Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
Explorar Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

Que el blanco sea blanco Que o branco seja branco 00:12
Que el negro sea negro Que o negro seja negro 00:14
Que uno y uno sean dos Que um e um sejam dois 00:16
Porque exactos son los números Porque exatos são os números 00:19
Depende Depende 00:23
Que aquí estamos de presta'o Que aqui estamos de passagem 00:27
Que el cielo esta nubla'o Que o céu está nublado 00:30
Que uno nace y luego muere Que um nasce e logo morre 00:32
Y este cuento se ha acaba'o E essa história se acabou 00:35
Depende Depende 00:39
Depende ¿de qué depende? Depende, depende de quê? 00:41
De según como se mire, todo depende Depende, segundo como se olha, tudo depende 00:46
Depende ¿de qué depende? Depende, depende de quê? 00:51
De según como se mire, todo depende Depende, segundo como se olha, tudo depende 00:56
01:00
Que bonito es el amor Como é bonito o amor 01:11
Mas que nunca en Primavera Mais que nunca na Primavera 01:15
Que mañana sale el sol Que amanhã o sol sai 01:18
Y estamos en Agosto E estamos em Agosto 01:20
Depende Depende 01:24
Que con el paso del tiempo Que com o passar do tempo 01:27
El vino se hace bueno O vinho fica bom 01:30
Que to lo que sube, baja Que tudo que sobe, desce 01:33
De abajo arriba y de arriba abajo De baixo para cima e de cima para baixo 01:35
Depende Depende 01:39
Depende ¿de qué depende? Depende, depende de quê? 01:42
De según como se mire, todo depende Depende, segundo como se olha, tudo depende 01:47
Depende ¿de qué depende? Depende, depende de quê? 01:52
De según como se mire, todo depende Depende, segundo como se olha, tudo depende 01:56
02:04
Que no has conocido a nadie Que você não conheceu ninguém 02:13
Que te bese como yo Que te beije como eu 02:16
Que no hay otro hombre en tu vida Que não há outro homem na sua vida 02:18
Que de ti se beneficie Que se beneficie de você 02:21
Depende Depende 02:24
Y si quiere decir si E se quer dizer sim 02:28
Cada vez que abres la boca Cada vez que abre a boca 02:31
Que te hace muy feliz Que te faz muito feliz 02:34
Que sea el día de tu boda Que seja o dia do seu casamento 02:36
Depende Depende 02:40
Depende ¿de qué depende? Depende, depende de quê? 02:42
De según como se mire, todo depende Depende, segundo como se olha, tudo depende 02:46
Depende Depende 02:51
Depende ¿de qué depende? Depende, depende de quê? 02:54
De según como se mire, todo depende Depende, segundo como se olha, tudo depende 02:57
03:01
Depende ¿de qué depende? Depende, depende de quê? 03:33
De según como se mire, todo depende Depende, segundo como se olha, tudo depende 03:37
Depende ¿de qué depende? Depende, depende de quê? 03:42
De según como se mire, todo depende Depende, segundo como se olha, tudo depende 03:47
Depende ¿de qué depende? Depende, depende de quê? 03:53
De según como se mire, todo depende Depende, segundo como se olha, tudo depende 03:57
Depende ¿de qué depende? Depende, depende de quê? 04:02
De según como se mire, todo depende Depende, segundo como se olha, tudo depende 04:07
04:11

Depende

Por
Jarabe de Palo
Álbum
Somos
Visto
52,996,368
Aprender esta canción

Letra:

[Español]
[Português]
Que el blanco sea blanco
Que o branco seja branco
Que el negro sea negro
Que o negro seja negro
Que uno y uno sean dos
Que um e um sejam dois
Porque exactos son los números
Porque exatos são os números
Depende
Depende
Que aquí estamos de presta'o
Que aqui estamos de passagem
Que el cielo esta nubla'o
Que o céu está nublado
Que uno nace y luego muere
Que um nasce e logo morre
Y este cuento se ha acaba'o
E essa história se acabou
Depende
Depende
Depende ¿de qué depende?
Depende, depende de quê?
De según como se mire, todo depende
Depende, segundo como se olha, tudo depende
Depende ¿de qué depende?
Depende, depende de quê?
De según como se mire, todo depende
Depende, segundo como se olha, tudo depende
...
...
Que bonito es el amor
Como é bonito o amor
Mas que nunca en Primavera
Mais que nunca na Primavera
Que mañana sale el sol
Que amanhã o sol sai
Y estamos en Agosto
E estamos em Agosto
Depende
Depende
Que con el paso del tiempo
Que com o passar do tempo
El vino se hace bueno
O vinho fica bom
Que to lo que sube, baja
Que tudo que sobe, desce
De abajo arriba y de arriba abajo
De baixo para cima e de cima para baixo
Depende
Depende
Depende ¿de qué depende?
Depende, depende de quê?
De según como se mire, todo depende
Depende, segundo como se olha, tudo depende
Depende ¿de qué depende?
Depende, depende de quê?
De según como se mire, todo depende
Depende, segundo como se olha, tudo depende
...
...
Que no has conocido a nadie
Que você não conheceu ninguém
Que te bese como yo
Que te beije como eu
Que no hay otro hombre en tu vida
Que não há outro homem na sua vida
Que de ti se beneficie
Que se beneficie de você
Depende
Depende
Y si quiere decir si
E se quer dizer sim
Cada vez que abres la boca
Cada vez que abre a boca
Que te hace muy feliz
Que te faz muito feliz
Que sea el día de tu boda
Que seja o dia do seu casamento
Depende
Depende
Depende ¿de qué depende?
Depende, depende de quê?
De según como se mire, todo depende
Depende, segundo como se olha, tudo depende
Depende
Depende
Depende ¿de qué depende?
Depende, depende de quê?
De según como se mire, todo depende
Depende, segundo como se olha, tudo depende
...
...
Depende ¿de qué depende?
Depende, depende de quê?
De según como se mire, todo depende
Depende, segundo como se olha, tudo depende
Depende ¿de qué depende?
Depende, depende de quê?
De según como se mire, todo depende
Depende, segundo como se olha, tudo depende
Depende ¿de qué depende?
Depende, depende de quê?
De según como se mire, todo depende
Depende, segundo como se olha, tudo depende
Depende ¿de qué depende?
Depende, depende de quê?
De según como se mire, todo depende
Depende, segundo como se olha, tudo depende
...
...

Vocabulario en esta canción:

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

blanco

/ˈblaŋko/

A2
  • adjective
  • - branco

negro

/ˈneɣro/

A2
  • adjective
  • - preto

exactos

/ekˈsɑːto/

B1
  • adjective
  • - exato

depende

/deˈpende/

A2
  • verb
  • - depende

mire

/ˈmiɾe/

B2
  • verb
  • - ver

bonito

/boˈnito/

A2
  • adjective
  • - bonito

amor

/aˈmoɾ/

A1
  • noun
  • - amor

salir

/saˈliɾ/

A2
  • verb
  • - sair

tiempo

/ˈtjempo/

A2
  • noun
  • - tempo

baja

/ˈbaxa/

B1
  • adjective
  • - baixa

sube

/ˈsweβe/

A2
  • verb
  • - sobe

Gramática:

  • Que el blanco sea blanco

    ➔ Uso do modo subjuntivo para expressar desejos ou situações hipotéticas.

    ➔ A frase "Que o branco seja branco" usa o subjuntivo para expressar um desejo de clareza.

  • Que uno y uno sean dos

    ➔ Uso do modo subjuntivo para expressar verdades matemáticas ou situações hipotéticas.

    ➔ A frase "Que um e um sejam dois" usa o subjuntivo para afirmar uma verdade matemática.

  • Depende ¿de qué depende?

    ➔ Estrutura interrogativa para perguntar sobre dependências ou condições.

    ➔ A frase "Depende ¿de qué depende?" pede esclarecimento sobre qual é a dependência.

  • Que bonito es el amor

    ➔ Uso de adjetivos para expressar sentimentos ou qualidades.

    ➔ A frase "Que bonito é o amor" usa um adjetivo para expressar a beleza do amor.

  • Que mañana sale el sol

    ➔ Uso do tempo futuro para expressar um evento que acontecerá.

    ➔ A frase "Que amanhã o sol nasce" indica que o sol nascerá amanhã.

  • Que con el paso del tiempo

    ➔ Uso de preposições para indicar tempo e condições.

    ➔ A frase "Que com o passar do tempo" refere-se ao passar do tempo que afeta as coisas.

  • Que no has conocido a nadie

    ➔ Forma negativa para expressar ausência ou falta.

    ➔ A frase "Que você não conheceu ninguém" expressa que a pessoa não conheceu ninguém.

  • Que sea el día de tu boda

    ➔ Uso do modo subjuntivo para expressar desejos ou esperanças.

    ➔ A frase "Que seja o dia do seu casamento" expressa um desejo para o dia do casamento.

Traducciones Disponibles :

Album: Somos

Jarabe de Palo, La Shica, Ximena Sariñana - ¿A Dónde Vas?

¿A Dónde Vas?

Jarabe de Palo, La Shica, Ximena Sariñana

Mismo cantante

-

Jarabe De Palo - Me Gusta Como Eres

Me Gusta Como Eres

Jarabe De Palo

 Jarabe De Palo - Depende

Depende

Jarabe De Palo

Canciones relacionadas

PEDRO SAMPAIO, J Balvin - PERVERSA

PERVERSA

PEDRO SAMPAIO, J Balvin

 Green Day - One Eyed Bastard

One Eyed Bastard

Green Day

 Alessandra Amoroso - Urlo e non mi senti

Urlo e non mi senti

Alessandra Amoroso

 Alejandro Sanz, Shakira - Bésame

Bésame

Alejandro Sanz, Shakira

 Aitana, Kenia OS - EX EX EX

EX EX EX

Aitana, Kenia OS