Letras y Traducción
Quiero subir, no sé cómo bajar
Ayúdame ahora, estoy al límite
Y no quiero ser solo un recuerdo
¿Soy el único que se está desmoronando?
Las emociones se acumulan, empiezan a controlarme
Botellas en la repisa, estoy a punto de acabarlas
Haciendo todo lo que desearía poder deshacer
Estoy solo, ¿por qué nadie me ayuda?
Sé que esto no es saludable, así que busco una salida
Quiero vivir la vida rápido, no sé cómo frenar
Quiero subir, no sé cómo bajar
Ayúdame ahora, estoy al límite
Y no quiero ser solo un recuerdo
Quiero vivir la vida rápido, no sé cómo frenar
Quiero subir, no sé cómo bajar
Ayúdame ahora, estoy al límite
Y no quiero ser solo un recuerdo
Intentando encontrar la belleza en la decepción
Revisando mis mensajes ahora
Intentando encontrar las cosas que nunca dije para probar un punto
Enrollaré mis sentimientos en un porro
Piezas de la historia que quedaron fuera, me desconecté
Ojalá fuera, ojalá fuera, solo una fase
No hay nada que puedas hacer ni decir
Huyendo del dolor, huyendo del dolor
Tengo que escapar
Quiero vivir la vida rápido, no sé cómo frenar
Quiero subir, no sé cómo bajar
Ayúdame ahora, estoy al límite
Y no quiero ser solo un recuerdo
Quiero vivir la vida rápido, no sé cómo frenar
Quiero subir, no sé cómo bajar
Ayúdame ahora, estoy al límite
Y no quiero ser solo un recuerdo
Ay, ay, ay, ay
Bebiendo cada día hasta que los recuerdos desaparezcan, ay, ay, ay
No quiero morir, pero no quiero vivir así, ay, ay, ay, ay
Bebiendo cada día hasta que los recuerdos desaparezcan, ay, ay, ay
No quiero morir, pero no quiero vivir así
Quiero vivir la vida rápido, no sé cómo frenar
Quiero subir, no sé cómo bajar
Ayúdame ahora, estoy al límite
Y no quiero ser solo un recuerdo
Quiero vivir la vida rápido, no sé cómo frenar
Quiero subir, no sé cómo bajar
Ayúdame ahora, estoy al límite
Y no quiero ser solo un recuerdo
¿Soy el único que se está desmoronando?
Y no quiero ser solo un recuerdo
Hay botellas en la repisa, estoy a punto de acabarlas
Y no quiero ser solo un recuerdo
Estoy solo, ¿por qué nadie me ayuda?
Sé que esto no es saludable, así que busco una salida
Y no quiero ser solo un recuerdo
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
run /rʌn/ A1 |
|
|
memory /ˈmɛməri/ A1 |
|
|
empty /ˈɛmpti/ A1 |
|
|
fast /fæst/ A1 |
|
|
high /haɪ/ A1 |
|
|
slow /sloʊ/ A1 |
|
|
down /daʊn/ A1 |
|
|
help /hɛlp/ A1 |
|
|
unglued /ʌnˈɡluːd/ B2 |
|
|
emotion /ɪˈmoʊʃən/ A2 |
|
|
bottle /ˈbɑːtl/ A1 |
|
|
healthy /ˈhɛlθi/ A2 |
|
|
beauty /ˈbjuːti/ A2 |
|
|
fade /feɪd/ B1 |
|
|
joint /dʒɔɪnt/ B1 |
|
|
phase /feɪz/ B1 |
|
¿Ya recuerdas el significado de “run” o “memory” en "Memory"?
¡Entra en la app y practica ya – hay quiz, flashcards y pronunciación nativa esperándote!
Estructuras gramaticales clave
-
I wanna live life fast, I don't know how to slow down
➔ Presente Simple con 'wanna' (contracción informal de 'want to')
➔ La frase 'I wanna' es una forma informal de decir 'I want to', comúnmente usada en el inglés hablado y en letras de canciones.
-
Am I the only one that's coming unglued
➔ Presente Continuo con 'that's' (contracción de 'that is')
➔ La frase 'that's coming unglued' usa el presente continuo para describir una acción que está ocurriendo ahora, con 'that's' como contracción de 'that is'.
-
Emotions building up, they start to run you
➔ Presente Continuo Pasiva
➔ 'Emotions building up' está en el presente continuo pasivo, indicando una acción en curso donde el sujeto es actuado.
-
I'm by myself and why won't no one help
➔ Contracción 'I'm' (I am) y Doble Negativa
➔ 'I'm' es una contracción de 'I am', y 'won't no one' es una doble negativa, común en el inglés informal pero generalmente evitada en la escritura formal.
-
I know this can't be healthy, so I'm looking for a way out
➔ Verbo Modal 'can't' (cannot) y Presente Continuo
➔ 'Can't' es un verbo modal que expresa incapacidad, y 'I'm looking' está en el presente continuo, indicando una acción en progreso.
