Mostrar bilingüe:

You're my Romeo Eres mi Romeo 00:05
And I just changed your name, now it's Romeo (okay) Y acabo de cambiarte el nombre, ahora eres Romeo (vale) 00:07
I might just add you to my portfolio Quizá te agregue a mi portafolio 00:10
Despite your biggest efforts to turn me on A pesar de tus mejores intentos de atraerme 00:13
You're my Romeo Eres mi Romeo 00:17
Radio, you play your favourite song through your speakerphone Radio, pones tu canción favorita en el altavoz 00:18
And still, I feel you through all your audio Y aun así, te siento en todo tu audio 00:22
Despite my biggest efforts to turn it off Aunque intento todo para apagarlo 00:25
You're my Romeo Eres mi Romeo 00:29
Step one, don't let yourself fall in love Paso uno, no dejes que te enamores 00:30
'Cause that isn't fun Porque eso no se disfruta 00:34
Step two, ah, Romeo Paso dos, ah, Romeo 00:37
There's somethin' in the air tonight Hay algo en el aire esta noche 00:39
You're my Romeo Eres mi Romeo 00:42
Everybody laughs when I tell them so (ow, ooh) Todos se ríen cuando lo digo (ay, ooh) 00:44
I feel like it's magic, Romeo Siento que es magia, Romeo 00:47
You're all I can imagine, imagine Eres todo lo que puedo imaginar, imaginar 00:50
You're my Romeo (ow, ooh) Eres mi Romeo (ay, ooh) 00:54
Always sayin' somethin' to throw me off Siempre dices algo para desconcertarme 00:56
I feel like it's magic, Romeo Siento que es magia, Romeo 00:59
You're all I can imagine, imagine Eres todo lo que puedo imaginar, imaginar 01:02
Romeo, rather die than be apart Romeo, prefiero morir antes que estar separados 01:06
It's only you that fell in love, on your knees, and you're lookin' up Solo fuiste tú quien se enamoró, de rodillas, mirando hacia arriba 01:09
Romeo, Romeo (okay, okay, okay, okay-okay) Romeo, Romeo (vale, vale, vale, vale-vale) 01:12
Romeo, Romeo (alright, okay, okay-okay-okay) Romeo, Romeo (está bien, vale, vale-vale-vale) 01:16
(Romeo, Romeo) Romeo, yes, I know that you've had enough (Romeo, Romeo) Romeo, sí, sé que ya tuviste suficiente 01:19
(Romeo, Romeo) only one of us fell in love, so there's nothin' to discuss (Romeo, Romeo) solo uno de nosotros se enamoró, así que no hay nada que hablar 01:22
You can fall in love with boys and girls and in between Puedes enamorarte de chicos, chicas o quien sea 01:25
So I promise that you shouldn't waste your time on all of me Así que te juro que no deberías gastar tu tiempo en todo de mí 01:28
You're my Romeo Eres mi Romeo 01:31
Everybody laughs when I tell them so (ow, ooh) Todos se ríen cuando lo digo (ay, ooh) 01:32
I feel like it's magic, Romeo Siento que es magia, Romeo 01:35
You're all I can imagine, imagine Eres todo lo que puedo imaginar, imaginar 01:38
You're my Romeo (ow, ooh, Romeo) Eres mi Romeo (ay, ooh, Romeo) 01:42
Always sayin' somethin' to throw me off (ow, Romeo) Siempre dices algo para desconcertarme (ay, Romeo) 01:44
I feel like it's magic, Romeo Siento que es magia, Romeo 01:48
You're all I can imagine, imagine (oh) Eres todo lo que puedo imaginar, imaginar (oh) 01:51
(You're my Romeo) ha-ha, yeah-yeah-yeah (everybody laughs when I tell them so) (Eres mi Romeo) ja-ja, sí-sí-sí (todos se ríen cuando lo digo) 01:55
(I feel like it's magic, Romeo) Romeo (you're all I can imagine) imagine, imagine (Siento que es magia, Romeo) Romeo (eres todo lo que puedo imaginar) imaginar, imaginar 01:59
You're my Romeo (Romeo) Eres mi Romeo (Romeo) 02:07
Always sayin' somethin' to throw me off Siempre dices algo para desconcertarme 02:09
I feel like it's magic, Romeo Siento que es magia, Romeo 02:12
You're all I can imagine, imagine (oh) Eres todo lo que puedo imaginar, imaginar (oh) 02:15
02:20

Romeo – Letras bilingües Inglés/Español

🧠 Vocabulario, estructuras, comprensión auditiva – todo en "Romeo", todo en la app!
Por
PinkPantheress
Visto
205,599
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] Eres mi Romeo
Y acabo de cambiarte el nombre, ahora eres Romeo (vale)
Quizá te agregue a mi portafolio
A pesar de tus mejores intentos de atraerme
Eres mi Romeo
Radio, pones tu canción favorita en el altavoz
Y aun así, te siento en todo tu audio
Aunque intento todo para apagarlo
Eres mi Romeo
Paso uno, no dejes que te enamores
Porque eso no se disfruta
Paso dos, ah, Romeo
Hay algo en el aire esta noche
Eres mi Romeo
Todos se ríen cuando lo digo (ay, ooh)
Siento que es magia, Romeo
Eres todo lo que puedo imaginar, imaginar
Eres mi Romeo (ay, ooh)
Siempre dices algo para desconcertarme
Siento que es magia, Romeo
Eres todo lo que puedo imaginar, imaginar
Romeo, prefiero morir antes que estar separados
Solo fuiste tú quien se enamoró, de rodillas, mirando hacia arriba
Romeo, Romeo (vale, vale, vale, vale-vale)
Romeo, Romeo (está bien, vale, vale-vale-vale)
(Romeo, Romeo) Romeo, sí, sé que ya tuviste suficiente
(Romeo, Romeo) solo uno de nosotros se enamoró, así que no hay nada que hablar
Puedes enamorarte de chicos, chicas o quien sea
Así que te juro que no deberías gastar tu tiempo en todo de mí
Eres mi Romeo
Todos se ríen cuando lo digo (ay, ooh)
Siento que es magia, Romeo
Eres todo lo que puedo imaginar, imaginar
Eres mi Romeo (ay, ooh, Romeo)
Siempre dices algo para desconcertarme (ay, Romeo)
Siento que es magia, Romeo
Eres todo lo que puedo imaginar, imaginar (oh)
(Eres mi Romeo) ja-ja, sí-sí-sí (todos se ríen cuando lo digo)
(Siento que es magia, Romeo) Romeo (eres todo lo que puedo imaginar) imaginar, imaginar
Eres mi Romeo (Romeo)
Siempre dices algo para desconcertarme
Siento que es magia, Romeo
Eres todo lo que puedo imaginar, imaginar (oh)

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

Romeo

/ˈroʊmi.oʊ/

A1
  • noun
  • - nombre de un amante masculino, famoso por la obra de Shakespeare

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - afecto profundo o fuerte vínculo emocional
  • verb
  • - sentir un afecto profundo por alguien

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - experimentar una emoción o sensación física

magic

/ˈmædʒɪk/

A2
  • noun
  • - el arte de producir maravillas usando fuerzas sobrenaturales

imagine

/ɪˈmædʒɪn/

B1
  • verb
  • - formar una imagen mental o concepto de algo que no está presente

turn

/tɜːrn/

A2
  • verb
  • - girar o hacer girar
  • verb
  • - cambiar de dirección u orientación

fall

/fɔːl/

A2
  • verb
  • - caer de una posición más alta a una más baja

laugh

/læf/

A1
  • verb
  • - expresar alegría con sonido proveniente de la garganta

promise

/ˈprɒmɪs/

B1
  • verb
  • - asegurar a alguien que definitivamente se hará algo
  • noun
  • - declaración o garantía de que se hará algo

waste

/weɪst/

B2
  • verb
  • - usar o gastar sin cuidado o sin propósito

die

/daɪ/

B1
  • verb
  • - cesar de vivir; morir

biggest

/ˈbɪɡɪst/

B1
  • adjective
  • - de mayor tamaño o magnitud

efforts

/ˈɛfərts/

B2
  • noun
  • - empujes de energía física o mental hacia una meta

portfolio

/pɔːrtˈfoʊlioʊ/

B2
  • noun
  • - una colección de trabajos, inversiones o proyectos presentados como un todo

favourite

/ˈfeɪvərɪt/

A2
  • adjective
  • - preferido por encima de los demás; más apreciado

🧩 Descifra "Romeo" – cada frase y palabra será más clara con la app!

💬 No dejes que las palabras te detengan – ¡la app se encarga de todo!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!