Letras y Traducción
Descubre el vocabulario de las fiestas y expresiones modernas en inglés con “House Party”, una canción repleta de frases coloridas y un ritmo vibrante. Ideal para aprender jerga popular, estructuras informales y entender el ambiente festivo que caracteriza a la música electrónica actual.
Se estaba comportando de forma loca, empezó todos esos moshpits
Y entonces se quitó el casco
Debajo del casco, es un cíclope
Marshmello
Sí
Estaba en una fiesta en casa
I was at a house party
Y apareció Marshmello
Subtronics
Sí
¡Doble impacto!
Estaba en una fiesta en casa y apareció Marshmello
Se estaba comportando de forma loca, empezó todos esos moshpits
Y entonces se quitó el casco
Debajo del casco, es un cíclope
¡Tiro certero!
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
party /ˈpɑːrti/ A2 |
|
|
showed /ʃoʊd/ A2 |
|
|
acting /ˈæktɪŋ/ B1 |
|
|
crazy /ˈkreɪzi/ B1 |
|
|
started /ˈstɑːrtɪd/ A2 |
|
|
moshpits /ˈmɒʃpɪts/ B2 |
|
|
helmet /ˈhɛlmɪt/ B1 |
|
|
underneath /ˌʌndərˈniːθ/ B1 |
|
|
cyclops /ˈsaɪklɒps/ C1 |
|
|
trickshot /ˈtrɪkʃɒt/ B2 |
|
|
bullseye /ˈbʊlzaɪ/ B2 |
|
¿Qué significa “party” en "House Party"?
Aprende rápido – practica profundo – memoriza mejor con ejercicios interactivos en la app!
Estructuras gramaticales clave
-
I was at a house party and Marshmello showed up
➔ Tiempo pasado continuo (I was at) y tiempo pasado simple (Marshmello showed up)
➔ El tiempo pasado continuo describe una acción en curso en el pasado ('I was at'), mientras que el tiempo pasado simple describe una acción completada ('Marshmello showed up'). Este contraste destaca la secuencia de eventos.
-
He was acting crazy, he started all these moshpits
➔ Tiempo pasado continuo (He was acting) y tiempo pasado simple (he started)
➔ Nuevamente, el tiempo pasado continuo ('He was acting') describe un comportamiento en curso, mientras que el tiempo pasado simple ('he started') indica una acción específica que inició una consecuencia (los moshpits).
-
And then he took his helmet off
➔ Tiempo pasado simple (took, off)
➔ El tiempo pasado simple describe una acción completada en el pasado. La preposición 'off' indica la remoción.
-
Underneath his helmet, he's a cyclops
➔ Tiempo presente simple (he's)
➔ El tiempo presente simple se utiliza para describir una característica o un estado de ser. Aquí, describe una revelación sorprendente sobre la apariencia de Marshmello.
-
Subtronics Yeah
➔ Interjección (Yeah)
➔ 'Yeah' es una interjección que expresa acuerdo o afirmación.
-
Bullseye
➔ Exclamación
➔ 'Bullseye' es una exclamación, a menudo utilizada para expresar un golpe perfecto o un resultado exitoso.
-
Trickshot
➔ Sustantivo
➔ 'Trickshot' se refiere a una hazaña hábil o impresionante, a menudo en contextos de juego o actuación. Agrega a la vibra general juguetona y enérgica de la canción.
