Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
Explorar Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

Il caffè della Peppina El café de la Peppina 00:09
Non si beve alla mattina No se bebe por la mañana 00:10
Né col latte, né col tè Ni con leche, ni con té 00:12
Ma perché, perché, perché? ¿Pero por qué, por qué, por qué? 00:14
La Peppina fa il caffè La Peppina hace el café 00:17
Fa il caffè con la cioccolata Hace el café con chocolate 00:20
Poi ci mette la marmellata Luego le pone mermelada 00:24
Mezzo chilo di cipolle Medio kilo de cebollas 00:28
Quattro o cinque caramelle Cuatro o cinco caramelos 00:29
Sette ali di farfalle Siete alas de mariposas 00:31
E poi dice: "Che caffè" Y luego dice: "Qué café" 00:33
Il caffè della Peppina El café de la Peppina 00:37
Non si beve alla mattina No se bebe por la mañana 00:39
Né col latte, né col tè Ni con leche, ni con té 00:41
Ma perché, perché, perché? ¿Pero por qué, por qué, por qué? 00:42
La Peppina fa il caffè La Peppina hace el café 00:46
Fa il caffè col rosmarino Hace el café con romero 00:49
Mette qualche formaggino Pone un poco de queso 00:53
Una zampa di tacchino Una pata de pavo 00:56
Una penna di pulcino Una pluma de pollito 00:58
Cinque sacchi di farina Cinco sacos de harina 01:00
E poi dice: "Che caffè" Y luego dice: "Qué café" 01:02
Il caffè della Peppina El café de la Peppina 01:12
Non si beve alla mattina No se bebe por la mañana 01:14
Né col latte, né col tè Ni con leche, ni con té 01:16
Ma perché, perché, perché? ¿Pero por qué, por qué, por qué? 01:18
La Peppina fa il caffè La Peppina hace el café 01:20
Fa il caffè con pepe e sale Hace el café con pimienta y sal 01:24
L'aglio no perché fa male El ajo no, porque hace mal 01:28
L'acqua sì, ma col petrolio El agua sí, pero con petróleo 01:31
Insalata aceto e olio Ensalada, vinagre y aceite 01:33
Quando prova col tritolo Cuando prueba con explosivos 01:35
Salta in aria col caffè Salta por los aires con el café 01:37
Il caffè della Peppina El café de la Peppina 01:41
Non si beve alla mattina No se bebe por la mañana 01:43
Né col latte, né col tè Ni con leche, ni con té 01:45
Ma perché, perché, perché? ¿Pero por qué, por qué, por qué? 01:47
Il caffè della Peppina El café de la Peppina 01:49
Non si beve alla mattina No se bebe por la mañana 01:50
Né col latte, né col tè Ni con leche, ni con té 01:52
Ma perché, perché, perché? ¿Pero por qué, por qué, por qué? 01:54
01:59

Il caffè della Peppina

Por
Piccolo Coro dell'Antoniano
Álbum
13° Zecchino d'Oro
Visto
141,086,808
Aprender esta canción

Letra:

[Italiano]
[Español]
Il caffè della Peppina
El café de la Peppina
Non si beve alla mattina
No se bebe por la mañana
Né col latte, né col tè
Ni con leche, ni con té
Ma perché, perché, perché?
¿Pero por qué, por qué, por qué?
La Peppina fa il caffè
La Peppina hace el café
Fa il caffè con la cioccolata
Hace el café con chocolate
Poi ci mette la marmellata
Luego le pone mermelada
Mezzo chilo di cipolle
Medio kilo de cebollas
Quattro o cinque caramelle
Cuatro o cinco caramelos
Sette ali di farfalle
Siete alas de mariposas
E poi dice: "Che caffè"
Y luego dice: "Qué café"
Il caffè della Peppina
El café de la Peppina
Non si beve alla mattina
No se bebe por la mañana
Né col latte, né col tè
Ni con leche, ni con té
Ma perché, perché, perché?
¿Pero por qué, por qué, por qué?
La Peppina fa il caffè
La Peppina hace el café
Fa il caffè col rosmarino
Hace el café con romero
Mette qualche formaggino
Pone un poco de queso
Una zampa di tacchino
Una pata de pavo
Una penna di pulcino
Una pluma de pollito
Cinque sacchi di farina
Cinco sacos de harina
E poi dice: "Che caffè"
Y luego dice: "Qué café"
Il caffè della Peppina
El café de la Peppina
Non si beve alla mattina
No se bebe por la mañana
Né col latte, né col tè
Ni con leche, ni con té
Ma perché, perché, perché?
¿Pero por qué, por qué, por qué?
La Peppina fa il caffè
La Peppina hace el café
Fa il caffè con pepe e sale
Hace el café con pimienta y sal
L'aglio no perché fa male
El ajo no, porque hace mal
L'acqua sì, ma col petrolio
El agua sí, pero con petróleo
Insalata aceto e olio
Ensalada, vinagre y aceite
Quando prova col tritolo
Cuando prueba con explosivos
Salta in aria col caffè
Salta por los aires con el café
Il caffè della Peppina
El café de la Peppina
Non si beve alla mattina
No se bebe por la mañana
Né col latte, né col tè
Ni con leche, ni con té
Ma perché, perché, perché?
¿Pero por qué, por qué, por qué?
Il caffè della Peppina
El café de la Peppina
Non si beve alla mattina
No se bebe por la mañana
Né col latte, né col tè
Ni con leche, ni con té
Ma perché, perché, perché?
¿Pero por qué, por qué, por qué?
...
...

Vocabulario en esta canción:

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

caffè

/kafˈfɛ/

A1
  • noun
  • - café

mattina

/matˈti.na/

A1
  • noun
  • - mañana

cioccolata

/tʃokkoˈlaːta/

A2
  • noun
  • - chocolate

marmellata

/marmelˈlaːta/

A2
  • noun
  • - mermelada

cipolle

/tʃiˈpol.le/

A2
  • noun
  • - cebollas

caramelle

/karamˈmɛl.le/

A2
  • noun
  • - caramelos

farfalle

/farˈfal.le/

A2
  • noun
  • - mariposas

rosmarino

/rozmaˈri.no/

B1
  • noun
  • - romero

formaggino

/formadˈdʒi.no/

B1
  • noun
  • - queso

tacchino

/takˈki.no/

B1
  • noun
  • - pavo

pulcino

/pulˈtʃi.no/

B1
  • noun
  • - pollito

farina

/faˈri.na/

B1
  • noun
  • - harina

sale

/ˈsa.le/

A2
  • noun
  • - sal

aglio

/ˈaʎ.ʎo/

B1
  • noun
  • - ajo

acqua

/ˈak.kwa/

A1
  • noun
  • - agua

insalata

/in.saˈla.ta/

A2
  • noun
  • - ensalada

olio

/ˈo.lio/

A2
  • noun
  • - aceite

Gramática

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Traducciones Disponibles :

Canciones relacionadas

Piccolo Coro Le Brentelle, Enrico Turetta - E' la notte di Natale

E' la notte di Natale

Piccolo Coro Le Brentelle, Enrico Turetta

 PULCINO PIO - Il Pulcino Pio

Il Pulcino Pio

PULCINO PIO

 Deine Freunde - Hausaufgaben

Hausaufgaben

Deine Freunde

 Deine Freunde - Schokolade

Schokolade

Deine Freunde

 Rolf Zuckowski - In der Weihnachtsbäckerei

In der Weihnachtsbäckerei

Rolf Zuckowski