Cutting Shapes – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Don Diablo

Letras y Traducción

[Inglés]

[Español]

Dancin' is what to do

Bailar es lo que hay que hacer

Dancin's when I think of you

Bailar es pensar en ti

Dancin's what clears my soul

Bailar limpia mi alma

Dancin's what makes me whole

Bailar me hace completo

Dancin' is what to do

Bailar es lo que hay que hacer

Dancin's when I think of you

Bailar es pensar en ti

Dancin's what clears my soul

Bailar limpia mi alma

Dancin's what makes me whole

Bailar me hace completo

Dancin', dancin' active

Bailar, bailar sin parar

Dancin', dancin' active

Bailar, bailar sin parar

Dancin', dancin' active

Bailar, bailar sin parar

Dancin', dancin' active

Bailar, bailar sin parar

Dancin', dancin', dancin'

Bailar, bailar, bailar

Dancin', dancin', dancin'

Bailar, bailar, bailar

Dancin', dancin', dancin'

Bailar, bailar, bailar

Dancin' is what to do

Bailar es lo que hay que hacer

All the time, oh baby, all the time

Todo el tiempo, oh nena, todo el tiempo

All the time, oh baby, all the time

Todo el tiempo, oh nena, todo el tiempo

All the time, oh baby, all the time

Todo el tiempo, oh nena, todo el tiempo

All the time, oh baby, all the time, oh

Todo el tiempo, oh nena, todo el tiempo, oh

Dancin', dancin' active

Bailar, bailar sin parar

Dancin', dancin' active

Bailar, bailar sin parar

Dancin', dancin' active

Bailar, bailar sin parar

Dancin', dancin' active

Bailar, bailar sin parar

Dancin', dancin' active

Bailar, bailar sin parar

Dancin', dancin' active

Bailar, bailar sin parar

Dancin', dancin' active

Bailar, bailar sin parar

Dancin', dancin' active

Bailar, bailar sin parar

Dancin' is what to do

Bailar es lo que hay que hacer

Dancin's when I think of you

Bailar es pensar en ti

Dancin's what clears my soul

Bailar limpia mi alma

Dancin's what makes me whole

Bailar me hace completo

Dancin' is what to do

Bailar es lo que hay que hacer

Dancin's when I think of you

Bailar es pensar en ti

Dancin's what clears my soul

Bailar limpia mi alma

Dancin's what makes me whole

Bailar me hace completo

Dancin', dancin' active

Bailar, bailar sin parar

Dancin', dancin' active

Bailar, bailar sin parar

Dancin', dancin' active

Bailar, bailar sin parar

Dancin', dancin' active

Bailar, bailar sin parar

Dancin' is what to do

Bailar es lo que hay que hacer

Dancin's when I think of you

Bailar, pensar en ti

Dancin's what clears my soul

Bailar limpia mi alma

Dancin's what makes me whole

Bailar me hace completo

Dancin' is what to do

Bailar es lo que hay que hacer

What to do

Qué hacer

What to do

Qué hacer

Dancin' is what to do

Bailar, bailar sin parar

All the time, oh baby, all the time

Todo el tiempo, oh nena, todo el tiempo

All the time, oh baby, all the time

Todo el tiempo, oh nena, todo el tiempo

All the time, oh baby, all the time

Todo el tiempo, oh nena, todo el tiempo

All the time, oh baby, all the time

Todo el tiempo, oh nena, todo el tiempo

Dancin', dancin' active

Bailar, bailar sin parar

Dancin', dancin' active

Bailar, bailar sin parar

Dancin', dancin' active

Bailar, bailar sin parar

Dancin', dancin' active

Bailar, bailar sin parar

Dancin', dancin' active

Bailar, bailar sin parar

Dancin', dancin' active

Bailar, bailar sin parar

Dancin', dancin' active

Bailar, bailar sin parar

Dancin', dancin' active

Bailar, bailar sin parar

...

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
dancin' /ˈdænsɪn/ A2	verb (gerund/participle) - bailar
active /ˈæk.tɪv/ B1	adjective - activo
clear /klɪər/ B2	verb - limpiar adjective - claro
makes /meɪks/ A2	verb - hacer
whole /hoʊl/ B1	adjective - entero
think /θɪŋk/ A2	verb - pensar
time /taɪm/ A1	noun - tiempo
body /ˈbɒ.di/ (British), /ˈbɑː.di/ (American) A2	noun - cuerpo
soul /soʊl/ B2	noun - alma
make /meɪk/ A2	verb - hacer

Estructuras gramaticales clave

• Dancin' is what to do

  ➔ Presente simple

  ➔ La frase utiliza el presente simple para expresar una verdad general o una acción habitual.

• Dancin's when I think of you

  ➔ Presente continuo

  ➔ El presente continuo se utiliza para describir una acción que está ocurriendo actualmente.

• Dancin's what clears my soul

  ➔ Oración relativa

  ➔ Esta línea utiliza una oración relativa para proporcionar más información sobre 'what'.

• Dancin', dancin' active

  ➔ Gerundio

  ➔ El uso de 'dancin'' como gerundio indica una acción o estado en curso.

• All the time, oh baby, all the time

  ➔ Repetición para énfasis

  ➔ La repetición se utiliza aquí para enfatizar la importancia de la acción.

• Dancin' is what makes me whole

  ➔ Presente simple

  ➔ Esta línea utiliza nuevamente el presente simple para expresar una verdad general.

• What to do

  ➔ Frase infinitiva

  ➔ La frase 'what to do' es una frase infinitiva que expresa una pregunta o incertidumbre sobre acciones.