All the night she dressed to kill
Toda la noche se vistió para matar
00:20
Fish net tights with red high heels
Pantimedias de red de pesca con tacones rojos
00:23
All the boys say she's cold as ice
Todos los chicos dicen que está fría como el hielo
00:27
I won't sleep until I'm satisfied
No dormiré hasta estar satisfecho
00:30
Keep on watchin' her across the room
Sigo mirándola al otro lado de la sala
00:39
Waitin' for the band to play a faster tune
Esperando que la banda toque una canción más rápida
00:42
I want her number but I'm scared to ask.
Quiero su número pero me da miedo pedirlo.
00:45
I want to dance and I want her ass!
¡Quiero bailar y quiero su trasero!
00:48
Why the fuck is she ignoring me?
¿Por qué carajo me está ignorando?
00:51
I don't know what's wrong with me
No sé qué me pasa
00:55
Dance with me,
Baila conmigo,
00:58
she won't dance with me
ella no baila conmigo
01:00
Why won't she dance with me?
¿Por qué no baila conmigo?
01:04
She won't dance with me
Ella no baila conmigo
01:07
Dance, dance, dance, dance with me
Baila, baila, baila, baila conmigo
01:10
Why won't she dance with me?
¿Por qué no baila conmigo?
01:22
Come on, dance with me
Vamos, baila conmigo
01:25
Dance, dance, dance, dance with me
Baila, baila, baila, baila conmigo
01:29
Here she comes floatin' down the street
Allí viene flotando por la calle
01:35
Synthesized eyes wearin' cellophane jeans
Ojos sintéticos con jeans de celofán
01:38
Practicin' the art of sexuality
Practicando el arte de la sexualidad
01:41
My tongue gets tied when I try to speak
Se me enreda la lengua cuando intento hablar
01:44
Got a hard on, honey, that hurts like hell
Tengo una erección, cariño, que duele como el infierno
01:47
If I don't ask her somebody else will
Si no le pregunto, alguien más lo hará
01:51
Dance with me,
Baila conmigo,
01:54
(don't wanna dance with you)
(no quiero bailar contigo)
01:55
Why won't you dance with me?
¿Por qué no bailas conmigo?
01:57
(Why should I dance with you?)
(¿Por qué debería bailar contigo?)
01:59
Why won't you dance with me?
¿Por qué no bailas conmigo?
02:00
(Why should I dance with you?)
(¿Por qué debería bailar contigo?)
02:02
Dance, dance, dance, please dance with me, baby
Baila, baila, baila, por favor baila conmigo, cariño
02:06
(I won't dance with you)
(No bailaré contigo)
02:11
I'm begging ya!
¡Te estoy suplicando!
02:12
(I won't dance with you)
(No bailaré contigo)
02:13
(I won't dance with you)
(No bailaré contigo)
02:15
(Why should I dance with you?)
(¿Por qué debería bailar contigo?)
02:17
Letras y Traducción
[Español]
Toda la noche se vistió para matar
Pantimedias de red de pesca con tacones rojos
Todos los chicos dicen que está fría como el hielo
No dormiré hasta estar satisfecho
Sigo mirándola al otro lado de la sala
Esperando que la banda toque una canción más rápida
Quiero su número pero me da miedo pedirlo.
¡Quiero bailar y quiero su trasero!
¿Por qué carajo me está ignorando?
No sé qué me pasa
Baila conmigo,
ella no baila conmigo
¿Por qué no baila conmigo?
Ella no baila conmigo
Baila, baila, baila, baila conmigo
¿Por qué no baila conmigo?
Vamos, baila conmigo
Baila, baila, baila, baila conmigo
Allí viene flotando por la calle
Ojos sintéticos con jeans de celofán
Practicando el arte de la sexualidad
Se me enreda la lengua cuando intento hablar
Tengo una erección, cariño, que duele como el infierno
Si no le pregunto, alguien más lo hará
Baila conmigo,
(no quiero bailar contigo)
¿Por qué no bailas conmigo?
(¿Por qué debería bailar contigo?)
¿Por qué no bailas conmigo?
(¿Por qué debería bailar contigo?)
Baila, baila, baila, por favor baila conmigo, cariño
(No bailaré contigo)
¡Te estoy suplicando!
(No bailaré contigo)
(No bailaré contigo)
(¿Por qué debería bailar contigo?)
Pantimedias de red de pesca con tacones rojos
Todos los chicos dicen que está fría como el hielo
No dormiré hasta estar satisfecho
Sigo mirándola al otro lado de la sala
Esperando que la banda toque una canción más rápida
Quiero su número pero me da miedo pedirlo.
¡Quiero bailar y quiero su trasero!
¿Por qué carajo me está ignorando?
No sé qué me pasa
Baila conmigo,
ella no baila conmigo
¿Por qué no baila conmigo?
Ella no baila conmigo
Baila, baila, baila, baila conmigo
¿Por qué no baila conmigo?
Vamos, baila conmigo
Baila, baila, baila, baila conmigo
Allí viene flotando por la calle
Ojos sintéticos con jeans de celofán
Practicando el arte de la sexualidad
Se me enreda la lengua cuando intento hablar
Tengo una erección, cariño, que duele como el infierno
Si no le pregunto, alguien más lo hará
Baila conmigo,
(no quiero bailar contigo)
¿Por qué no bailas conmigo?
(¿Por qué debería bailar contigo?)
¿Por qué no bailas conmigo?
(¿Por qué debería bailar contigo?)
Baila, baila, baila, por favor baila conmigo, cariño
(No bailaré contigo)
¡Te estoy suplicando!
(No bailaré contigo)
(No bailaré contigo)
(¿Por qué debería bailar contigo?)
Vocabulario clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Estructuras gramaticales clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
