1+1 – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Sia
• Álbum: Music (Songs From And Inspired By The Motion Picture)

Letras y Traducción

[Español]

¿Música?

¡Estamos a punto de hacer una fiesta en la piscina!

Consigue una chica, yo buscaré un chico.

Uno más uno.

Llévalos directamente a la orilla.

Uno más uno.

Da todo de ti y un poco más.

Uno más uno.

Deja que la música libere tu alma.

Uno más uno.

Baila conmigo hacia la luz.

Abrázame solo por una noche.

Abrázame solo por una noche.

(¡Guau!)

Vivimos por el ritmo.

Cariño, eres todo lo que necesito.

Cariño, eres todo lo que necesito.

(¡Ohh!)

Así que te llevo lejos.

Uno más uno.

Cada día es una fiesta.

Uno más uno.

Mueve tu cuerpo, siente el balance.

Toma a alguien.

Cada día es una fiesta.

Uno más uno.

Cada día es una fiesta.

Deja que el ritmo te lleve.

Deja que el ritmo te lleve hoy.

Cariño, esto es magia.

Cada día es una fiesta.

Deja que el ritmo te lleve.

Deja que el ritmo te lleve hoy.

Cariño, esto es magia.

Consigue un chico, o una chica.

Uno más uno.

Llévalos por todo el mundo.

Uno más uno.

Da todo de ti y da tu palabra.

Uno más uno.

Si escuchas, serás escuchado.

Uno más uno.

Baila conmigo hacia la luz.

Abrázame solo por una noche.

Abrázame solo por una noche.

(¡Guau!)

Vivimos por el ritmo.

Cariño, eres todo lo que necesito.

Cariño, eres todo lo que necesito.

(¡Ohh!)

Así que te llevo lejos.

Uno más uno.

Cada día es una fiesta.

Uno más uno.

Mueve tu cuerpo, siente el balance.

Toma a alguien.

Cada día es una fiesta.

Uno más uno.

Cada día es una fiesta.

Deja que el ritmo te lleve.

Deja que el ritmo te lleve hoy.

Cariño, esto es magia.

Cada día es una fiesta.

Deja que el ritmo te lleve.

Deja que el ritmo te lleve hoy.

Cariño, esto es magia.

Uno más uno.

Uno más uno.

Uno más uno.

Uno más uno.

Cada día es una fiesta.

Deja que el ritmo te lleve.

Deja que el ritmo te lleve hoy.

Cariño, esto es magia.

Cada día es una fiesta.

Deja que el ritmo te lleve.

Deja que el ritmo te lleve hoy.

Cariño, esto es magia.

[Inglés]

Music?

We're about to have a pool party!

Get a girl, I'll get a boy.

One plus one.

Take 'em right down to the shore.

One plus one.

Give your all and give some more.

One plus one.

Let the music free your soul.

One plus one.

Sway with me to the light.

Hold me for just one night.

Hold me for just one night.

(Whoah)

We live for the beat.

Baby, you're all I need.

Baby, you're all I need.

(Ohh)

So I'm taking you away.

One plus one.

Every day's a holiday.

One plus one.

Move your body, feel the sway.

Grab someone.

Every day's a holiday.

One plus one.

Every day's a holiday.

Let the beat take you away.

Let the beat take you today.

Baby, this is magic.

Every day's a holiday.

Let the beat take you away.

Let the beat take you today.

Baby, this is magic.

Get a boy, or get a girl.

One plus one.

Take 'em all around the world.

One plus one.

Give your all and give your word.

One plus one.

If you listen you'll be heard.

One plus one.

Sway with me to the light.

Hold me for just one night.

Hold me for just one night.

(Whoah)

We live for the beat.

Baby, you're all I need.

Baby, you're all I need.

(Ohh)

So I'm taking you away.

One plus one.

Every day's a holiday.

One plus one.

Move your body, feel the sway.

Grab someone.

Every day's a holiday.

One plus one.

Every day's a holiday.

Let the beat take you away.

Let the beat take you today.

Baby, this is magic.

Every day's a holiday.

Let the beat take you away.

Let the beat take you today.

Baby, this is magic.

One plus one.

One plus one.

One plus one.

One plus one.

Every day's a holiday.

Let the beat take you away.

Let the beat take you today.

Baby, this is magic.

Every day's a holiday.

Let the beat take you away.

Let the beat take you today.

Baby, this is magic.

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
music /ˈmjuːzɪk/ A1	noun - música, sonido organizado producido por instrumentos o voces
beat /biːt/ B1	noun - un patrón rítmico regular en la música
soul /soʊl/ B2	noun - la parte espiritual o inmaterial de una persona
light /laɪt/ A1	noun - energía radiante visible que hace visible las cosas adjective - no pesado; que tiene poco peso
night /naɪt/ A1	noun - el periodo de oscuridad entre la puesta y la salida del sol
body /ˈbɒdi/ A1	noun - la estructura física de una persona o animal
move /muːv/ A1	verb - cambiar de posición o ir de un lugar a otro
sway /sweɪ/ B2	verb - oscilas suavemente de un lado a otro
magic /ˈmædʒɪk/ B1	noun - el uso de poderes sobrenaturales para influir en los acontecimientos
holiday /ˈhɒlɪdeɪ/ A2	noun - un día festivo o período de vacaciones
world /wɜːrld/ A1	noun - la tierra, con todos sus países y pueblos
girl /ɡɜːrl/ A1	noun - una niña o mujer joven
boy /bɔɪ/ A1	noun - un niño o joven hombre
listen /ˈlɪsən/ A1	verb - prestar atención a un sonido o a lo que se dice
need /niːd/ A1	verb - requerir algo porque es esencial o importante
take /teɪk/ A1	verb - agarrar, llevar o traer algo consigo
grab /ɡrɑːb/ B1	verb - agarrar algo rápida y firmemente
shore /ʃɔːr/ B2	noun - la tierra que bordea un mar, lago o río