El amor después del amor – Letras en Español

• Por: Fito Páez
• Álbum: El amor después del amor

Letras y Traducción

[Español]

El amor, después del amor tal vez

Se parezca a este rayo de sol

Y ahora que busque y ahora que encontré

El perfume que lleva el dolor

En la esencia de las almas

En la ausencia del dolor

Ahora sé que ya no puedo

Vivir sin tu amor

Me hice fuerte ahí

Donde nunca vi

Nadie puede decirme quién soy

Yo lo sé muy bien

Que aprendí a querer

El perfume que lleva el dolor

En la esencia de las almas

Dice toda religión

Para mí, qué es el amor

Después del amor

...

El amor después

Del amor tal vez

Se parezca a este rayo de sol

Y ahora que busque

Y ahora que encontré

El perfume que lleva el dolor

En la esencia de las almas

Dice toda religión

Para mí, que es el amor

Después del amor

Nadie puede

Y nadie debe

Vivir, vivir sin amor

Nadie puede

Y nadie debe

Vivir, vivir sin amor

Una llave

Con una llave

Y esa llave es mi amor

Una llave

Por otra llave

Y esa llave es tu amor

...

El amor después

Del amor tal vez

(Nadie puede)

(Y nadie debe)

(¡Vivir, vivir sin amor!)

(¡Y nadie puede!)

(¡Y nadie debe!)

(¡Vivir, vivir sin amor!, ¡no!)

El amor después (una llave)

Del amor tal vez (por otra llave)

(Y esa llave es mi amor, ¡mi amor!)

El amor después (una llave)

Del amor tal vez (por otra llave)

(y esa llave, es mi amor)

Nadie puede

Y nadie debe

Vivir, vivir sin amor, sin amor

Nadie puede

Y nadie debe

Vivir, vivir sin amor

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
amor /aˈmoɾ/ A1	noun -
dolor /doˈloɾ/ A2	noun -
esencia /eˈsenθja/ B1	noun -
llave /ˈʝaβe/ A2	noun -
fuerte /ˈfweɾte/ B1	adjective -
buscar /busˈkaɾ/ A1	verb -
encontrar /eŋkonˈtɾaɾ/ A2	verb -
decir /deˈθiɾ/ A2	verb -
religión /reliˈxjon/ B2	noun -
vida /ˈbiða/ A1	noun -
puede /ˈpweðe/ A2	verb -
tal vez /tal ˈβes/ A2	phrase -
ahora /aˈoɾa/ A1	adverb -
quién /kjen/ A1	pronoun -
soy /soj/ A1	verb -
querer /keˈɾeɾ/ B1	verb -

Estructuras gramaticales clave

• El amor, después del amor tal vez

  ➔ Uso del modo subjuntivo para expresar incertidumbre o posibilidad.

  ➔ La frase "después del amor tal vez" sugiere una posibilidad más que una certeza.

• Nadie puede decirme quién soy

  ➔ Uso de la forma negativa para expresar imposibilidad.

  ➔ La frase "Nadie puede decirme" enfatiza que nadie tiene la capacidad de definir al hablante.

• El perfume que lleva el dolor

  ➔ Uso de oraciones relativas para proporcionar información adicional.

  ➔ La frase "que lleva el dolor" describe el perfume, indicando su asociación con el dolor.

• Vivir sin tu amor

  ➔ Uso de verbos en infinitivo para expresar acciones o estados.

  ➔ La frase "Vivir sin tu amor" indica la acción de vivir sin amor.

• Y esa llave es mi amor

  ➔ Uso de pronombres demostrativos para indicar elementos específicos.

  ➔ La frase "esa llave" especifica a qué llave se refiere, enfatizando su importancia.

• Nadie puede y nadie debe vivir sin amor

  ➔ Uso de verbos modales para expresar necesidad u obligación.

  ➔ La frase enfatiza que es tanto imposible como incorrecto vivir sin amor.