Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
Explorar Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

Cuando solté 当我放手时 00:00
Es cuando apareciste 就是你出现的时候 00:04
Cuando recordé 当我回忆起 00:09
Es cuando me elegiste 就是你选择我的时候 00:13
Cuando te bajé 当我把你放下 00:18
De ese pedestal tan irreal 从那个不真实的基座上 00:22
El que construí 我所构建的 00:27
Con tantos años de soledad, soledad, soledad 经历了那么多年的孤独，孤独，孤独 00:31
Todo lo que quiero es olvidar 我只想忘记 00:39
Todo ese miedo que me hizo tan mal 所有让我如此痛苦的恐惧 00:48
Cuando te vi salir de ahí 当我看到你从那里走出来 00:55
Y supe que ya no 我知道我再也 00:59
Ya no sería 不会再是 01:04
La misma la vida 同样的生活 01:08
Y es que te vi salir de ahí 因为我看到你从那里走出来 01:13
Y supe que ya no 我知道我再也 01:17
Ya no sería 不会再是 01:22
La misma la vida 同样的生活 01:26
Me desdibujé 我变得模糊 01:31
Tapando con la mano 用手遮住 01:36
Toda esa luz 所有的光 01:41
De un sol de verano 来自夏日的阳光 01:45
El tiempo sanador 治愈的时间 01:50
Canta la verdad cual ruiseñor 像夜莺一样唱出真相 01:55
No estaba tan mal 其实并没有那么糟 01:59
No era mi enemiga al final soledad, soledad 孤独最终并不是我的敌人，孤独，孤独 02:04
Nadie te lo dice en realidad 没人真的告诉你 02:11
Puede ser difícil animarse a saltar 跳跃可能会很困难 02:20
Cuando te vi salir de ahí y supe que ya no 当我看到你从那里走出来，我知道我再也 02:27
Ya no sería 不会再是 02:36
La misma la vida 同样的生活 02:41
Y es que te vi salir de ahí 因为我看到你从那里走出来 02:45
Y supe que ya no 我知道我再也 02:49
Ya no sería 不会再是 02:55
La misma la vida 同样的生活 02:59
03:03

Pedestal

Por
Silvina Moreno, Ximena Sariñana
Visto
396,984
Aprender esta canción

Letra:

[Español]
[中文]
Cuando solté
当我放手时
Es cuando apareciste
就是你出现的时候
Cuando recordé
当我回忆起
Es cuando me elegiste
就是你选择我的时候
Cuando te bajé
当我把你放下
De ese pedestal tan irreal
从那个不真实的基座上
El que construí
我所构建的
Con tantos años de soledad, soledad, soledad
经历了那么多年的孤独，孤独，孤独
Todo lo que quiero es olvidar
我只想忘记
Todo ese miedo que me hizo tan mal
所有让我如此痛苦的恐惧
Cuando te vi salir de ahí
当我看到你从那里走出来
Y supe que ya no
我知道我再也
Ya no sería
不会再是
La misma la vida
同样的生活
Y es que te vi salir de ahí
因为我看到你从那里走出来
Y supe que ya no
我知道我再也
Ya no sería
不会再是
La misma la vida
同样的生活
Me desdibujé
我变得模糊
Tapando con la mano
用手遮住
Toda esa luz
所有的光
De un sol de verano
来自夏日的阳光
El tiempo sanador
治愈的时间
Canta la verdad cual ruiseñor
像夜莺一样唱出真相
No estaba tan mal
其实并没有那么糟
No era mi enemiga al final soledad, soledad
孤独最终并不是我的敌人，孤独，孤独
Nadie te lo dice en realidad
没人真的告诉你
Puede ser difícil animarse a saltar
跳跃可能会很困难
Cuando te vi salir de ahí y supe que ya no
当我看到你从那里走出来，我知道我再也
Ya no sería
不会再是
La misma la vida
同样的生活
Y es que te vi salir de ahí
因为我看到你从那里走出来
Y supe que ya no
我知道我再也
Ya no sería
不会再是
La misma la vida
同样的生活
...
...

Vocabulario en esta canción:

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

soltar

/solˈtaɾ/

B1
  • verb
  • - 放开

aparecer

/apaɾeˈθeɾ/

B1
  • verb
  • - 出现

elegir

/eleˈxiɾ/

B1
  • verb
  • - 选择

pedestal

/peðesˈtal/

B2
  • noun
  • - 基座

soledad

/soleˈðad/

B2
  • noun
  • - 孤独

miedo

/ˈmjɛðo/

A2
  • noun
  • - 恐惧

vida

/ˈbiða/

A1
  • noun
  • - 生活

luz

/luθ/

A1
  • noun
  • - 光

tiempo

/ˈtjempo/

A2
  • noun
  • - 时间

sanador

/sanaˈðoɾ/

B2
  • adjective
  • - 治愈的

verdad

/beɾˈðad/

B1
  • noun
  • - 真相

difícil

/diˈfisil/

B1
  • adjective
  • - 困难的

animarse

/aniˈmaɾse/

B2
  • verb
  • - 鼓励自己

Gramática

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Traducciones Disponibles :

Mismo cantante

Los Ángeles Azules, Ximena Sariñana - Mis Sentimientos

Mis Sentimientos

Los Ángeles Azules, Ximena Sariñana

 Ximena Sariñana - Mediocre

Mediocre

Ximena Sariñana

 Ximena Sariñana - No Vuelvo Más

No Vuelvo Más

Ximena Sariñana

 Jarabe de Palo, La Shica, Ximena Sariñana - ¿A Dónde Vas?

¿A Dónde Vas?

Jarabe de Palo, La Shica, Ximena Sariñana

 Siddhartha, Ximena Sariñana - Respiro

Respiro

Siddhartha, Ximena Sariñana

Canciones relacionadas

PEDRO SAMPAIO, J Balvin - PERVERSA

PERVERSA

PEDRO SAMPAIO, J Balvin

 Lejemea, Tony Fika - Ninguém Sima Bó

Ninguém Sima Bó

Lejemea, Tony Fika

 小泉今日子, 中井貴一 - ダンスに間に合う

ダンスに間に合う

小泉今日子, 中井貴一

 FRUITS ZIPPER - さん

さん

FRUITS ZIPPER

 INI - DOMINANCE

DOMINANCE

INI