Letras y Traducción
[Español]
Me encanta tu aroma de mujer
Y esa suave caricia que regalas a mi piel
Me gusta tu forma de querer y que cuentes
Las horas que te quedan para volverme a ver
Si te veo sonreír, soy el hombre más feliz
Y vendería mi alma
Para que sigas aquí, enamorándome así
Solo con una mirada
En ese barquito de papel, viajaremos tú y yo
A la isla del amor y a la isla del amor
En ese barquito de papel, viajaremos tú y yo
A la isla del amor y a la isla del amor
Puede que no puedas entender
Ciertas cosas de ti amor, pero ven y besame
(Y besame amor)
Siente con mi beso mi calor
Pase lo que pase aquí, te daré mi corazón
Mi corazón solos e para si te acercas y me miras
Llévame dormido en volanda a tu isla
En ese barquito, despacito y al oído
Dime que me quieres, yo nuca me he ido
En ese barquito de papel, viajaremos tú y yo
A la isla del amor y a la isla del amor
En ese barquito de papel, viajaremos tú y yo
A la isla del amor y a la isla del amor
Si te veo sonreír, soy el hombre más feliz
Y vendería mi alma
Para que sigas aquí, enamorándome así
Solo con una mirada
Mamita que la noche está empezando
Tú baila suave que yo sigo remando
Dale mambo, chica vamos evacuando
Ahoga mis deseos con un beso de tus labios
Yo soy el capitán de este barquito de veras
La mulata se deserta y me clava sus muelas
Toma, tú quieres guerra, pues toma guerra
Quítate la ropa que llegamos a tierra
En ese barquito de papel, viajaremos tú y yo
E la isla del amor y a la isla del amor
En ese barquito de papel, viajaremos tú y yo
A la isla del amor y a la isla del amor
Tú y yo
Tú y yo
...
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
amor /aˈmoɾ/ A1 |
|
|
isla /ˈis.la/ A1 |
|
|
mujer /muˈxeɾ/ A1 |
|
|
piel /pjel/ A2 |
|
|
forma /ˈfoɾ.ma/ A2 |
|
|
horas /ˈo.ɾas/ A1 |
|
|
sonreír /son.reˈiɾ/ B1 |
|
|
feliz /feˈlis/ A2 |
|
|
alma /ˈal.ma/ B1 |
|
|
mirada /miˈɾa.ða/ B1 |
|
|
papel /paˈpel/ A1 |
|
|
viajar /bjaˈxaɾ/ A2 |
|
|
beso /ˈbe.so/ A2 |
|
|
corazón /ko.ɾaˈθon/ A1 |
|
|
noche /ˈno.t͡ʃe/ A1 |
|
|
capitán /ka.piˈtan/ B1 |
|
|
guerra /ˈɡe.ra/ B1 |
|
|
tierra /ˈtje.ra/ A1 |
|
“amor, isla, mujer” – ¿ya lo entendiste todo?
⚡ Explora ejercicios de vocabulario en la App justo después de escuchar "La isla del amor"
Estructuras gramaticales clave
-
Me encanta tu aroma de mujer
➔ Presente (me encanta) para expresar gustos.
➔ La frase "me encanta" significa "me encanta" o "me gusta mucho".
-
Si te veo sonreír, soy el hombre más feliz
➔ Oración condicional (Si te veo) para expresar una condición.
➔ La frase "Si te veo" significa "Si te veo".
-
En ese barquito de papel, viajaremos tú y yo
➔ Futuro (viajaremos) para expresar una acción futura.
➔ La frase "viajaremos" significa "viajaremos".
-
Puede que no puedas entender
➔ Subjuntivo (puedas) para expresar incertidumbre.
➔ La frase "puedas" significa "puedes" en un contexto subjuntivo.
-
Dime que me quieres
➔ Imperativo (dime) para dar una orden.
➔ La frase "dime" significa "dime" en forma imperativa.
-
Quítate la ropa que llegamos a tierra
➔ Verbo reflexivo (quítate) para indicar una acción realizada sobre uno mismo.
➔ La frase "quítate" significa "quítate".
Album: UNO
Mismo cantante
LUCES DE COLORES
Maki, María Artés, Keen Levy
Alegría
Demarco Flamenco
Gitana
Rasel, Sergio Contreras, Demarco Flamenco
Pa Ti Pa Mí Na Má
Demarco Flamenco
Canciones relacionadas
