00:31
Uh, bitch, shit Uh, zorra, mierda 00:33
Huh, drugs in my cup, mix it up, yeah-yeah (let's go) Huh, drogas en mi vaso, mézclalo, sí-sí (vamos) 00:35
Two Perkies, now I'm fucked up Dos Perkies, ahora estoy hecho polvo 00:39
Someone get me up, yeah-yeah (let's go, let's go) Que alguien me levante, sí-sí (vamos, vamos) 00:40
Just made some millions, G-Money said Acabo de ganar millones, dijo G-Money 00:42
"It ain't enough," yeah-yeah (let's go, let's go) "No es suficiente", sí-sí (vamos, vamos) 00:43
So I'll make 20 more M's, we gon' count it up Así que haré 20 millones más, los vamos a contar 00:45
Yeah-yeah (count it, count it) Sí-sí (cuenta, cuenta) 00:47
Sorry in advance to these hoes, but I'm cuffed Lo siento de antemano a estas zorras, pero estoy esposado 00:48
Yeah-yeah (oh yeah, oh yeah) Sí-sí (oh sí, oh sí) 00:50
I got a girl, G-Money say, "That's dumb as fuck," Tengo una novia, G-Money dice, "Eso es una estupidez", 00:51
Yeah-yeah (oh yeah, oh yeah) Sí-sí (oh sí, oh sí) 00:53
But that shit make me happy, so I don't give no fuck Pero eso me hace feliz, así que no me importa nada 00:54
Yeah-yeah (don't give no fuck) Sí-sí (no me importa nada) 00:57
Young nigga makin' it happen, everyday it go up Un chico joven haciéndolo posible, todos los días subiendo 00:58
Yeah-yeah (let's go, let's go, let's go) Sí-sí (vamos, vamos, vamos) 01:00
Brand-new Draco, can't wait to use it, ayo (grrah, grrah) Draco nuevo, no puedo esperar a usarlo, ayo (grrah, grrah) 01:01
Pull up in that Miracle Whip, all white Llego en ese Miracle Whip, todo blanco 01:04
Look like some mayo (skrrt-skrrt-skrrt, yeah) Parece mayonesa (skrrt-skrrt-skrrt, sí) 01:06
Ball like O.J Mayo (oh yeah) Juego como O.J Mayo (oh sí) 01:07
She dance for me, no tango (yeah) Ella baila para mí, no tango (sí) 01:08
Remember ridin' around in a Grand Am (uh) Recuerdo conducir por ahí en un Grand Am (uh) 01:10
But now my wrist is a Range Rove' (rich) Pero ahora mi muñeca es un Range Rover (rico) 01:12
Uh-huh, I'm comin', you ready or not? Oh, yeah (uh-huh) Uh-huh, estoy llegando, ¿estás listo o no? Oh, sí (uh-huh) 01:13
I just got some head from your thot, oh yeah (uh-huh) Acabo de recibir sexo oral de tu zorra, oh sí (uh-huh) 01:15
She fuck all the L's on the block, oh yeah (uh-huh) Ella se acuesta con todos los L del barrio, oh sí (uh-huh) 01:17
AP on my wrist leave her shocked, oh yeah (uh-huh) AP en mi muñeca la deja impactada, oh sí (uh-huh) 01:19
But this not a G-Shock, oh yeah (uh-huh) Pero esto no es un G-Shock, oh sí (uh-huh) 01:20
Tough talk got him shot, oh yeah (uh-huh) Hablar duro lo dejó baleado, oh sí (uh-huh) 01:22
Hit the club, shut it down when I walk in there, uh (uh) Entro al club, lo cierro cuando entro ahí, uh (uh) 01:23
Not by the hairs on No por los pelos de 01:25
My chinny-chin-chin (yeah) Mi barbilla (sí) 01:27
Could a nigga ever prevent me ¿Podría alguien evitar que 01:28
From winny-win-winning? (Oh yeah, oh yeah) Gane, gane, gane? (Oh sí, oh sí) 01:30
Not by the hairs on No por los pelos de 01:32
My chinny-chin-chin (oh yeah) Mi barbilla (oh sí) 01:33
I just bick back, count the blue faces Solo estoy recuperando, contando billetes azules 01:34
While I grin, yeah (cash, cash, cash) Mientras sonrío, sí (efectivo, efectivo, efectivo) 01:37
I got guns like the Western, Western Tengo armas como en el Oeste, el Oeste 01:38
Western, Western (bang) Oeste, Oeste (bang) 01:40
Every day, I wake up flexin', flexin' Todos los días, me despierto presumiendo, presumiendo 01:41
Flexin', flexin' (ah, ah-ah) Presumiendo, presumiendo (ah, ah-ah) 01:43
Spent a hundred-fifty on my watch Gasté ciento cincuenta en mi reloj 01:44
Don't have to tax it (ah, bling-blaow) No tengo que gravarlo (ah, bling-blaow) 01:46
I don't wanna text her back No quiero responderle 01:48
But I need to now (let's go, let's go) Pero ahora tengo que hacerlo (vamos, vamos) 01:49
Drugs in my cup, mix it up, yeah-yeah (yeah) Drogas en mi vaso, mézclalo, sí-sí (sí) 01:51
Two Perkies, now I'm fucked up Dos Perkies, ahora estoy hecho polvo 01:54
Someone get me up, yeah-yeah (yeah) Que alguien me levante, sí-sí (sí) 01:55
Just made some millions, G-Money said Acabo de ganar millones, dijo G-Money 01:57
"It ain't enough," yeah-yeah (yeah) "No es suficiente", sí-sí (sí) 01:58
So I'll make 20 more M's Así que haré 20 millones más 02:00
We gon' count it up, yeah-yeah (yeah) Los vamos a contar, sí-sí (sí) 02:01
Sorry in advance to these hoes Lo siento de antemano a estas zorras 02:03
But I'm cuffed, yeah-yeah (oh yeah, I'm cuffed) Pero estoy esposado, sí-sí (oh sí, estoy esposado) 02:05
I got a girl, G-Money say, "That's dumb as fuck," Tengo una novia, G-Money dice, "Eso es una estupidez", 02:06
Yeah-yeah (that's dumb as fuck) Sí-sí (eso es una estupidez) 02:09
But that shit make me happy, so I don't give no fuck Pero eso me hace feliz, así que no me importa nada 02:10
Yeah-yeah (don't give a fuck) Sí-sí (no me importa nada) 02:12
Young nigga makin' it happen, everyday it go up Un chico joven haciéndolo posible, todos los días subiendo 02:13
Yeah-yeah (let's go, let's go, let's go) Sí-sí (vamos, vamos, vamos) 02:15
I said, "G-Money, I gotta tell you somethin'" (I do) Dije, "G-Money, tengo que decirte algo" (lo hago) 02:16
I got this cash, so I'm gon' buy Tengo este efectivo, así que voy a comprar 02:19
Damn near every gun (oh yeah, oh yeah) Casi todas las armas (oh sí, oh sí) 02:20
He said, "Every gun?" (Oh yeah), oh yeah Él dijo, "¿Todas las armas?" (Oh sí), oh sí 02:22
Every single one (oh yeah, oh yeah) Cada una (oh sí, oh sí) 02:24
So I could be ready when these Así puedo estar listo cuando estos 02:25
Bitch-ass haters and the devil come (grrah-grrah, grrah-grrah) Perdedores y el diablo vengan (grrah-grrah, grrah-grrah) 02:26
Your crush just said I am a beast, oh yeah (oh yeah) Tu enamorada acaba de decir que soy una bestia, oh sí (oh sí) 02:28
You say I'm pussy, well you are what you eat Dices que soy un cobarde, bueno, eres lo que comes 02:31
Oh yeah (oh yeah, oh yeah) Oh sí (oh sí, oh sí) 02:34
You niggas specialize in starting internet beef (why?) Ustedes se especializan en iniciar peleas en internet (¿por qué?) 02:35
I'm not the one to internet beef No soy el tipo de persona que se pelea en internet 02:37
That's how you catch RP's to your teeth (grrah) Así es como te rompen los dientes (grrah) 02:39
Pull up in a Sprinter, my money and me (uh) Llego en una Sprinter, mi dinero y yo (uh) 02:40
She hop on my dick just like a bunny to me (uh-huh) Ella se sube a mi pene como un conejo (uh-huh) 02:42
25, but she keep it a hundred to me (uh-huh) 25, pero ella se mantiene fiel a mí (uh-huh) 02:43
She taste sweeter than buckets of honey to me (uh-huh) Ella sabe más dulce que cubetas de miel (uh-huh) 02:45
I been ballin', lil' nigga, I'm out of your league (uh) He estado jugando, chico, estoy fuera de tu liga (uh) 02:46
In the studio, workin', I don't get fatigued (uh-huh) En el estudio, trabajando, no me canso (uh-huh) 02:48
Got a Patek, I'm fallin' in love with Philippe's (uh-huh) Tengo un Patek, me estoy enamorando de Philippe's (uh-huh) 02:49
Washed the Percocet down with a cup full of lean (uh-huh) Bajé el Percocet con un vaso lleno de lean (uh-huh) 02:51
Big guns go bang, bad-a-boom, bad-a-bing Las armas grandes hacen bang, bad-a-boom, bad-a-bing 02:53
I break all of the rules, but I'm still in the lead (yeah) Rompo todas las reglas, pero sigo liderando (sí) 02:54
I feel like I'm a broom, I sweep her off her feet (what else?) Me siento como una escoba, la barro de sus pies (¿qué más?) 02:56
Chopper masturbatin', it'll beat you like meat (what else?) El chopper se masturba, te golpeará como carne (¿qué más?) 02:57
Catch me levitatin' off the Promethazine (what else?) Me atrapas levitando con la prometazina (¿qué más?) 02:59
Got my heart racin' when I'm rollin' off E (what else?) Me hace latir el corazón cuando me drogo con E (¿qué más?) 03:00
I be sack chasin', I be after the green Estoy persiguiendo coños, estoy tras el dinero 03:02
Got her back achin' when we up in the sheets Le duele la espalda cuando estamos en las sábanas 03:04
Shit (let's go, let's go, let's go) Mierda (vamos, vamos, vamos) 03:05
Drugs in my cup, mix it up, yeah-yeah (oh yeah, oh yeah) Drogas en mi vaso, mézclalo, sí-sí (oh sí, oh sí) 03:07
Two Perkies, now I'm fucked up, someone get me up Dos Perkies, ahora estoy hecho polvo, alguien que me levante 03:09
Yeah-yeah (oh yeah, oh yeah) Sí-sí (oh sí, oh sí) 03:12
Just made some millions, G-Money said Acabo de ganar millones, dijo G-Money 03:12
"It ain't enough," yeah-yeah (oh yeah, oh yeah) "No es suficiente", sí-sí (oh sí, oh sí) 03:14
So I'll make 20 more M's, we gon' count it up Así que haré 20 millones más, los vamos a contar 03:15
Yeah-yeah (let's go, let's go, let's go) Sí-sí (vamos, vamos, vamos) 03:18
Sorry in advance to these hoes, but I'm cuffed Lo siento de antemano a estas zorras, pero estoy esposado 03:19
Yeah-yeah (oh yeah, oh yeah) Sí-sí (oh sí, oh sí) 03:21
I got a girl, G-Money say, "That's dumb as fuck," Tengo una novia, G-Money dice, "Eso es una estupidez", 03:22
Yeah-yeah (dumb as fuck) Sí-sí (eso es una estupidez) 03:24
But that shit make me happy, so I don't give no fuck Pero eso me hace feliz, así que no me importa nada 03:25
Yeah-yeah (uh-uh) Sí-sí (uh-uh) 03:27
Young nigga makin' it happen, everyday it go up Un chico joven haciéndolo posible, todos los días subiendo 03:28
Yeah-yeah (everyday it go up) Sí-sí (todos los días subiendo) 03:30
My fault, my fault Mi culpa, mi culpa 03:32
I told her I don't wanna fuck, it's just a thought, yeah Le dije que no quiero tener sexo, es solo un pensamiento, sí 03:33
I told her I don't wanna fuck, it's just a thought, yeah Le dije que no quiero tener sexo, es solo un pensamiento, sí 03:37
I told her I don't wan' cuff, she's just a thot, uh, oh yeah Le dije que no quiero esposarme, ella es solo una zorra, uh, oh sí 03:40
Mike, hurry the fuck up, bro Mike, apúrate, hermano 03:46
We 'bout to miss another song Vamos a perder otra canción 03:47
(Bro, I'm pissing, shut the fuck up) (Hermano, estoy orinando, cállate) 03:48
Mike, Mike, bro, just meet me out here, dawg Mike, Mike, hermano, solo encuéntrame aquí afuera, amigo 03:51
Meet me out there, I'm- Encuéntrame allá afuera, yo- 03:56
04:02

Cuffed – Letras bilingües Inglés/Español

🔥 ¡"Cuffed" no es solo para escuchar – entra en la app y descubre vocabulario top y mejora tu listening como un pro!
Por
Juice WRLD
Álbum
The Party Never Ends
Visto
9,564,725
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] Espera, espera, espera
Aguanta, se van a poner salvajes aquí
Ustedes (espera, espera, espera)
Vale, bien
Ahora mismo, necesito que dejen sus malditos teléfonos
Y vamos a subirle el volumen aquí, ¿vale?
(Veo que no vinieron a jugar)
Uh, vamos
Mm-mm
Mm-mm
Brodie dice que estas zorras están locas
¿Y qué? (Uh-huh-uh-huh)
Yo aparezco, (uh-huh-uh-huh)
Codeína, sírvete (uh-huh-uh-huh)
Tío, no sabes nada (uh-huh-uh-huh)
Puedes acabar metido en problemas
Puedes acabar metido en problemas (sí)
Uh, zorra, mierda
Huh, drogas en mi vaso, mézclalo, sí-sí (vamos)
Dos Perkies, ahora estoy hecho polvo
Que alguien me levante, sí-sí (vamos, vamos)
Acabo de ganar millones, dijo G-Money
"No es suficiente", sí-sí (vamos, vamos)
Así que haré 20 millones más, los vamos a contar
Sí-sí (cuenta, cuenta)
Lo siento de antemano a estas zorras, pero estoy esposado
Sí-sí (oh sí, oh sí)
Tengo una novia, G-Money dice, "Eso es una estupidez",
Sí-sí (oh sí, oh sí)
Pero eso me hace feliz, así que no me importa nada
Sí-sí (no me importa nada)
Un chico joven haciéndolo posible, todos los días subiendo
Sí-sí (vamos, vamos, vamos)
Draco nuevo, no puedo esperar a usarlo, ayo (grrah, grrah)
Llego en ese Miracle Whip, todo blanco
Parece mayonesa (skrrt-skrrt-skrrt, sí)
Juego como O.J Mayo (oh sí)
Ella baila para mí, no tango (sí)
Recuerdo conducir por ahí en un Grand Am (uh)
Pero ahora mi muñeca es un Range Rover (rico)
Uh-huh, estoy llegando, ¿estás listo o no? Oh, sí (uh-huh)
Acabo de recibir sexo oral de tu zorra, oh sí (uh-huh)
Ella se acuesta con todos los L del barrio, oh sí (uh-huh)
AP en mi muñeca la deja impactada, oh sí (uh-huh)
Pero esto no es un G-Shock, oh sí (uh-huh)
Hablar duro lo dejó baleado, oh sí (uh-huh)
Entro al club, lo cierro cuando entro ahí, uh (uh)
No por los pelos de
Mi barbilla (sí)
¿Podría alguien evitar que
Gane, gane, gane? (Oh sí, oh sí)
No por los pelos de
Mi barbilla (oh sí)
Solo estoy recuperando, contando billetes azules
Mientras sonrío, sí (efectivo, efectivo, efectivo)
Tengo armas como en el Oeste, el Oeste
Oeste, Oeste (bang)
Todos los días, me despierto presumiendo, presumiendo
Presumiendo, presumiendo (ah, ah-ah)
Gasté ciento cincuenta en mi reloj
No tengo que gravarlo (ah, bling-blaow)
No quiero responderle
Pero ahora tengo que hacerlo (vamos, vamos)
Drogas en mi vaso, mézclalo, sí-sí (sí)
Dos Perkies, ahora estoy hecho polvo
Que alguien me levante, sí-sí (sí)
Acabo de ganar millones, dijo G-Money
"No es suficiente", sí-sí (sí)
Así que haré 20 millones más
Los vamos a contar, sí-sí (sí)
Lo siento de antemano a estas zorras
Pero estoy esposado, sí-sí (oh sí, estoy esposado)
Tengo una novia, G-Money dice, "Eso es una estupidez",
Sí-sí (eso es una estupidez)
Pero eso me hace feliz, así que no me importa nada
Sí-sí (no me importa nada)
Un chico joven haciéndolo posible, todos los días subiendo
Sí-sí (vamos, vamos, vamos)
Dije, "G-Money, tengo que decirte algo" (lo hago)
Tengo este efectivo, así que voy a comprar
Casi todas las armas (oh sí, oh sí)
Él dijo, "¿Todas las armas?" (Oh sí), oh sí
Cada una (oh sí, oh sí)
Así puedo estar listo cuando estos
Perdedores y el diablo vengan (grrah-grrah, grrah-grrah)
Tu enamorada acaba de decir que soy una bestia, oh sí (oh sí)
Dices que soy un cobarde, bueno, eres lo que comes
Oh sí (oh sí, oh sí)
Ustedes se especializan en iniciar peleas en internet (¿por qué?)
No soy el tipo de persona que se pelea en internet
Así es como te rompen los dientes (grrah)
Llego en una Sprinter, mi dinero y yo (uh)
Ella se sube a mi pene como un conejo (uh-huh)
25, pero ella se mantiene fiel a mí (uh-huh)
Ella sabe más dulce que cubetas de miel (uh-huh)
He estado jugando, chico, estoy fuera de tu liga (uh)
En el estudio, trabajando, no me canso (uh-huh)
Tengo un Patek, me estoy enamorando de Philippe's (uh-huh)
Bajé el Percocet con un vaso lleno de lean (uh-huh)
Las armas grandes hacen bang, bad-a-boom, bad-a-bing
Rompo todas las reglas, pero sigo liderando (sí)
Me siento como una escoba, la barro de sus pies (¿qué más?)
El chopper se masturba, te golpeará como carne (¿qué más?)
Me atrapas levitando con la prometazina (¿qué más?)
Me hace latir el corazón cuando me drogo con E (¿qué más?)
Estoy persiguiendo coños, estoy tras el dinero
Le duele la espalda cuando estamos en las sábanas
Mierda (vamos, vamos, vamos)
Drogas en mi vaso, mézclalo, sí-sí (oh sí, oh sí)
Dos Perkies, ahora estoy hecho polvo, alguien que me levante
Sí-sí (oh sí, oh sí)
Acabo de ganar millones, dijo G-Money
"No es suficiente", sí-sí (oh sí, oh sí)
Así que haré 20 millones más, los vamos a contar
Sí-sí (vamos, vamos, vamos)
Lo siento de antemano a estas zorras, pero estoy esposado
Sí-sí (oh sí, oh sí)
Tengo una novia, G-Money dice, "Eso es una estupidez",
Sí-sí (eso es una estupidez)
Pero eso me hace feliz, así que no me importa nada
Sí-sí (uh-uh)
Un chico joven haciéndolo posible, todos los días subiendo
Sí-sí (todos los días subiendo)
Mi culpa, mi culpa
Le dije que no quiero tener sexo, es solo un pensamiento, sí
Le dije que no quiero tener sexo, es solo un pensamiento, sí
Le dije que no quiero esposarme, ella es solo una zorra, uh, oh sí
Mike, apúrate, hermano
Vamos a perder otra canción
(Hermano, estoy orinando, cállate)
Mike, Mike, hermano, solo encuéntrame aquí afuera, amigo
Encuéntrame allá afuera, yo-

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

hoes

/hoʊz/

C1
  • noun
  • - Jerga ofensiva para mujeres

nuts

/nʌts/

B2
  • adjective
  • - loco, demente
  • noun
  • - testículos

show

/ʃoʊ/

A2
  • verb
  • - mostrar, exhibir
  • noun
  • - espectáculo, presentación

drugs

/drʌɡz/

B1
  • noun
  • - drogas, medicamentos

cup

/kʌp/

A1
  • noun
  • - taza, vaso

fucked

/fʌkt/

C2
  • adjective
  • - arruinado, jodido

millions

/ˈmɪljənz/

B1
  • noun
  • - millones

cuffed

/kʌft/

B2
  • verb
  • - esposado; en una relación

girl

/ɡɜːrl/

A1
  • noun
  • - chica

dumb

/dʌm/

B1
  • adjective
  • - tonto

nigga

/ˈnɪɡə/

C2
  • noun
  • - un término de cariño o insulto usado entre personas negras

young

/jʌŋ/

A1
  • adjective
  • - joven

happen

/ˈhæpən/

A1
  • verb
  • - suceder, ocurrir

cash

/kæʃ/

B1
  • noun
  • - efectivo

gun

/ɡʌn/

A2
  • noun
  • - arma

hate

/heɪt/

A2
  • verb
  • - odiar
  • noun
  • - odio

eat

/iːt/

A1
  • verb
  • - comer

🧩 Descifra "Cuffed" – cada frase y palabra será más clara con la app!

💬 No dejes que las palabras te detengan – ¡la app se encarga de todo!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!