Live Without Your Love – Letras bilingües Inglés/Español
Letras y Traducción
Aprende inglés con este hit que mezcla electrónica retro y soul. Domina vocabulario sobre emociones intensas, expresiones como 'I can’t live without your love', y contrastes líricos entre la urgencia mental y la calma vocal. Ideal para estudiar metáforas de dependencia afectiva en un contexto de beats adictivos y coros gospel.
No puedo vivir sin tu amor
Mi mente siempre está acelerada
A veces te amo demasiado
No puedo vivir sin tu amor
No puedo vivir sin tu amor
Mi mente siempre está acelerada
A veces te amo demasiado
Es un juego extraño, el que tú y yo jugamos
Es un movimiento nocturno, un día tan caluroso
Intenta mantener la calma, atascado en mi cabeza
Pienso en ti, simplemente no puedo escapar
Simplemente no puedo escapar
No puedo vivir sin tu amor
No puedo vivir sin tu amor
Mi mente siempre está acelerada
A veces te amo demasiado
Es un juego extraño, el que tú y yo jugamos
Es un movimiento nocturno, un día tan caluroso
Intenta mantener la calma, atascado en mi cabeza
Pienso en ti, simplemente no puedo escapar
Simplemente no puedo escapar
No puedo vivir sin tu amor
No puedo vivir sin tu amor
Mi mente siempre está acelerada
A veces te amo demasiado
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
live /lɪv/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
mind /maɪnd/ B1 |
|
|
rush /rʌʃ/ B1 |
|
|
strange /streɪndʒ/ B2 |
|
|
game /ɡeɪm/ A2 |
|
|
move /muːv/ A2 |
|
|
hot /hɒt/ A1 |
|
|
cool /kuːl/ A2 |
|
|
head /hed/ A1 |
|
|
think /θɪŋk/ A2 |
|
|
away /əˈweɪ/ A2 |
|
|
much /mʌtʃ/ A2 |
|
¿Ya recuerdas el significado de “live” o “love” en "Live Without Your Love"?
¡Entra en la app y practica ya – hay quiz, flashcards y pronunciación nativa esperándote!
Estructuras gramaticales clave
-
I can't live without your love
➔ Verbo modal 'can't' expresando incapacidad/necesidad, seguido por el infinitivo 'live'.
➔ Esta frase utiliza 'can't' para expresar una fuerte dependencia del amor de alguien. Es un idioma común.
-
My mind is always in a rush
➔ Tiempo presente continuo ('is in a rush') describiendo un estado habitual.
➔ El uso de 'always' con el presente continuo enfatiza la naturaleza continua y frecuente de este sentimiento.
-
Sometimes I love you way too much
➔ El adverbio 'sometimes' modifica el verbo 'love', y el intensificador 'way too much'.
➔ La frase 'way too much' es un intensificador informal, común en el inglés hablado, para expresar una cantidad excesiva de amor.
-
It's a strange game, you and me play
➔ Uso de 'It's' (contracción de 'It is') y la frase 'you and me' en la posición de objeto.
➔ La metáfora de un 'juego' sugiere una dinámica de relación compleja y potencialmente manipuladora.
-
Try to keep cool, stuck in my head
➔ Uso de 'Try to' para expresar un intento o esfuerzo, y la construcción pasiva 'stuck'.
➔ La frase 'stuck in my head' es un idioma que significa que los pensamientos son persistentes y difíciles de descartar.
