Obsesión – Letras en Español

• Por: Lali

Letras y Traducción

[Español]

El número solicitado no existe

Como vos

...

Junta las manos y me pide regresar

Una plegaria que no pienso contestar

Cambió mi vida cuando al fin pude dejarte

Bastó perderte para poder encontrarme

Aquí no pasas, no tienes invitación

Mi casa no la pisas más, fuiste un error

Recuperé la libertad y la ilusión

Quedarás en soledad, un besito para vos

Me sigue con el taxi

Toma foto a lo paparazzi

Ya no quiero tenerte cerca de mí

No me llames nunca más, que no estoy para ti

Voy a ponerte un stop (stop!)

Ya no quieras llamar mi atención

Lo que tienes se llama obsesión

Es así

Tienes una loca fijación

Lo que hiciste no viene del corazón

Las heridas que dejaste en mí

No pude curarlas, pero ahora aprendí

Que el dolor es pasajero

Malos como tú no quiero

Quedarás en soledad

Con un gil, ya nunca más

Me sigue con el taxi

Toma foto a lo paparazzi

Ya no quiero tenerte cerca de mí

No me llames nunca más, que no estoy para ti

Voy a ponerte un stop (stop!)

Ya no quieras llamar mi atención

Lo que tienes se llama obsesión

Es así

Engañas a la gente

Tu patético rol de inocente

Puedo ver que no eres transparente

Tu disfraz se me hizo evidente

Voy a ponerte un stop (stop!)

...

Nene (no me llames)

No me llames más

No me insistas (no me insistas)

Ya no quiero nada con vos

¿Llorás? (No me llores)

Me estás jodiendo

(Obsesión) bye

Me sigue con el taxi

Toma foto a lo paparazzi

Ya no quiero tenerte cerca de mí

No me llames nunca más, que no estoy para ti (ya no estoy)

Voy a ponerte un stop (stop!)

Ya no quieras llamar mi atención

Lo que tienes se llama obsesión

Es así

Engañas a la gente

Tu patético rol de inocente

Puedo ver que no eres transparente

Tu disfraz se me hizo evidente

Voy a ponerte un stop (stop!)

Ya no quieras llamar mi atención

Lo que tienes se llama obsesión

Es así

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
número /ˈnumeɾo/ A1	noun - número
vida /ˈβiða/ A1	noun - vida
libertad /liβeɾˈtað/ B1	noun - libertad
ilusión /iluˈsjon/ B1	noun - ilusión
soledad /soleˈðað/ B2	noun - soledad
dolor /doˈloɾ/ B1	noun - dolor
obsesión /obseˈsjon/ B2	noun - obsesión
error /eˈroɾ/ A2	noun - error
fijación /fixaˈsjon/ B2	noun - fijación
corazón /koɾaˈθon/ A2	noun - corazón
heridas /eˈɾiðas/ B1	noun - heridas
transparente /tɾanspaˈɾente/ B2	adjective - transparente
evidente /eβiˈðente/ B2	adjective - evidente
patético /paˈtetiko/ B2	adjective - patético
joder /xoˈðeɾ/ B2	verb - joder

Estructuras gramaticales clave

• No me llames nunca más

  ➔ Negación con 'no' + verbo + 'más' para formar una orden negativa

  ➔ 'No' + verbo + 'más' indica una orden negativa o prohibición

• Lo que tienes se llama obsesión

  ➔ Usar una cláusula relativa 'lo que tienes' como sujeto, seguida de 'se llama' para nombrar o identificar

  ➔ 'Lo que tienes' es una proposición relativa que significa 'lo que posees', y 'se llama' se usa para nombrar o identificar

• Ya no quiero tenerte cerca de mí

  ➔ Expresión de deseo en presente con 'ya no quiero' (ya no deseo)

  ➔ 'Ya no quiero' expresa un deseo de no hacer o querer algo más en el presente

• Voy a ponerte un stop

  ➔ Uso de 'voy a' + infinitivo para expresar una intención o plan futuro

  ➔ 'Voy a' + infinitivo es una construcción perifrástica que indica una acción planificada o intentionada en un futuro cercano

• Lo que tienes se llama obsesión

  ➔ Usar una cláusula relativa 'lo que tienes' como sujeto, seguida de 'se llama' para nombrar o identificar

  ➔ 'Lo que tienes' es una proposición relativa que significa 'lo que posees', y 'se llama' se usa para nombrar o identificar

• Engañas a la gente

  ➔ Verbo en presente simple 'engañas' para acciones habituales o facts

  ➔ 'Engañas' es la forma en tercera persona del singular del verbo 'engañar' en presente, indicando una acción habitual o en curso