Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

Hold me down under the water Detenme abajo, bajo el agua 00:01
You know well that I can't swim Sabes bien que no sé nadar 00:07
I'm not trying to be a martyr No intento ser un mártir 00:13
Know that I'm gonna let you in Sé que te voy a dejar entrar 00:19
Safe and warm inside myself Seguro y cálido en mi interior 00:25
You mean more than someone else Tú significas más que alguien más 00:31
You need space, you need time Necesitas espacio, necesitas tiempo 00:38
You take yours and I'll take mine Toma tu espacio y yo el mío 00:42
Come closer, so I can be the one to push Acércate, para que yo sea quien te empuje 00:45
It's not me, it's just you No soy yo, solo eres tú 00:50
It doesn't mean shit when it falls through No vale nada cuando se cae todo 00:53
Come closer, so I can be the one to push you Acércate, para que yo sea quien te empuje 00:57
The one to push El que empuja 01:06
Hold me tight enough to keep me Abrázame fuerte, no me sueltes 01:09
Bite my tongue, so I can't speak Muerdo mi lengua, para no hablar 01:15
Clip my wings so I can't fly Corta mis alas, así no vuelo 01:20
Bury me deep, but I won't die Entiérrame profundo, pero no moriré 01:23
Was it worth it? ¿Valió la pena? 01:26
Was it worth it? ¿Valió la pena? 01:28
You need space, you need time Necesitas espacio, necesitas tiempo 01:32
You take yours and I'll take mine Toma tu espacio y yo el mío 01:35
Come closer (closer), so I can be the one to push Acércate (más cerca), para que yo sea quien te empuje 01:38
It's not me, it's just you No soy yo, solo eres tú 01:44
It doesn't mean shit when it falls through No vale nada cuando todo fracasa 01:47
Come closer (closer), so I can be the one to push you (push you) Acércate (más cerca), para que yo sea quien te empuje (te empuje) 01:50
The one to push you (push you) Quien te empuje (te empuje) 02:00
Guess I needed you enough not to notice Creo que te necesitaba tanto que no me di cuenta 02:07
Guess I wanted you enough to lie Supongo que te quise tanto que mentí 02:13
You wear so many faces Tienes mil caras 02:19
I should've known it Tenía que saberlo 02:22
But that sure was a beautiful disguise Pero sí que era un disfraz hermoso 02:25
You need space, you need time Necesitas espacio, necesitas tiempo 02:34
You take yours and I'll take mine Toma tu espacio y yo el mío 02:38
Come closer, so I can be the one to push Acércate, para que yo sea quien te empuje 02:40
It's not me it's just you No soy yo, solo eres tú 02:46
It's doesn't mean shit when it falls through No vale nada cuando todo fracasa 02:49
Come closer (closer), so I can be the one to push you (push you, yeah) Acércate (más cerca), para que yo sea quien te empuje (te empuje, sí) 02:52
The one to push you (push you) Quien te empuje (te empuje) 03:03
The one to push you Quien te empuje 03:08
But I can't forget the past Pero no puedo olvidar el pasado 03:09
When we made love and when you touch me Cuando hicimos el amor y cuando me tocabas 03:13
Let me hold you Déjame abrazarte 03:16
So, you can be the one to push back Así tú puedes ser quien me empuje de vuelta 03:18
03:22

Push – Letras bilingües Inglés/Español

💡 ¡"Push" está lleno de expresiones geniales esperándote en la app!
Por
Nick Jonas
Álbum
Nick Jonas
Visto
2,281,306
Langue
Inglés
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] Detenme abajo, bajo el agua
Sabes bien que no sé nadar
No intento ser un mártir
Sé que te voy a dejar entrar
Seguro y cálido en mi interior
Tú significas más que alguien más
Necesitas espacio, necesitas tiempo
Toma tu espacio y yo el mío
Acércate, para que yo sea quien te empuje
No soy yo, solo eres tú
No vale nada cuando se cae todo
Acércate, para que yo sea quien te empuje
El que empuja
Abrázame fuerte, no me sueltes
Muerdo mi lengua, para no hablar
Corta mis alas, así no vuelo
Entiérrame profundo, pero no moriré
¿Valió la pena?
¿Valió la pena?
Necesitas espacio, necesitas tiempo
Toma tu espacio y yo el mío
Acércate (más cerca), para que yo sea quien te empuje
No soy yo, solo eres tú
No vale nada cuando todo fracasa
Acércate (más cerca), para que yo sea quien te empuje (te empuje)
Quien te empuje (te empuje)
Creo que te necesitaba tanto que no me di cuenta
Supongo que te quise tanto que mentí
Tienes mil caras
Tenía que saberlo
Pero sí que era un disfraz hermoso
Necesitas espacio, necesitas tiempo
Toma tu espacio y yo el mío
Acércate, para que yo sea quien te empuje
No soy yo, solo eres tú
No vale nada cuando todo fracasa
Acércate (más cerca), para que yo sea quien te empuje (te empuje, sí)
Quien te empuje (te empuje)
Quien te empuje
Pero no puedo olvidar el pasado
Cuando hicimos el amor y cuando me tocabas
Déjame abrazarte
Así tú puedes ser quien me empuje de vuelta

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

hold

/həʊld/

A1
  • verb
  • - sostener, agarrar
  • noun
  • - pausa, detención

push

/pʊʃ/

A2
  • verb
  • - empujar
  • noun
  • - empuje

space

/speɪs/

A1
  • noun
  • - espacio

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - tiempo

need

/niːd/

A1
  • verb
  • - necesitar
  • noun
  • - necesidad

bite

/baɪt/

A2
  • verb
  • - morder
  • noun
  • - mordida

tongue

/tʌŋ/

A2
  • noun
  • - lengua

wing

/wɪŋ/

A2
  • noun
  • - ala

fly

/flaɪ/

A2
  • verb
  • - volar
  • noun
  • - mosca

bury

/ˈber.i/

B1
  • verb
  • - enterrar

worth

/wɜːθ/

B2
  • adjective
  • - valioso
  • noun
  • - valor

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - amor
  • verb
  • - amar

touch

/tʌtʃ/

A1
  • verb
  • - tocar
  • noun
  • - toque

disguise

/dɪsˈɡaɪz/

B2
  • noun
  • - disfraz
  • verb
  • - disfrazar

past

/pɑːst/

A2
  • noun
  • - pasado
  • adjective
  • - pasado

guess

/ɡes/

A2
  • verb
  • - adivinar
  • noun
  • - conjetura

beautiful

/ˈbjuː.tɪ.fəl/

B1
  • adjective
  • - hermoso

deep

/diːp/

B1
  • adjective
  • - profundo

martyr

/ˈmɑː.tɚ/

C1
  • noun
  • - martir

¿Qué significa “hold” en "Push"?

Aprende rápido – practica profundo – memoriza mejor con ejercicios interactivos en la app!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Canciones relacionadas

Khalid, 6LACK, Ty Dolla $ign - OTW

OTW

Khalid, 6LACK, Ty Dolla $ign

 Ellie Goulding - Temptation

Temptation

Ellie Goulding

 Cheat Codes - Washed Up

Washed Up

Cheat Codes

 The Fray - All at Once

All at Once

The Fray

 Alec Benjamin - Match In The Rain

Match In The Rain

Alec Benjamin