Don’t Leave Me on the Dance Floor – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Carly Rae Jepsen

Letras y Traducción

[Español]

♪♪♪

[TONO DE MARCACIÓN]

[UNA MUJER RESPONDE EL TELÉFONO]

♪♪♪

[SONIDO DE TELÉFONO COLGADO]

♪♪♪

[APLAUSOS]

[PASOS]

♪♪♪

♪ HE SIDO TODO - TUS DESEOS ♪

♪ HE SIDO BUENA - Y HE SIDO MALA ♪

♪ HEM ESTADO LUCHANDO - FUEGO CONTRA FUEGO ♪

♪ PERO CUANDO SUENA NUESTRA CANCIÓN - BUSCO ENTRE LA GENTE - Y TE BUSCO A TI ♪

♪ OLVIDEMOS NUESTRA PELEA ♪

♪ POR ESTA NOCHE, - POR TODA UNA VIDA ♪

♪ DI QUE NUNCA ME DEJARÁS IR ♪

♪ NO ME DEJES - EN LA PISTA DE BAILE ♪

♪ NO ME DEJES - EN LA PISTA DE BAILE ♪

♪ YA ESTOY CAYENDO, - ME LANZO CON TODO ♪

♪ NO ME DEJES EN LA OSCURIDAD - A ENFRENTAR OTRA CANCIÓN A SOLAS ♪

♪ EN LA PISTA DE BAILE ♪

♪ TE NECESITO - EN LA PISTA DE BAILE ♪

♪ LA MÚSICA ESTÁ LLAMANDO, - ME LANZO CON TODO ♪

♪ RECUERDA CÓMO SE SIENTE - SER QUIEN ME LLEVE A CASA ♪

♪ VEN Y MUÉSTRAME - TU DEVOCIÓN ♪

♪ ESTO NO ES UNA GARANTÍA, PERO ♪

♪ TENGO ESCALOFRÍOS, TÚ TIENES EL PODER ♪

♪ TENGO NECESIDADES A CADA HORA ♪

♪ Y TÚ ERES - LA PARTE MÁS DULCE DE MÍ ♪

♪ OLVIDEMOS QUIÉN TIENE LA RAZÓN ♪

♪ POR ESTA NOCHE, - POR TODA UNA VIDA ♪

♪ DI QUE NUNCA ME DEJARÁS IR ♪

♪ NO ME DEJES - EN LA PISTA DE BAILE ♪

♪ NO ME DEJES - EN LA PISTA DE BAILE ♪

♪ YA ESTOY CAYENDO, - ME LANZO CON TODO ♪

♪ NO ME DEJES EN LA OSCURIDAD - A ENFRENTAR OTRA CANCIÓN A SOLAS ♪

♪ EN LA PISTA DE BAILE ♪

♪ TE NECESITO - EN LA PISTA DE BAILE ♪

♪ LA MÚSICA ESTÁ LLAMANDO, - ME LANZO CON TODO ♪

♪ RECUERDA CÓMO SE SIENTE - SER QUIEN ME LLEVE A CASA ♪

♪ NO ME DEJES - NO ME DEJES ♪

♪ NO ME DEJES - EN LA PISTA DE BAILE ♪

♪♪♪

♪ NO ME DEJES - EN LA PISTA DE BAILE ♪

♪ NO ME DEJES - NO ME DEJES ♪

♪ NO ME DEJES - EN LA PISTA DE BAILE ♪

♪ YA ESTOY CAYENDO, - ME LANZO CON TODO ♪

♪ RECUERDA CÓMO SE SIENTE - SER QUIEN ME LLEVE A CASA ♪

[LA MÚSICA TERMINA]

[MÚSICA DE FONDO]

[MUJER AL TELÉFONO] ¡HOLA!

¿HOLA?

[Inglés]

♪♪♪

[DIAL TONE]

[WOMAN ANSWERS PHONE]

♪♪♪

[PHONE HANG UP TONE]

♪♪♪

[CLAPPING]

[FOOTSTEPS]

♪♪♪

♪ I’VE BEEN ALL OF YOUR DESIRES ♪

♪ I’VE BEEN A GOOD AND BEEN A BAD GIRL ♪

♪ WE’VE BEEN FIGHTING FIRE WITH FIRE ♪

♪ BUT WHEN OUR SONG COMES ON I SEARCH THE CROWD AND LOOK FOR YOU ♪

♪ LET’S FORGET OUR FIGHT ♪

♪ FOR THE NIGHT, FOR A LIFETIME ♪

♪ SAY YOU’LL NEVER LET ME GO ♪

♪ DON’T LEAVE ME ON THE DANCE FLOOR ♪

♪ DON’T LEAVE ME ON THE DANCE FLOOR ♪

♪ I’M ALREADY FALLING, I’M ALL IN ♪

♪ DON’T LEAVE ME IN THE DARK TO FACE ANOTHER SONG ALONE ♪

♪ ON THE DANCE FLOOR ♪

♪ I NEED YOU ON THE DANCE FLOOR ♪

♪ THE MUSIC IS CALLING, I’M ALL IN ♪

♪ REMEMBER HOW IT FEELS TO BE THE ONE TO TAKE ME HOME ♪

♪ COME AND SHOW ME YOUR DEVOTION ♪

♪ THIS IS NOT A GUARANTEE, BUT ♪

♪ I GOT CHILLS, YOU GOT POWER ♪

♪ I GOT NEEDS EVERY HOUR ♪

♪ AND YOU’RE THE SWEETEST PART OF ME ♪

♪ LET’S FORGET WHO’S RIGHT ♪

♪ FOR THE NIGHT, FOR A LIFETIME ♪

♪ SAY YOU’LL NEVER LET ME GO ♪

♪ DON’T LEAVE ME ON THE DANCE FLOOR ♪

♪ DON’T LEAVE ME ON THE DANCE FLOOR ♪

♪ I’M ALREADY FALLING, I’M ALL IN ♪

♪ DON’T LEAVE ME IN THE DARK TO FACE ANOTHER SONG ALONE ♪

♪ ON THE DANCE FLOOR ♪

♪ I NEED YOU ON THE DANCE FLOOR ♪

♪ THE MUSIC IS CALLING, I’M ALL IN ♪

♪ REMEMBER HOW IT FEELS TO BE THE ONE TO TAKE ME HOME ♪

♪ DON'T LEAVE ME DON'T LEAVE ME ♪

♪ DON’T LEAVE ME ON THE DANCE FLOOR ♪

♪♪♪

♪ DON’T LEAVE ME ON THE DANCE FLOOR ♪

♪ DON'T LEAVE ME DON'T LEAVE ME ♪

♪ DON’T LEAVE ME ON THE DANCE FLOOR ♪

♪ I’M ALREADY FALLING, I’M ALL IN ♪

♪ REMEMBER HOW IT FEELS TO BE THE ONE TO TAKE ME HOME ♪

[MUSIC ENDS]

[BACKGROUND MUSIC]

[WOMAN ON PHONE] HI!

HELLO?

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
desire /dɪˈzaɪər/ B2	noun - deseo
fighting /ˈfaɪtɪŋ/ A2	verb - pelear
search /sɜːrtʃ/ A2	verb - buscar
crowd /kraʊd/ A2	noun - multitud
lifetime /ˈlaɪftaɪm/ B1	noun - toda la vida
dance /dæns/ A1	noun - baile
falling /ˈfɔːlɪŋ/ A2	verb - caer
alone /əˈloʊn/ A2	adjective - solo
remember /rɪˈmɛmbər/ A2	verb - recordar
devotion /dɪˈvoʊʃən/ C1	noun - devoción
guarantee /ˌɡærənˈtiː/ B2	noun - garantía
chills /tʃɪlz/ B2	noun - escalofríos
power /ˈpaʊər/ A2	noun - poder
sweetest /ˈswiːtɪst/ A1	adjective - más dulce
hour /ˈaʊər/ A1	noun - hora