(birds chirping)
(pájaros cantando)
00:01
(rooster cries)
(gallo cantando)
00:04
- What up, what up,
what up, what up?
- ¿Qué pasa, qué pasa? - ¿Qué pasa, qué pasa?
00:09
(funky music)
(música funky)
00:11
All right, look, look,
look, look, look, look.
Muy bien, mira, mira, - mira, mira, mira, mira.
00:13
Just in case you
ain't got it by now.
Por si acaso no - lo has entendido aún.
00:16
Listen to me, bring it in.
Escúchame, acércate.
00:21
If you are alive,
Si estás vivo,
00:24
I know ain't reach
your best yet.
Sé que no has alcanzado - tu mejor versión todavía.
00:27
You got more, you can do
more, you can sing more,
Tienes más dentro, puedes hacer - más, puedes cantar más,
00:31
you can be more, all right?
puedes ser más, ¿vale?
00:34
Right now.
Ahora mismo.
00:39
You should feel
invincible, powerful,
Deberías sentirte - invencible, poderoso,
00:42
strong.
fuerte.
00:47
Look.
Mira.
00:48
Where your focus goes,
your energy flows.
Donde pones tu atención, - fluye tu energía.
00:50
Are you hearing me?
¿Me escuchas?
00:53
Aha!
¡Ajá!
01:08
Now we're gonna take
it to another level.
Ahora vamos a llevar - esto a otro nivel.
01:23
Right now.
Ahora mismo.
01:39
You should feel invincible,
Deberías sentirte invencible,
01:43
powerful, strong.
poderoso, fuerte.
01:45
Look.
Mira.
01:49
Hot.
Genial.
01:53
A lot of you, you're
not where you wanna be.
Muchos de ustedes no están - donde quieren estar.
02:10
You're thinking
of negative stuff.
Están pensando - en cosas negativas.
02:13
You talking negativity.
Hablan negatividad.
02:17
You in that negative zone.
Están en ese espacio negativo.
02:21
I need you to do me a favor.
Necesito que me hagas un favor.
02:25
I need you to know
that in order for you
Necesito que sepas - que para
02:31
to get to that next level,
llegar a ese siguiente nivel,
02:33
the one thing you need to do...
lo único que tienes que hacer...
02:36
To go where you've
never gone before...
Para llegar adonde - nunca has llegado...
02:41
Is to change the way you think.
Es cambiar tu forma de pensar.
02:48
Where your focus goes,
your energy flows.
Donde pones tu atención, - fluye tu energía.
02:51
Are you hearing me?
¿Me escuchas?
02:54
Right now.
Ahora mismo.
03:10
You should feel invincible,
Deberías sentirte invencible,
03:13
powerful, strong.
poderoso, fuerte.
03:16
Look.
Mira.
03:20
Hot.
Genial.
03:24
(bright music)
(música brillante)
03:53
Letras y Traducción
[Español]
(pájaros cantando)
(gallo cantando)
- ¿Qué pasa, qué pasa? - ¿Qué pasa, qué pasa?
(música funky)
Muy bien, mira, mira, - mira, mira, mira, mira.
Por si acaso no - lo has entendido aún.
Escúchame, acércate.
Si estás vivo,
Sé que no has alcanzado - tu mejor versión todavía.
Tienes más dentro, puedes hacer - más, puedes cantar más,
puedes ser más, ¿vale?
Ahora mismo.
Deberías sentirte - invencible, poderoso,
fuerte.
Mira.
Donde pones tu atención, - fluye tu energía.
¿Me escuchas?
¡Ajá!
Ahora vamos a llevar - esto a otro nivel.
Ahora mismo.
Deberías sentirte invencible,
poderoso, fuerte.
Mira.
Genial.
Muchos de ustedes no están - donde quieren estar.
Están pensando - en cosas negativas.
Hablan negatividad.
Están en ese espacio negativo.
Necesito que me hagas un favor.
Necesito que sepas - que para
llegar a ese siguiente nivel,
lo único que tienes que hacer...
Para llegar adonde - nunca has llegado...
Es cambiar tu forma de pensar.
Donde pones tu atención, - fluye tu energía.
¿Me escuchas?
Ahora mismo.
Deberías sentirte invencible,
poderoso, fuerte.
Mira.
Genial.
(música brillante)
(gallo cantando)
- ¿Qué pasa, qué pasa? - ¿Qué pasa, qué pasa?
(música funky)
Muy bien, mira, mira, - mira, mira, mira, mira.
Por si acaso no - lo has entendido aún.
Escúchame, acércate.
Si estás vivo,
Sé que no has alcanzado - tu mejor versión todavía.
Tienes más dentro, puedes hacer - más, puedes cantar más,
puedes ser más, ¿vale?
Ahora mismo.
Deberías sentirte - invencible, poderoso,
fuerte.
Mira.
Donde pones tu atención, - fluye tu energía.
¿Me escuchas?
¡Ajá!
Ahora vamos a llevar - esto a otro nivel.
Ahora mismo.
Deberías sentirte invencible,
poderoso, fuerte.
Mira.
Genial.
Muchos de ustedes no están - donde quieren estar.
Están pensando - en cosas negativas.
Hablan negatividad.
Están en ese espacio negativo.
Necesito que me hagas un favor.
Necesito que sepas - que para
llegar a ese siguiente nivel,
lo único que tienes que hacer...
Para llegar adonde - nunca has llegado...
Es cambiar tu forma de pensar.
Donde pones tu atención, - fluye tu energía.
¿Me escuchas?
Ahora mismo.
Deberías sentirte invencible,
poderoso, fuerte.
Mira.
Genial.
(música brillante)
Vocabulario clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Estructuras gramaticales clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
