Mostrar bilingüe:

Running through the heat, heartbeat Corriendo bajo el calor, latido 00:44
You shine like silver in the sunlight Brillas como plata bajo la luz del sol 00:47
You light up my cold heart Iluminas mi corazón frío 00:50
It feels right in the sun, the sun Se siente bien bajo el sol, el sol 00:53
We're running around and around like Corremos una y otra vez como 00:57
Nothing else could matter in our life Nada más podría importar en nuestra vida 01:00
But wait, but wait, but wait Pero espera, pero espera, pero espera 01:03
The sun will stop shining soon and you'll be dark in my life El sol dejará de brillar pronto y estarás oscuro en mi vida 01:06
Yeah, you'll be gone Sí, te irás 01:14
It's as simple as a change of heart Es tan simple como un cambio de corazón 01:16
But I'm not gonna think about the future Pero no voy a pensar en el futuro 01:20
A love like this won't last forever Un amor como este no durará para siempre 01:23
I know that a love like this won't last forever, but I Sé que un amor como este no durará para siempre, pero yo 01:29
I don't really mind, but Realmente no me importa, pero 01:37
I don't really mind at all Realmente no me importa en absoluto 01:39
01:42
Step into the night, love Adéntrate en la noche, amor 01:48
It grows dark but you don't mind Se vuelve oscuro pero no te importa 01:50
Hiding in the back streets, yeah, you'll never notice me Escondido en los callejones, sí, nunca me notarás 01:52
All that I was thinking about was cleaning up my conscience Todo lo que estaba pensando era limpiar mi conciencia 01:56
Lost in the memory as it shakes up the corners of my heart Perdido en el recuerdo mientras sacude los rincones de mi corazón 02:00
Was it my mistake ¿Fue mi error? 02:06
Or maybe it was just as simple as a change in your heart O tal vez fue tan simple como un cambio en tu corazón 02:10
02:17
Just as simple as a change in your heart Tan simple como un cambio en tu corazón 02:20
I know now a love like this won't last forever Ahora sé que un amor como este no durará para siempre 02:25
I know that a love like this won't last forever, but I Sé que un amor como este no durará para siempre, pero yo 02:33
I know that a love like this won't last forever Sé que un amor como este no durará para siempre 02:41
I know that a love like this won't last forever, but I Sé que un amor como este no durará para siempre, pero yo 02:49
And I Y yo 02:58
03:00
I don't mind at all No me importa en absoluto 03:14
A love like this won't last forever Un amor como este no durará para siempre 03:15
A love like this (a love like this) Un amor como este (un amor como este) 03:19
A love like this won't last forever (a love like this won't last forever) Un amor como este no durará para siempre (un amor como este no durará para siempre) 03:23
03:31

Love Like This – Letras bilingües Inglés/Español

📚 No solo cantes "Love Like This" – entra y entrena tu oído, aprende vocabulario y conviértete en un máster!
Por
Kodaline
Álbum
In a Perfect World
Visto
741,536
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] Corriendo bajo el calor, latido
Brillas como plata bajo la luz del sol
Iluminas mi corazón frío
Se siente bien bajo el sol, el sol
Corremos una y otra vez como
Nada más podría importar en nuestra vida
Pero espera, pero espera, pero espera
El sol dejará de brillar pronto y estarás oscuro en mi vida
Sí, te irás
Es tan simple como un cambio de corazón
Pero no voy a pensar en el futuro
Un amor como este no durará para siempre
Sé que un amor como este no durará para siempre, pero yo
Realmente no me importa, pero
Realmente no me importa en absoluto

Adéntrate en la noche, amor
Se vuelve oscuro pero no te importa
Escondido en los callejones, sí, nunca me notarás
Todo lo que estaba pensando era limpiar mi conciencia
Perdido en el recuerdo mientras sacude los rincones de mi corazón
¿Fue mi error?
O tal vez fue tan simple como un cambio en tu corazón

Tan simple como un cambio en tu corazón
Ahora sé que un amor como este no durará para siempre
Sé que un amor como este no durará para siempre, pero yo
Sé que un amor como este no durará para siempre
Sé que un amor como este no durará para siempre, pero yo
Y yo

No me importa en absoluto
Un amor como este no durará para siempre
Un amor como este (un amor como este)
Un amor como este no durará para siempre (un amor como este no durará para siempre)

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

love

/lʌv/

A2
  • noun
  • - afecto profundo, especialmente romántico
  • verb
  • - sentir un afecto profundo por alguien

heart

/hɑːrt/

A2
  • noun
  • - el órgano que bombea sangre; símbolo de los sentimientos

sun

/sʌn/

A1
  • noun
  • - la estrella que da luz y calor a la Tierra

life

/laɪf/

A2
  • noun
  • - la existencia de los seres vivos; el período entre el nacimiento y la muerte

change

/tʃeɪndʒ/

B1
  • noun
  • - el acto de volverse diferente; una modificación
  • verb
  • - hacer que algo sea diferente

mind

/maɪnd/

B1
  • noun
  • - la parte de una persona que piensa, siente y percibe
  • verb
  • - considerar o pensar en algo

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - el período de oscuridad entre la puesta del sol y el amanecer

dark

/dɑːrk/

A2
  • adjective
  • - con poca o ninguna luz; sombrío

heat

/hiːt/

A2
  • noun
  • - la cualidad de estar caliente o tibio

silver

/ˈsɪl vər/

B2
  • noun
  • - un metal precioso con un brillo metálico brillante
  • adjective
  • - de color plateado; plateado

simple

/ˈsɪm pəl/

B1
  • adjective
  • - fácil de entender o hacer; no complicado

forever

/fɔːrˈev ər/

B2
  • adverb
  • - para todo el tiempo futuro; eternamente

last

/læst/

B1
  • verb
  • - continuar durante un período de tiempo determinado

stop

/stɒp/

A2
  • verb
  • - cesar de moverse o de hacer algo

shine

/ʃaɪn/

B1
  • verb
  • - emitir luz; ser brillante

memory

/ˈme mə ri/

B2
  • noun
  • - la capacidad de almacenar y recordar información; un recuerdo

conscience

/ˈkɒn ʃə ns/

C1
  • noun
  • - el sentido interno del bien y del mal que guía los pensamientos y acciones de una persona

shake

/ʃeɪk/

B2
  • verb
  • - moverse rápidamente de adelante atrás; hacer temblar algo

¿Hay palabras nuevas en "Love Like This" que no conoces?

💡 Sugerencia: love, heart... ¡Corre a la App a practicar!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!