Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

Sinner rider rides in with the storm El jinete pecador cabalga con la tormenta 00:18
00:26
The Devil rides beside him El Diablo cabalga a su lado 00:29
The Devil is his God, God help you mourn El Diablo es su dios, dios te ayude a llorar 00:31
Do you, do you hear it? Do you hear the thunder ¿Lo escuchas? ¿Escuchas el trueno 00:36
Deafen every living thing about? Que ensordece a todo ser viviente? 00:42
Can you, can you see it? Can you ¿Lo ves? ¿Puedes ver 00:47
See the mountains darken yonder? Las montañas oscureciéndose a lo lejos? 00:50
Black sun rising, time is runnin' out El sol negro surge, el tiempo se acaba 00:52
00:58
Sacrifice to vice or die by the hand of the sinner Sacrifica por el vicio o muere en manos del pecador 01:00
Sinner! ¡Pecador! 01:10
Sinner! ¡Pecador! 01:11
Sinner! ¡Pecador! 01:14
His steed of fury Su corcel de furia 01:16
Eyes of fire and mane ablaze Ojos de fuego y crin encendida 01:19
01:25
Demonic vultures stalking Buitres demoníacos acechan 01:27
Drawn by the smell of war and pain Atraídos por el olor de guerra y dolor 01:30
01:35
He roams the starways Vaga por los caminos de las estrellas 01:37
Searching for the carcasses of war Buscando los cadáveres de la guerra 01:40
But if it's hungry then it's very presence Pero si tiene hambre, su sola presencia 01:47
Disrupts the calm into the storm Convierte la calma en tormenta 01:51
Curse and damn you all you'll fall by the hand of the sinner Maldición y condena, todos caerán por la mano del pecador 01:59
Sinner! ¡Pecador! 02:07
Sinner! ¡Pecador! 02:09
Sinner! ¡Pecador! 02:12
02:15
God of the devils, God of the devils Dios de los diablos, dios de los diablos 02:22
Won't you help them pray? ¿No los ayudas a rezar? 02:24
God of the devils, God of the devils Dios de los diablos, dios de los diablos 02:26
Is there no other way? ¿No existe otro camino? 02:29
Can't you hear their souls calling out in their plight? ¿No escuchas sus almas clamando en su dolor? 02:31
Can't you see their blood is boiling setting them alight? ¿No ves que su sangre hierve y los enciende? 02:42
02:53
Thirty years now I was sleeping Treinta años dormí 04:14
So sound, sound, sound, sound Tan profundo, profundo, profundo, profundo 04:18
War raises it's head La guerra levanta su cabeza 04:25
And looks slowly around, around, around, around Y mira lentamente alrededor, alrededor, alrededor, alrededor 04:28
04:33
The sinner is near, sensing your fear El pecador está cerca, sintiendo tu miedo 04:35
And the beast will start movin' all round Y la bestia empezará a moverse por todos lados 04:45
04:52
Can't you see their souls calling out in their brain? ¿No ves sus almas clamando en sus mentes? 05:02
Can't you hear their blood is boiling setting them alight? ¿No escuchas que su sangre hierve y los enciende? 05:07
05:23
Sinner! ¡Pecador! 05:56
Sinner! ¡Pecador! 05:57
Sinner! ¡Pecador! 05:57
Sinner! ¡Pecador! 05:58
Sinner! ¡Pecador! 06:00
Sinner! ¡Pecador! 06:03
Sinner! ¡Pecador! 06:06
Sinner! ¡Pecador! 06:08
06:10
Sacrifice to vice or die by the hand of the Sacrifica por el vicio o muere por la mano del 06:13
Curse and damn you all you fall by the hand of the sinner Maldición y condena, todos caen por la mano del pecador 06:18
06:34

Sinner – Letras bilingües Inglés/Español

🚀 "Sinner" te enseña más de 20 palabras nuevas sin aburrirte – ¡haz clic y pruébalo ya en la app!
Por
Judas Priest
Visto
587,212
Langue
Inglés
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] El jinete pecador cabalga con la tormenta

El Diablo cabalga a su lado
El Diablo es su dios, dios te ayude a llorar
¿Lo escuchas? ¿Escuchas el trueno
Que ensordece a todo ser viviente?
¿Lo ves? ¿Puedes ver
Las montañas oscureciéndose a lo lejos?
El sol negro surge, el tiempo se acaba

Sacrifica por el vicio o muere en manos del pecador
¡Pecador!
¡Pecador!
¡Pecador!
Su corcel de furia
Ojos de fuego y crin encendida

Buitres demoníacos acechan
Atraídos por el olor de guerra y dolor

Vaga por los caminos de las estrellas
Buscando los cadáveres de la guerra
Pero si tiene hambre, su sola presencia
Convierte la calma en tormenta
Maldición y condena, todos caerán por la mano del pecador
¡Pecador!
¡Pecador!
¡Pecador!

Dios de los diablos, dios de los diablos
¿No los ayudas a rezar?
Dios de los diablos, dios de los diablos
¿No existe otro camino?
¿No escuchas sus almas clamando en su dolor?
¿No ves que su sangre hierve y los enciende?

Treinta años dormí
Tan profundo, profundo, profundo, profundo
La guerra levanta su cabeza
Y mira lentamente alrededor, alrededor, alrededor, alrededor

El pecador está cerca, sintiendo tu miedo
Y la bestia empezará a moverse por todos lados

¿No ves sus almas clamando en sus mentes?
¿No escuchas que su sangre hierve y los enciende?

¡Pecador!
¡Pecador!
¡Pecador!
¡Pecador!
¡Pecador!
¡Pecador!
¡Pecador!
¡Pecador!

Sacrifica por el vicio o muere por la mano del
Maldición y condena, todos caen por la mano del pecador

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

rider

/ˈraɪdər/

A2
  • noun
  • - jinete

storm

/stɔːrm/

B1
  • noun
  • - tormenta

devil

/ˈdevəl/

B2
  • noun
  • - diablo

mourn

/mɔːrn/

B2
  • verb
  • - lamentar

thunder

/ˈθʌndər/

B1
  • noun
  • - trueno

darken

/ˈdɑːrkən/

B2
  • verb
  • - oscurecer

sacrifice

/ˈsækrifaɪs/

C1
  • noun
  • - sacrificio
  • verb
  • - sacrificar

vice

/vaɪs/

C1
  • noun
  • - vicio

fury

/ˈfjʊəri/

B2
  • noun
  • - furia

stalking

/ˈstɔːkɪŋ/

B2
  • verb
  • - acechar

roams

/roʊm/

B1
  • verb
  • - vagar

carcasses

/ˈkɑːrkəsɪz/

C1
  • noun
  • - cadáveres

disrupts

/dɪsˈrʌpt/

B2
  • verb
  • - interrumpir

curse

/kɜːrs/

B2
  • noun
  • - maldición
  • verb
  • - maldcir

damn

/dæm/

C1
  • verb
  • - condenar

plight

/plaɪt/

C1
  • noun
  • - situación difícil

boiling

/ˈbɔɪlɪŋ/

B1
  • verb
  • - hirviendo

sensing

/ˈsensɪŋ/

B2
  • verb
  • - percibir

¿Ya recuerdas el significado de “rider” o “storm” en "Sinner"?

¡Entra en la app y practica ya – hay quiz, flashcards y pronunciación nativa esperándote!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Canciones relacionadas

Apocalyptica - Hall of the Mountain King

Hall of the Mountain King

Apocalyptica

 Bullet For My Valentine - My Reverie

My Reverie

Bullet For My Valentine

 Daughtry - Over You

Over You

Daughtry

 Lenny Kravitz - Rock and Roll is Dead

Rock and Roll is Dead

Lenny Kravitz

 Imagine Dragons - Bad Liar

Bad Liar

Imagine Dragons