Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
Explorar Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

Cuando solté Quando soltei 00:00
Es cuando apareciste É quando você apareceu 00:04
Cuando recordé Quando lembrei 00:09
Es cuando me elegiste É quando você me escolheu 00:13
Cuando te bajé Quando te tirei 00:18
De ese pedestal tan irreal Daquele pedestal tão irreal 00:22
El que construí Que construí 00:27
Con tantos años de soledad, soledad, soledad Com tantos anos de solidão, solidão, solidão 00:31
Todo lo que quiero es olvidar Tudo que quero é esquecer 00:39
Todo ese miedo que me hizo tan mal Todo aquele medo que me fez tão mal 00:48
Cuando te vi salir de ahí Quando te vi sair dali 00:55
Y supe que ya no E soube que já não 00:59
Ya no sería Não seria mais 01:04
La misma la vida A mesma vida 01:08
Y es que te vi salir de ahí E é que te vi sair dali 01:13
Y supe que ya no E soube que já não 01:17
Ya no sería Não seria mais 01:22
La misma la vida A mesma vida 01:26
Me desdibujé Desdibujei-me 01:31
Tapando con la mano Escondendo com a mão 01:36
Toda esa luz Toda aquela luz 01:41
De un sol de verano De um sol de verão 01:45
El tiempo sanador O tempo que cura 01:50
Canta la verdad cual ruiseñor Canta a verdade como um rouxinol 01:55
No estaba tan mal Não estava tão mal 01:59
No era mi enemiga al final soledad, soledad Não era minha inimiga no final, solidão, solidão 02:04
Nadie te lo dice en realidad Ninguém te diz isso de verdade 02:11
Puede ser difícil animarse a saltar Pode ser difícil ter coragem de pular 02:20
Cuando te vi salir de ahí y supe que ya no Quando te vi sair dali e soube que já não 02:27
Ya no sería Não seria mais 02:36
La misma la vida A mesma vida 02:41
Y es que te vi salir de ahí E é que te vi sair dali 02:45
Y supe que ya no E soube que já não 02:49
Ya no sería Não seria mais 02:55
La misma la vida A mesma vida 02:59
03:03

Pedestal

Por
Silvina Moreno, Ximena Sariñana
Visto
396,984
Aprender esta canción

Letra:

[Español]
[Português]
Cuando solté
Quando soltei
Es cuando apareciste
É quando você apareceu
Cuando recordé
Quando lembrei
Es cuando me elegiste
É quando você me escolheu
Cuando te bajé
Quando te tirei
De ese pedestal tan irreal
Daquele pedestal tão irreal
El que construí
Que construí
Con tantos años de soledad, soledad, soledad
Com tantos anos de solidão, solidão, solidão
Todo lo que quiero es olvidar
Tudo que quero é esquecer
Todo ese miedo que me hizo tan mal
Todo aquele medo que me fez tão mal
Cuando te vi salir de ahí
Quando te vi sair dali
Y supe que ya no
E soube que já não
Ya no sería
Não seria mais
La misma la vida
A mesma vida
Y es que te vi salir de ahí
E é que te vi sair dali
Y supe que ya no
E soube que já não
Ya no sería
Não seria mais
La misma la vida
A mesma vida
Me desdibujé
Desdibujei-me
Tapando con la mano
Escondendo com a mão
Toda esa luz
Toda aquela luz
De un sol de verano
De um sol de verão
El tiempo sanador
O tempo que cura
Canta la verdad cual ruiseñor
Canta a verdade como um rouxinol
No estaba tan mal
Não estava tão mal
No era mi enemiga al final soledad, soledad
Não era minha inimiga no final, solidão, solidão
Nadie te lo dice en realidad
Ninguém te diz isso de verdade
Puede ser difícil animarse a saltar
Pode ser difícil ter coragem de pular
Cuando te vi salir de ahí y supe que ya no
Quando te vi sair dali e soube que já não
Ya no sería
Não seria mais
La misma la vida
A mesma vida
Y es que te vi salir de ahí
E é que te vi sair dali
Y supe que ya no
E soube que já não
Ya no sería
Não seria mais
La misma la vida
A mesma vida
...
...

Vocabulario en esta canción:

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

soltar

/solˈtaɾ/

B1
  • verb
  • - soltar

aparecer

/apaɾeˈθeɾ/

B1
  • verb
  • - aparecer

elegir

/eleˈxiɾ/

B1
  • verb
  • - escolher

pedestal

/peðesˈtal/

B2
  • noun
  • - pedestal

soledad

/soleˈðad/

B2
  • noun
  • - solidão

miedo

/ˈmjɛðo/

A2
  • noun
  • - medo

vida

/ˈbiða/

A1
  • noun
  • - vida

luz

/luθ/

A1
  • noun
  • - luz

tiempo

/ˈtjempo/

A2
  • noun
  • - tempo

sanador

/sanaˈðoɾ/

B2
  • adjective
  • - curativo

verdad

/beɾˈðad/

B1
  • noun
  • - verdade

difícil

/diˈfisil/

B1
  • adjective
  • - difícil

animarse

/aniˈmaɾse/

B2
  • verb
  • - animar-se

Gramática

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Traducciones Disponibles :

Mismo cantante

Los Ángeles Azules, Ximena Sariñana - Mis Sentimientos

Mis Sentimientos

Los Ángeles Azules, Ximena Sariñana

 Ximena Sariñana - Mediocre

Mediocre

Ximena Sariñana

 Ximena Sariñana - No Vuelvo Más

No Vuelvo Más

Ximena Sariñana

 Jarabe de Palo, La Shica, Ximena Sariñana - ¿A Dónde Vas?

¿A Dónde Vas?

Jarabe de Palo, La Shica, Ximena Sariñana

 Siddhartha, Ximena Sariñana - Respiro

Respiro

Siddhartha, Ximena Sariñana

Canciones relacionadas

PEDRO SAMPAIO, J Balvin - PERVERSA

PERVERSA

PEDRO SAMPAIO, J Balvin

 Lejemea, Tony Fika - Ninguém Sima Bó

Ninguém Sima Bó

Lejemea, Tony Fika

 小泉今日子, 中井貴一 - ダンスに間に合う

ダンスに間に合う

小泉今日子, 中井貴一

 FRUITS ZIPPER - さん

さん

FRUITS ZIPPER

 INI - DOMINANCE

DOMINANCE

INI