Fireball – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Marshmello, SVDDEN DEATH, Crown The Empire
• Álbum: MELLODEATH Tapes Vol. I

Letras y Traducción

Descubre cómo aprender inglés con “Fireball” de Marshmello, SVDDEN DEATH y Crown The Empire: la canción ofrece vocabulario de acción como “cast a fireball”, expresiones metáforas de destrucción y una pronunciación energética, todo mientras disfrutas de una pista única de metal dubstep.

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
cast /kæst/ B1	verb - lanzar (algo) con fuerza en una dirección específica.
fireball /ˈfaɪərbɔːl/ B2	noun - una bola de fuego grande y brillante.
flame /fleɪm/ A2	noun - la parte visible y brillante de un fuego. verb - arder brillantemente.
fire /faɪər/ A1	noun - el proceso de combustión.
burns /bɜːrnz/ A2	verb - ser dañado o destruido por el fuego.
legacy /ˈlɛɡəsi/ C1	noun - algo transmitido por un antepasado o predecesor.
gods /ɡɒdz/ B1	noun - seres con poderes sobrenaturales.
die /daɪ/ A1	verb - dejar de vivir.
surrender /səˈrɛndər/ B2	verb - rendirse por completo.
army /ˈɑːrmi/ A2	noun - un grupo organizado de soldados.
trapped /træpt/ B1	adjective - incapaz de escapar del confinamiento.
depths /dɛpθs/ B2	noun - las partes más profundas.
darkness /ˈdɑːrknəs/ A2	noun - la ausencia de luz.
take /teɪk/ A1	verb - obtener o recibir.
toll /tɔːl/ B2	noun - un efecto dañino.
mighty /ˈmaɪti/ B2	adjective - poderoso.
fallen /ˈfɔːlən/ B1	adjective - haber caído de una posición alta.

Estructuras gramaticales clave

• I cast a fireball (set my cloak aflame)

  ➔ Tiempo Presente Simple (cast)

  ➔ El presente simple se utiliza para describir acciones habituales o verdades generales. Aquí, describe una acción repetida, lo que implica que el hablante frecuentemente 'lanza una bola de fuego'.

• Through the fire of everything that burns

  ➔ Frase Preposicional (Through the fire)

  ➔ Esta frase utiliza la preposición 'through' para indicar movimiento o paso. Crea una imagen vívida de atravesar un paisaje llameante.

• Our legacy of gods gonna die

  ➔ Construcción informal del futuro ('gonna die')

  ➔ 'Gonna' es una contracción de 'going to' y se utiliza en el habla informal. Expresa una acción o evento futuro.

• Surrender, an army have trapped us

  ➔ Concordancia Sujeto-Verbo (army - have)

  ➔ Aunque 'army' es plural, aquí se trata como un sustantivo colectivo, refiriéndose al grupo como una unidad única. Por lo tanto, se utiliza el verbo plural 'have'.

• And from the depths of hell the darkness will take its toll

  ➔ Voz Pasiva (will take its toll)

  ➔ La frase 'will take its toll' está en voz pasiva. El sujeto (darkness) recibe la acción en lugar de realizarla. Enfatiza el efecto de la oscuridad.

• Oh, how the mighty have fallen?

  ➔ Inversión (how + verbo auxiliar)

  ➔ Este es un ejemplo de inversión retórica, a menudo utilizada para énfasis o efecto dramático. El orden de palabras típico (how do they have fallen?) se invierte.

• Blegh

  ➔ Interjección

  ➔ Una interjección es una palabra o frase que expresa una emoción fuerte. 'Blegh' transmite disgusto o repugnancia.

• I cast a fireball

  ➔ Tiempo Presente Simple (cast)

  ➔ De nuevo, el presente simple indica una acción habitual o una verdad general. El hablante frecuentemente lanza bolas de fuego.

• I cast a fireball (set my cloak aflame)

  ➔ Frase Incidental

  ➔ La frase '(set my cloak aflame)' es una frase incidental, que añade información o detalles adicionales a la cláusula principal. Está gramaticalmente separada pero proporciona una imagen vívida.