Letras y Traducción
(música rock animada)
♪ Sí ♪
♪ Muy bien ♪
♪ ¡Whoo! ♪
♪ Sí ♪
♪ Tengo una chica especial que no sale de mi cabeza ♪
♪ No hay dudas, se ve genial ♪
♪ Es la mejor chica que he tenido ♪
♪ Me va a hacer sentir tan mal ♪
♪ Sí, me hace sentir tan mal ♪
♪ Mm ♪
♪ Tiene un amor como arenas movedizas ♪
♪ Solo necesitó un toque de mi mano ♪
♪ Me vuela la mente y estoy perdido ♪
♪ No puedo comer, no puedo dormir, sí ♪
♪ No puedo dormir ♪
♪ Sí ♪
♪ Na na na na na na na na na na, oh ♪
♪ Na na na na na na na na na na ♪
♪ Sí, ahí vamos ♪
♪ Silencio, silencio, pensé que la oí ♪
♪ Llamando mi nombre ahora ♪
♪ Silencio, se llevó mi corazón ♪
♪ Pero la quiero igual ♪
♪ Silencio, pensé que la oí ♪
♪ Llamando mi nombre ahora ♪
♪ Silencio, silencio, necesito su amor ♪
♪ Pero yo no soy el culpable ♪
♪ La tengo temprano en la mañana ♪
♪ Tarde en la noche ♪
♪ Ow, ja, ven abajo, vamos ♪
♪ Silencio, pensé que la oí ♪
♪ Llamando mi nombre ahora ♪
♪ Silencio, oh, se llevó mi corazón ♪
♪ Pero la quiero igual ♪
♪ Silencio, pensé que la oí ♪
♪ Llamando mi nombre ahora ♪
♪ Silencio, silencio, necesito su amor ♪
♪ Pero yo no soy el culpable ♪
♪ La tengo temprano en la mañana ♪
♪ Tarde en la noche ♪
♪ Oh ♪
♪ Whoa ♪
♪ Guitarra diciendo ♪
♪ Na na na na na na na na na na ♪
♪ Vamos, canta ♪
♪ Muy bien, canta ♪
♪ Na na na na na na na na na na ♪
♪ Sí ♪
♪ Na na na na ♪
♪ Na na na na na na ♪
♪ Oh ♪
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
girl /ɡɜːl/ A1 |
|
|
mind /maɪnd/ B1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
heart /hɑːt/ A1 |
|
|
hush /hʌʃ/ B2 |
|
|
thought /θɔːt/ B2 |
|
|
feeling /ˈfiːlɪŋ/ B1 |
|
|
touch /tʌtʃ/ A2 |
|
|
deep /diːp/ B1 |
|
|
quicksand /ˈkwɪkˌsænd/ C1 |
|
|
early /ˈɜːrli/ A2 |
|
|
evening /ˈiːvnɪŋ/ A2 |
|
|
blame /bleɪm/ B2 |
|
|
sing /sɪŋ/ A2 |
|
|
guitar /ɡɪˈtɑːr/ B1 |
|
|
rock /rɒk/ A2 |
|
|
music /ˈmjuːzɪk/ A1 |
|
|
bad /bæd/ A2 |
|
¿Hay palabras nuevas en "Hush" que no conoces?
💡 Sugerencia: girl, mind... ¡Corre a la App a practicar!
Estructuras gramaticales clave
-
She looks so fine
➔ Presente simple
➔ El verbo "looks" está en presente simple, se usa para describir una característica permanente o habitual.
-
I can't sleep
➔ Verbo modal 'can' en forma negativa
➔ "Can't" es la forma contraída negativa del verbo modal "can", que indica imposibilidad en el presente.
-
I got her early in the morning
➔ Pretérito simple
➔ "Got" es la forma del pretérito simple de "get", señala una acción completada en el pasado.
-
I need her loving
➔ Verbo + gerundio
➔ "Loving" es un gerundio que funciona como objeto del verbo "need".
-
I thought I heard her
➔ Verbo de percepción en pasado + pretérito simple
➔ "Thought" es un verbo de percepción en pasado, y "heard" es el pretérito simple de "hear" que informa el sonido percibido.
-
Calling my name now
➔ Oración con participio presente (no finita)
➔ "Calling" es un participio presente que forma una oración no finita, añadiendo información temporal.
-
I'm not to blame now
➔ Verbo 'be' + frase adjetival
➔ "Not to blame" es una frase adjetival que sigue al verbo "am", indicando ausencia de culpa.
-
Only took one touch of my hand
➔ Elipsis del sujeto (sujeto implícito)
➔ "Took" aparece sin sujeto explícito; el hablante "yo" se sobreentiende por el contexto.
