Mostrar bilingüe:

(gentle upbeat music) 00:00
♪ Come on, come on, turn the radio on ♪ 00:16
♪ It's Friday night, and it won't be long ♪ 00:19
♪ Gotta do my hair, put my make-up on ♪ 00:21
♪ It's Friday night, and it won't be long ♪ 00:24
♪ 'Til I hit the dance floor, hit the dance floor ♪ 00:27
♪ I got all I need ♪ 00:30
♪ No, I ain't got cash, I ain't got cash ♪ 00:32
♪ But I got you, baby ♪ 00:35
♪ Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight ♪ 00:37
♪ I love cheap thrills ♪ 00:41
♪ Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight ♪ 00:43
♪ I love cheap thrills ♪ 00:47
♪ But I don't need no money ♪ 00:48
♪ As long as I can feel the beat ♪ 00:53
♪ I don't need no money ♪ 00:59
♪ As long as I keep dancing ♪ 01:04
♪ Come on, come on, turn the radio on ♪ 01:10
♪ It's Saturday, and it won't be long ♪ 01:12
♪ Gotta paint my nails, put my high heels on ♪ 01:15
♪ It's Saturday, and it won't be long ♪ 01:17
♪ 'Til I hit the dance floor, hit the dance floor ♪ 01:20
♪ I got all I need ♪ 01:23
♪ No, I ain't got cash, I ain't got cash ♪ 01:25
♪ But I got you, baby ♪ 01:28
♪ Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight ♪ 01:31
♪ I love cheap thrills ♪ 01:35
♪ Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight ♪ 01:36
♪ I love cheap thrills ♪ 01:40
♪ I don't need no money ♪ 01:42
♪ As long as I can feel the beat ♪ 01:47
♪ I don't need no money ♪ 01:52
♪ As long as I keep dancing ♪ 01:57
(gentle upbeat music) 02:03
♪ I don't need no money ♪ 02:14
♪ As long as I can feel the beat ♪ 02:19
♪ I don't need no money ♪ 02:24
♪ As long as I keep dancing ♪ 02:29
♪ Oh, oh, oh ♪ 02:34
♪ Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight ♪ 02:35
♪ I love cheap thrills ♪ 02:39
♪ Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight ♪ 02:40
♪ I love cheap thrills ♪ 02:44
♪ But I don't need no money ♪ 02:45
♪ As long as I can feel the beat ♪ 02:51
♪ I don't need no money ♪ 02:56
♪ As long as I keep dancing ♪ 03:01
♪ La-la-la-la-la ♪ 03:07
♪ La-la-la-la-la ♪ 03:12
♪ I love cheap thrills ♪ 03:16
♪ La-la-la-la-la ♪ 03:18
♪ I love cheap thrills ♪ 03:21
♪ La-la-la-la-la ♪ 03:23
♪ I love cheap thrills ♪ 03:27

Cheap Thrills – Letras bilingües Inglés/Español

🚀 "Cheap Thrills" te enseña más de 20 palabras nuevas sin aburrirte – ¡haz clic y pruébalo ya en la app!
Por
Sia
Álbum
This Is Acting
Visto
1,201,562,705
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]
(música suave con ritmo)
♪ Vamos, enciende la radio ♪
♪ Es viernes por la noche, falta poco ♪
♪ Tengo que arreglarme el cabello y maquillarme ♪
♪ Es viernes por la noche, falta poco ♪
♪ Hasta que pise la pista de baile ♪
♪ Ya tengo todo lo que necesito ♪
♪ No tengo dinero, no tengo dinero ♪
♪ Pero te tengo a ti, amor ♪
♪ No necesito billetes para divertirme esta noche ♪
♪ Me encantan los placeres sencillos ♪
♪ No necesito billetes para divertirme esta noche ♪
♪ Me encantan los placeres sencillos ♪
♪ No necesito dinero ♪
♪ Mientras pueda sentir el ritmo ♪
♪ No necesito dinero ♪
♪ Mientras siga bailando ♪
♪ Vamos, enciende la radio ♪
♪ Es sábado y falta poco ♪
♪ Tengo que pintarme las uñas y ponerme los tacones ♪
♪ Es sábado y falta poco ♪
♪ Hasta que pise la pista de baile ♪
♪ Ya tengo todo lo que necesito ♪
♪ No tengo dinero, no tengo dinero ♪
♪ Pero te tengo a ti, amor ♪
♪ No necesito billetes para divertirme esta noche ♪
♪ Me encantan los placeres sencillos ♪
♪ No necesito billetes para divertirme esta noche ♪
♪ Me encantan los placeres sencillos ♪
♪ No necesito dinero ♪
♪ Mientras pueda sentir el ritmo ♪
♪ No necesito dinero ♪
♪ Mientras siga bailando ♪
(música suave con ritmo)
♪ No necesito dinero ♪
♪ Mientras pueda sentir el ritmo ♪
♪ No necesito dinero ♪
♪ Mientras siga bailando ♪
♪ Oh, oh, oh ♪
♪ No necesito billetes para divertirme esta noche ♪
♪ Me encantan los placeres sencillos ♪
♪ No necesito billetes para divertirme esta noche ♪
♪ Me encantan los placeres sencillos ♪
♪ Pero no necesito dinero ♪
♪ Mientras pueda sentir el ritmo ♪
♪ No necesito dinero ♪
♪ Mientras siga bailando ♪
♪ La-la-la-la-la ♪
♪ La-la-la-la-la ♪
♪ Me encantan los placeres sencillos ♪
♪ La-la-la-la-la ♪
♪ Me encantan los placeres sencillos ♪
♪ La-la-la-la-la ♪
♪ Me encantan los placeres sencillos ♪
[Inglés] Show

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

dance

/dæns/

A1
  • noun
  • - baile
  • verb
  • - bailar

radio

/ˈreɪdioʊ/

A2
  • noun
  • - radio

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - noche

cash

/kæʃ/

B1
  • noun
  • - efectivo

dollar

/ˈdɑːlər/

B1
  • noun
  • - dólar

money

/ˈmʌni/

A1
  • noun
  • - dinero

bills

/bɪlz/

B1
  • noun
  • - billetes

beat

/biːt/

A2
  • noun
  • - ritmo

fun

/fʌn/

A1
  • noun
  • - diversión

thrills

/θrɪlz/

B2
  • noun
  • - emociones fuertes

turn

/tɜːrn/

A1
  • verb
  • - girar

hit

/hɪt/

A1
  • verb
  • - golpear

paint

/peɪnt/

B1
  • verb
  • - pintar

feel

/fiːl/

A2
  • verb
  • - sentir

keep

/kiːp/

A2
  • verb
  • - mantener

love

/lʌv/

A1
  • verb
  • - amar

need

/niːd/

A1
  • verb
  • - necesitar

cheap

/tʃiːp/

B1
  • adjective
  • - barato

long

/lɔːŋ/

A2
  • adjective
  • - largo

¿Ya recuerdas el significado de “dance” o “radio” en "Cheap Thrills"?

¡Entra en la app y practica ya – hay quiz, flashcards y pronunciación nativa esperándote!

Estructuras gramaticales clave

  • Come on, come on, turn the radio on

    ➔ Modo imperativo

    ➔ La oración es una orden; el verbo **"turn"** está en modo imperativo.

  • It's Friday night, and it won't be long

    ➔ Presente simple + Futuro simple con 'will'

    ➔ La primera cláusula usa el **presente simple** "is" para expresar un hecho; la segunda usa **"won't"** (will not) para referirse al futuro.

  • Gotta do my hair, put my make‑up on

    ➔ Verbo modal 'have to' (coloquial 'gotta')

    ➔ “Gotta” es una forma coloquial abreviada de **“have got to”**, que indica **obligación**, funcionando como el verbo modal “have to”.

  • No, I ain't got cash, I ain't got cash

    ➔ Contracción negativa “ain’t”

    ➔ “Ain’t” es una **contracción negativa** coloquial que sustituye a “am not / is not / are not / have not / has not”. En esta frase reemplaza “have not”.

  • Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight

    ➔ Presente simple con negación “don't”

    ➔ El sujeto **“I”** emplea el **presente simple** del verbo “need” con el auxiliar negativo **“don’t”** para indicar que no es necesario.

  • I don't need no money, as long as I can feel the beat

    ➔ Doble negación + cláusula condicional “as long as”

    ➔ La expresión **“don’t need no”** es una **doble negación**, que en el inglés informal refuerza el sentido negativo. **“As long as”** introduce una **cláusula condicional** que establece la condición.

  • I love cheap thrills

    ➔ Presente simple (habitual)

    ➔ El verbo **“love”** está en **presente simple**, usado para expresar un sentimiento general y habitual.

  • I got all I need

    ➔ Presente simple de “have” (got = have)

    ➔ **“got”** funciona como la forma presente de **“have”**, es decir “tengo todo lo que necesito”.

  • as long as I keep dancing

    ➔ Gerundio después del verbo “keep”

    ➔ El verbo **“keep”** lleva el **gerundio** **“dancing”**, mostrando una acción continua.