Mostrar bilingüe:

♪ ♪ 00:00
♪ ♪ 00:16
♪ OH, HUSH, MY DEAR, IT'S BEEN A DIFFICULT YEAR ♪ 00:27
♪ AND TERRORS DON'T PREY ON INNOCENT VICTIMS ♪ 00:32
♪ TRUST ME, DARLIN', TRUST ME DARLIN' ♪ 00:38
♪ ♪ 00:44
♪ IT'S BEEN A LOVELESS YEAR ♪ 00:48
♪ I'M A MAN OF THREE FEARS ♪ 00:51
♪ INTEGRITY, FAITH, AND CROCODILE TEARS ♪ 00:54
♪ TRUST ME, DARLIN', TRUST ME, DARLIN' ♪ 01:00
♪ ♪ 01:05
♪ SO LOOK ME IN THE EYES (EYES), TELL ME WHAT YOU SEE (YOU SEE) ♪ 01:08
♪ PERFECT PARADISE (-DISE), TEARIN' AT THE SEAMS (SEAMS) ♪ 01:14
♪ I WISH I COULD ESCAPE IT (ESCAPE), I DON'T WANNA FAKE IT ♪ 01:20
♪ WISH I COULD ERASE IT (ERASE), MAKE YOUR HEART BELIEVE ♪ 01:25
♪ BUT I'M A BAD LIAR, BAD LIAR ♪ 01:30
♪ NOW YOU KNOW, NOW YOU KNOW ♪ 01:36
♪ I'M A BAD LIAR, BAD LIAR ♪ 01:41
♪ NOW YOU KNOW, YOU'RE FREE TO GO (GO) ♪ 01:47
♪ DID ALL MY DREAMS NEVER MEAN ONE THING? ♪ 01:53
♪ DOES HAPPINESS LIE IN A DIAMOND RING? ♪ 01:59
♪ OH, I'VE BEEN ASKIN' FOR- ♪ 02:04
♪ OH, I'VE BEEN ASKIN' FOR PROBLEMS, PROBLEMS, PROBLEMS ♪ 02:08
♪ I WAGE MY WAR, ON THE WORLD INSIDE ♪ 02:15
♪ I TAKE MY GUN TO THE ENEMY'S SIDE ♪ 02:20
♪ OH, I'VE BEEN ASKIN' FOR- (TRUST ME, DARLIN') ♪ 02:25
♪ OH, I'VE BEEN ASKIN' FOR (TRUST ME, DARLIN') PROBLEMS, PROBLEMS, PROBLEMS ♪ 02:28
♪ SO LOOK ME IN THE EYES (EYES), TELL ME WHAT YOU SEE (YOU SEE) ♪ 02:35
♪ PERFECT PARADISE (-DISE), TEARIN' AT THE SEAMS (SEAMS) ♪ 02:41
♪ I WISH I COULD ESCAPE IT (ESCAPE), I DON'T WANNA FAKE IT ♪ 02:46
♪ WISH I COULD ERASE IT (ERASE), MAKE YOUR HEART BELIEVE ♪ 02:52
♪ BUT I'M A BAD LIAR, BAD LIAR ♪ 02:56
♪ NOW YOU KNOW, NOW YOU KNOW ♪ 03:03
♪ BUT I'M A BAD LIAR, BAD LIAR ♪ 03:07
♪ NOW YOU KNOW, YOU'RE FREE TO GO (GO) ♪ 03:13
♪ I CAN'T BREATHE, I CAN'T BE ♪ 03:20
♪ I CAN'T BE WHAT YOU WANT ME TO BE ♪ 03:25
♪ BELIEVE ME THIS ONE TIME ♪ 03:31
♪ BELIEVE ME ♪ 03:35
♪ I'M A BAD LIAR, BAD LIAR ♪ 03:39
♪ NOW YOU KNOW, NOW YOU KNOW ♪ 03:45
♪ I'M A BAD LIAR, BAD LIAR ♪ 03:50
♪ NOW YOU KNOW, YOU'RE FREE TO GO (GO) ♪ 03:56
♪ OH-OH-OH ♪ 04:03
♪ PLEASE BELIEVE ME ♪ 04:15
♪ PLEASE BELIEVE ME ♪ 04:18
♪ ♪ 04:21

Bad Liar – Letras bilingües Inglés/Español

🕺 ¿Escuchas "Bad Liar" y ya memorizas palabras? ¡Entra en la app y refuerza de inmediato!
Por
Imagine Dragons
Visto
589,647,475
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]
♪ ♪
♪ ♪
♪ OH, CALLA, CARIÑO, HA SIDO UN AÑO DIFÍCIL ♪
♪ Y EL TERROR NO SE CEBA EN VÍCTIMAS INOCENTES ♪
♪ CONFÍA EN MÍ, CARIÑO, CONFÍA EN MÍ, CARIÑO ♪
♪ ♪
♪ HA SIDO UN AÑO SIN AMOR ♪
♪ SOY UN HOMBRE DE TRES MIEDOS ♪
♪ INTEGRIDAD, FE Y LÁGRIMAS DE COCODRILO ♪
♪ CONFÍA EN MÍ, CARIÑO, CONFÍA EN MÍ, CARIÑO ♪
♪ ♪
♪ ASÍ QUE MÍRAME A LOS OJOS (OJOS), DIME QUÉ VES (QUÉ VES) ♪
♪ PARAÍSO PERFECTO (-ÍSO), DESHACIÉNDOSE POR LAS COSTURAS (COSTURAS) ♪
♪ OJALÁ PUDIERA ESCAPAR (ESCAPAR), NO QUIERO FINGIRLO ♪
♪ OJALÁ PUDIERA BORRARLO (BORRARLO), HACER QUE TU CORAZÓN CREA ♪
♪ PERO SOY UN MAL MENTIROSO, MAL MENTIROSO ♪
♪ AHORA LO SABES, AHORA LO SABES ♪
♪ SOY UN MAL MENTIROSO, MAL MENTIROSO ♪
♪ AHORA LO SABES, ERES LIBRE DE IRTE (IRTE) ♪
♪ ¿ACASO MIS SUEÑOS NUNCA SIGNIFICARON NADA? ♪
♪ ¿LA FELICIDAD RESIDE EN UN ANILLO DE DIAMANTES? ♪
♪ OH, HE ESTADO PIDIENDO- ♪
♪ OH, HE ESTADO PIDIENDO PROBLEMAS, PROBLEMAS, PROBLEMAS ♪
♪ LIBRO MI GUERRA CONTRA EL MUNDO INTERIOR ♪
♪ LLEVO MI ARMA AL LADO DEL ENEMIGO ♪
♪ OH, HE ESTADO PIDIENDO- (CONFÍA EN MÍ, CARIÑO) ♪
♪ OH, HE ESTADO PIDIENDO (CONFÍA EN MÍ, CARIÑO) PROBLEMAS, PROBLEMAS, PROBLEMAS ♪
♪ ASÍ QUE MÍRAME A LOS OJOS (OJOS), DIME QUÉ VES (QUÉ VES) ♪
♪ PARAÍSO PERFECTO (-ÍSO), DESHACIÉNDOSE POR LAS COSTURAS (COSTURAS) ♪
♪ OJALÁ PUDIERA ESCAPAR (ESCAPAR), NO QUIERO FINGIRLO ♪
♪ OJALÁ PUDIERA BORRARLO (BORRARLO), HACER QUE TU CORAZÓN CREA ♪
♪ PERO SOY UN MAL MENTIROSO, MAL MENTIROSO ♪
♪ AHORA LO SABES, AHORA LO SABES ♪
♪ PERO SOY UN MAL MENTIROSO, MAL MENTIROSO ♪
♪ AHORA LO SABES, ERES LIBRE DE IRTE (IRTE) ♪
♪ NO PUEDO RESPIRAR, NO PUEDO SER ♪
♪ NO PUEDO SER LO QUE QUIERES QUE SEA ♪
♪ CRÉEME ESTA VEZ ♪
♪ CRÉEME ♪
♪ SOY UN MAL MENTIROSO, MAL MENTIROSO ♪
♪ AHORA LO SABES, AHORA LO SABES ♪
♪ SOY UN MAL MENTIROSO, MAL MENTIROSO ♪
♪ AHORA LO SABES, ERES LIBRE DE IRTE (IRTE) ♪
♪ OH-OH-OH ♪
♪ POR FAVOR, CRÉEME ♪
♪ POR FAVOR, CRÉEME ♪
♪ ♪
[Inglés] Show

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

liar

/ˈlaɪ.ər/

B2
  • noun
  • - mentiroso

trust

/trʌst/

B1
  • verb
  • - confiar
  • noun
  • - confianza

fake

/feɪk/

B1
  • verb
  • - falsificar
  • adjective
  • - falso

escape

/ɪˈskeɪp/

B1
  • verb
  • - escapar
  • noun
  • - escape

tears

/tɪərz/

A2
  • noun
  • - lágrimas

fears

/fɪərz/

B1
  • noun
  • - miedos
  • verb
  • - temer

integrity

/ɪnˈtɛɡ.rɪ.ti/

C1
  • noun
  • - integridad

faith

/feɪθ/

B2
  • noun
  • - fe

paradise

/ˈpær.ə.daɪs/

C1
  • noun
  • - paraíso

happiness

/ˈhæp.i.nəs/

B2
  • noun
  • - felicidad

dreams

/driːmz/

B1
  • noun
  • - sueños

war

/wɔːr/

B1
  • noun
  • - guerra

enemy

/ˈɛn.ə.mi/

B1
  • noun
  • - enemigo

free

/friː/

A2
  • adjective
  • - libre

breathe

/briːð/

B1
  • verb
  • - respirar

believe

/bɪˈliːv/

B1
  • verb
  • - creer

difficult

/ˈdɪf.ɪ.kəlt/

B1
  • adjective
  • - difícil

innocent

/ˈɪn.ə.sənt/

B2
  • adjective
  • - inocente

victims

/ˈvɪk.tɪmz/

B2
  • noun
  • - víctimas

diamond

/ˈdaɪ.mənd/

B2
  • noun
  • - diamante

💡 ¿Qué palabra nueva de "Bad Liar" te causa más curiosidad?

📱 Entra en la App para ver su significado, hacer frases y usarla en conversaciones!

Estructuras gramaticales clave

  • OH, I'VE BEEN ASKING FOR PROBLEMS, PROBLEMS, PROBLEMS

    ➔ Presente perfecto continuo

    ➔ La frase ""I've been asking"" emplea el presente perfecto continuo para indicar una acción que comenzó en el pasado y sigue en el presente.

  • SO LOOK ME IN THE EYES (EYES), TELL ME WHAT YOU SEE (YOU SEE)

    ➔ Imperativo + objeto directo + pregunta wh‑

    ➔ Los verbos ""LOOK"" y ""TELL"" están en forma imperativa, dando una orden. "ME" y "WHAT YOU SEE" funcionan como objetos directos.

  • I WISH I COULD ESCAPE IT (ESCAPE), I DON'T WANNA FAKE IT

    ➔ Deseo + modal "could" + presente simple negativo

    ➔ La oración ""I wish I could escape"" expresa un deseo hipotético usando "wish" seguido del modal "could". "I don't wanna" es la contracción de "do not want to" en presente simple negativo.

  • BUT I'M A BAD Liar, BAD Liar

    ➔ Presente simple + verbo copulativo "am" + sustantivo predicativo

    "I'm" es la contracción de "I am"; el verbo copulativo "am" une el sujeto "I" con el sustantivo predicativo "a bad liar".

  • NOW YOU KNOW, YOU'RE FREE TO GO (GO)

    ➔ Presente simple + verbo copulativo "are" + adjetivo + frase infinitiva

    "You know" y "you're free" están en presente simple. "You're" es la contracción de "you are"; "free" es un adjetivo que precede al infinitivo "to go".

  • I CAN'T BREATHE, I CAN'T BE

    ➔ Modal "can" + negación "not" + infinitivo sin "to"

    "Can't" es la contracción de "cannot", un modal que indica incapacidad, seguido del infinitivo sin "to" "breathe" y "be".

  • TRUST ME, DARLIN'

    ➔ Imperativo + vocativo

    "Trust" es un verbo en imperativo que da una orden. "Me" es el objeto y "darlin'" es un vocativo.

  • I TAKE MY GUN TO THE ENEMY'S SIDE

    ➔ Presente simple + objeto directo + frase preposicional

    "Take" está en presente simple, "my gun" es el objeto directo, y "to the enemy's side" es una frase preposicional que indica dirección.