Overdrive – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Calvin Harris, Ummet Ozcan
• Álbum: Motion

Letras y Traducción

Descubre cómo aprender inglés a través de "Overdrive", la pista instrumental de Calvin Harris y Ummit Ozcan que incluye frases icónicas como "Don't go test me man…". Aprovecha su estilo electro‑house para familiarizarte con vocabulario de fiesta, expresiones de ánimo y terminología musical, mientras disfrutas de un tema enérgico que define los festivales de 2015.

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
test /tɛst/ A2	verb - probar noun - prueba
mean /miːn/ A2	verb - significar noun - persona desagradable
disrespect /dɪsˈrɛspɛkt/ B1	noun - falta de respeto verb - falta de respeto a
go /ɡoʊ/ A1	verb - ir
man /mæn/ A1	noun - hombre
let /lɛt/ A1	verb - permitir

Estructuras gramaticales clave

• Don't go test me man

  ➔ Imperativo con verbo modal 'don't' + infinitivo

  ➔ "Don't" expresa una prohibición o un consejo fuerte contra poner a prueba al hablante. El uso de 'man' es coloquial y añade énfasis.

• Don't mean no disrespect

  ➔ Construcción de doble negación

  ➔ La frase utiliza una doble negación ('don't mean no') que, aunque gramaticalmente poco convencional, es común en algunos dialectos y enfatiza la intención del hablante de no ser grosero.

• Let's go

  ➔ Imperativo con 'let's' (contracción de 'let us')

  ➔ "Let's go" es una expresión común utilizada para animar a la acción o al movimiento. Es una sugerencia hecha conjuntamente.