Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

I want some new nails Quiero unas uñas nuevas 00:03
New bundles, new boobs, you know Nuevos paquetes, nuevos pechos, ya sabes 00:08
Hmm, everything brand new, bitch Hmm, todo nuevo, perra 00:12
You know what the fuck this is Sabes de qué coño se trata 00:15
Why spend my money when I could spend your money? ¿Por qué gastar mi dinero cuando puedo gastar el tuyo? 00:18
Way too cocky in the coupe feelin' (brand new) Demasiado creído en el coche sintiéndome (nuevo) 00:23
Always in the press, why this bitch actin' (brand new)? Siempre en la prensa, ¿por qué esta perra actúa (nueva)? 00:26
Spent one-fifty on a presi' and it's (brand new, brand new, brand new, brand new) Gasté ciento cincuenta en un presi' y está (nuevo, nuevo, nuevo, nuevo) 00:28
Nigga, don't touch (yeah) Negro, no toques (sí) 00:32
Smell like money and we smokin' on (brand new) Huelo a dinero y estamos fumando (nuevo) 00:34
Honey in her pack, keep the Bs waxed (brand new) Miel en su paquete, mantén las Bs depiladas (nuevo) 00:37
Hermès bag got my bitch actin' (brand new, brand new, brand new, brand new) La bolsa Hermès hace que mi perra actúe (nuevo, nuevo, nuevo, nuevo) 00:38
AP bustin' AP explotando 00:41
A lot of niggas had a chance, they was unlucky (yeah) Muchos negros tuvieron la oportunidad, fueron desafortunados (sí) 00:43
When it's so long, we don't even discuss it (nah) Cuando es tan largo, ni siquiera lo discutimos (nah) 00:45
Say you got hoes pullin' up, I don't trust it (shh) Dices que tienes putas acercándose, no me lo creo (shh) 00:46
Burn through the money, diamonds dance like Usher (ice) Quemar el dinero, los diamantes bailan como Usher (hielo) 00:48
You ain't gotta like it, but my bitch gon' love it (love it) No tienes que gustarte, pero a mi perra le encantará (le encantará) 00:51
All about cake, got a mill' in the oven (I'm cookin') Todo es sobre el dinero, tengo un millón en el horno (estoy cocinando) 00:53
Birdman hands, all this paper I'm rubbin' (brand new, brand new, brand new, brand new) Manos de Birdman, todo este papel que estoy frotando (nuevo, nuevo, nuevo, nuevo) 00:55
Bitch cry for me, like brand new onions Perra llora por mí, como cebollas nuevas 00:59
Way too cocky in the coupe feelin' (brand new) Demasiado creído en el coche sintiéndome (nuevo) 01:00
Always in the press, why this bitch actin' (brand new)? Siempre en la prensa, ¿por qué esta perra actúa (nueva)? 01:03
Spent one-fifty on a presi' and it's (brand new, brand new, brand new, brand new) Gasté ciento cincuenta en un presi' y está (nuevo, nuevo, nuevo, nuevo) 01:05
Nigga, don't touch (yeah) Negro, no toques (sí) 01:07
Smell like money and we smokin' on (brand new) Huelo a dinero y estamos fumando (nuevo) 01:10
Honey in her pack, keep the Bs waxed (brand new) Miel en su paquete, mantén las Bs depiladas (nuevo) 01:12
Hermès bag got my bitch actin' (brand new, brand new, brand new, brand new) La bolsa Hermès hace que mi perra actúe (nuevo, nuevo, nuevo, nuevo) 01:14
AP bustin' AP explotando 01:16
Brand new AP in HD Nuevo AP en HD 01:18
These diamonds be talkin' in they sleep Estos diamantes hablan en su sueño 01:20
You know not to test me, like SAT Sabes que no me pruebes, como el SAT 01:22
They pay me like RiRi, A-S-A-P Me pagan como a RiRi, A-S-A-P 01:24
Hotter than AZ, cool as an AC Más caliente que AZ, fresco como un AC 01:27
Yeah, my diamonds gon' sing, like do-re-mi Sí, mis diamantes cantarán, como do-re-mi 01:29
Yeah, my diamonds gon' dance, like my bro CB Sí, mis diamantes bailarán, como mi hermano CB 01:31
And I pop two X, that's Dos Equis (brand new, brand new, brand new) Y tomo dos X, eso es Dos Equis (nuevo, nuevo, nuevo) 01:35
Yeah, brand new money, brand new hundreds Sí, dinero nuevo, billetes nuevos 01:37
Got a bunch of zeros, like a bag of new Funyuns Tengo un montón de ceros, como una bolsa de Funyuns nuevos 01:38
Brand new phone with a brand new number Teléfono nuevo con un número nuevo 01:40
On some brand new shit, need a brand new plumber (brand new, brand new) En algo nuevo, necesito un fontanero nuevo (nuevo, nuevo) 01:43
I'ma be her brand new black cucumber Voy a ser su nuevo pepino negro 01:46
Love brand new, fat pockets lookin' like love handles Amor nuevo, bolsillos gordos que parecen asas de amor 01:48
Brand new hoes, come and snort this Michael Jackson, get a brand new nose, bitch Putas nuevas, ven y esnifa este Michael Jackson, consigue una nariz nueva, perra 01:50
This motherfucker don't miss Este cabrón no falla 01:54
No, he's fuckin' good No, es jodidamente bueno 01:56
That motherfucker don't miss, man Ese cabrón no falla, tío 02:00
Way too cocky in the coupe feelin' (brand new) Demasiado creído en el coche sintiéndome (nuevo) 02:01
Always in the press, why this bitch actin' (brand new)? Siempre en la prensa, ¿por qué esta perra actúa (nueva)? 02:03
Spent one-fifty on a presi' and it's (brand new, brand new, brand new, brand new) Gasté ciento cincuenta en un presi' y está (nuevo, nuevo, nuevo, nuevo) 02:05
Nigga, don't touch (yeah) Negro, no toques (sí) 02:08
Smell like money and we smokin' on (brand new) Huelo a dinero y estamos fumando (nuevo) 02:10
Honey in her pack, keep the Bs waxed (brand new) Miel en su paquete, mantén las Bs depiladas (nuevo) 02:12
Hermès bag got my bitch actin' (brand new, brand new, brand new, brand new, ayy) La bolsa Hermès hace que mi perra actúe (nuevo, nuevo, nuevo, nuevo, ayy) 02:14
AP bustin' AP explotando 02:17
Brand new Glock .9, 'cause niggas give me opp vibes Nueva Glock .9, porque los negros me dan vibras de opp 02:21
Y'all niggas circle out of shape, y'all like a stop sign Vosotros negros estáis fuera de forma, sois como una señal de stop 02:23
Nigga, not even a stop sign gon' stop mine Negro, ni siquiera una señal de stop me detendrá 02:25
Stop playin' before I cock a Glock and leave you cock-eyed Deja de jugar antes de que cargue una Glock y te deje bizco 02:26
Giftin' all my hoes, I'm into sharin' Regalando a todas mis putas, me gusta compartir 02:28
Bought the bitch a watch, she don't even wear it Le compré un reloj a la perra, ni siquiera lo usa 02:29
Feelin' like Bugs Bunny, nigga, all these carrots (brand new, brand new, brand new, brand new) Sintiéndome como Bugs Bunny, negro, todas estas zanahorias (nuevo, nuevo, nuevo, nuevo) 02:31
Kick a white bitch out, actin' like a Karen Echo a una blanca, actúa como una Karen 02:35
Way too cocky in the coupe feelin' (4Hunnid) (brand new) Demasiado creído en el coche sintiéndome (4Hunnid) (nuevo) 02:36
Always in the press, why this bitch actin' (brand new)? Siempre en la prensa, ¿por qué esta perra actúa (nueva)? 02:39
Spent one-fifty on a presi' and it's (brand new, brand new, brand new, brand new) Gasté ciento cincuenta en un presi' y está (nuevo, nuevo, nuevo, nuevo) 02:41
Nigga, don't touch (yeah) Negro, no toques (sí) 02:44
Smell like money and we smokin' on (brand new) Huelo a dinero y estamos fumando (nuevo) 02:46
Honey in her pack, keep the Bs waxed (brand new) Miel en su paquete, mantén las Bs depiladas (nuevo) 02:48
Hermès bag got my bitch actin' (brand new, brand new, brand new, brand new) La bolsa Hermès hace que mi perra actúe (nuevo, nuevo, nuevo, nuevo) 02:50
AP bustin' AP explotando 02:52
Brand new money, brand new hundreds (brand new) Dinero nuevo, billetes nuevos (nuevo) 02:54
Bra-brand new hundreds (brand new) Bi-billetes nuevos (nuevo) 02:56
Brand new money, brand new hundreds Dinero nuevo, billetes nuevos 02:58
(Brand new, brand new, brand new, brand new) (Nuevo, nuevo, nuevo, nuevo) 03:01
03:03

Brand New – Letras bilingües Inglés/Español

📲 ¿Una canción tan top como "Brand New" y aún no la has estudiado con la app? ¡No te lo pierdas!
Por
Tyga, YG, Lil Wayne
Visto
31,594,292
Langue
Inglés
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] Quiero unas uñas nuevas
Nuevos paquetes, nuevos pechos, ya sabes
Hmm, todo nuevo, perra
Sabes de qué coño se trata
¿Por qué gastar mi dinero cuando puedo gastar el tuyo?
Demasiado creído en el coche sintiéndome (nuevo)
Siempre en la prensa, ¿por qué esta perra actúa (nueva)?
Gasté ciento cincuenta en un presi' y está (nuevo, nuevo, nuevo, nuevo)
Negro, no toques (sí)
Huelo a dinero y estamos fumando (nuevo)
Miel en su paquete, mantén las Bs depiladas (nuevo)
La bolsa Hermès hace que mi perra actúe (nuevo, nuevo, nuevo, nuevo)
AP explotando
Muchos negros tuvieron la oportunidad, fueron desafortunados (sí)
Cuando es tan largo, ni siquiera lo discutimos (nah)
Dices que tienes putas acercándose, no me lo creo (shh)
Quemar el dinero, los diamantes bailan como Usher (hielo)
No tienes que gustarte, pero a mi perra le encantará (le encantará)
Todo es sobre el dinero, tengo un millón en el horno (estoy cocinando)
Manos de Birdman, todo este papel que estoy frotando (nuevo, nuevo, nuevo, nuevo)
Perra llora por mí, como cebollas nuevas
Demasiado creído en el coche sintiéndome (nuevo)
Siempre en la prensa, ¿por qué esta perra actúa (nueva)?
Gasté ciento cincuenta en un presi' y está (nuevo, nuevo, nuevo, nuevo)
Negro, no toques (sí)
Huelo a dinero y estamos fumando (nuevo)
Miel en su paquete, mantén las Bs depiladas (nuevo)
La bolsa Hermès hace que mi perra actúe (nuevo, nuevo, nuevo, nuevo)
AP explotando
Nuevo AP en HD
Estos diamantes hablan en su sueño
Sabes que no me pruebes, como el SAT
Me pagan como a RiRi, A-S-A-P
Más caliente que AZ, fresco como un AC
Sí, mis diamantes cantarán, como do-re-mi
Sí, mis diamantes bailarán, como mi hermano CB
Y tomo dos X, eso es Dos Equis (nuevo, nuevo, nuevo)
Sí, dinero nuevo, billetes nuevos
Tengo un montón de ceros, como una bolsa de Funyuns nuevos
Teléfono nuevo con un número nuevo
En algo nuevo, necesito un fontanero nuevo (nuevo, nuevo)
Voy a ser su nuevo pepino negro
Amor nuevo, bolsillos gordos que parecen asas de amor
Putas nuevas, ven y esnifa este Michael Jackson, consigue una nariz nueva, perra
Este cabrón no falla
No, es jodidamente bueno
Ese cabrón no falla, tío
Demasiado creído en el coche sintiéndome (nuevo)
Siempre en la prensa, ¿por qué esta perra actúa (nueva)?
Gasté ciento cincuenta en un presi' y está (nuevo, nuevo, nuevo, nuevo)
Negro, no toques (sí)
Huelo a dinero y estamos fumando (nuevo)
Miel en su paquete, mantén las Bs depiladas (nuevo)
La bolsa Hermès hace que mi perra actúe (nuevo, nuevo, nuevo, nuevo, ayy)
AP explotando
Nueva Glock .9, porque los negros me dan vibras de opp
Vosotros negros estáis fuera de forma, sois como una señal de stop
Negro, ni siquiera una señal de stop me detendrá
Deja de jugar antes de que cargue una Glock y te deje bizco
Regalando a todas mis putas, me gusta compartir
Le compré un reloj a la perra, ni siquiera lo usa
Sintiéndome como Bugs Bunny, negro, todas estas zanahorias (nuevo, nuevo, nuevo, nuevo)
Echo a una blanca, actúa como una Karen
Demasiado creído en el coche sintiéndome (4Hunnid) (nuevo)
Siempre en la prensa, ¿por qué esta perra actúa (nueva)?
Gasté ciento cincuenta en un presi' y está (nuevo, nuevo, nuevo, nuevo)
Negro, no toques (sí)
Huelo a dinero y estamos fumando (nuevo)
Miel en su paquete, mantén las Bs depiladas (nuevo)
La bolsa Hermès hace que mi perra actúe (nuevo, nuevo, nuevo, nuevo)
AP explotando
Dinero nuevo, billetes nuevos (nuevo)
Bi-billetes nuevos (nuevo)
Dinero nuevo, billetes nuevos
(Nuevo, nuevo, nuevo, nuevo)

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

brand

/brænd/

A1
  • noun
  • - un producto o servicio específico con su propio nombre
  • adjective
  • - recién hecho o comprado

new

/nuː/

A1
  • adjective
  • - que no existía antes; hecho, introducido o descubierto recientemente

money

/ˈmʌn.i/

A1
  • noun
  • - un medio actual de intercambio en forma de monedas y billetes

spend

/spɛnd/

A1
  • verb
  • - pagar dinero

cocky

/ˈkɒk.i/

B1
  • adjective
  • - excesivamente seguro o arrogante

press

/prɛs/

A2
  • noun
  • - la prensa, especialmente los periódicos

smokin

/ˈsməʊ.kɪn/

A2
  • verb
  • - inhalar y exhalar humo de un cigarrillo, puro, etc.

Hermès

/ɛrˈmɛs/

B2
  • noun
  • - una marca de moda de lujo

diamond

/ˈdaɪ.ə.mənd/

A1
  • noun
  • - una piedra preciosa que consiste en un cristal de carbono claro e incoloro

bustin

/ˈbʌs.tɪn/

A2
  • verb
  • - romper o estallar repentinamente

hundred

/ˈhʌn.dɚd/

A1
  • noun
  • - el número 100

phone

/foʊn/

A1
  • noun
  • - un dispositivo utilizado para la comunicación al conectarse a una red telefónica

cucumber

/ˈkjuː.kʌm.bər/

A1
  • noun
  • - un vegetal verde largo con un sabor suave

Glock

/glɒk/

B1
  • noun
  • - un tipo de pistola semiautomática

vibes

/vaɪbz/

B1
  • noun
  • - el estado emocional de una persona o la atmósfera de un lugar

¿Qué significa “brand” en "Brand New"?

Aprende rápido – practica profundo – memoriza mejor con ejercicios interactivos en la app!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Canciones relacionadas

Rhyder, Dương Domic, Pháp Kiều - Hào Quang

Hào Quang

Rhyder, Dương Domic, Pháp Kiều

 MattyBRaps - Goliath

Goliath

MattyBRaps

 Fetty Wap - Couple Bands

Couple Bands

Fetty Wap

 Dr. Dre, Eminem, Skylar Grey - I Need A Doctor

I Need A Doctor

Dr. Dre, Eminem, Skylar Grey

 50 Cent - I Get Money

I Get Money

50 Cent