Letras y Traducción
Algún tipo de alma
Algún tipo de mezcla
Algún tipo de oro
Algún tipo de majestad
Alguna carga química
Algún tipo de metal, hecho de pegamento, algún
Tipo de plástico, podría envolverte con él
Los necesitados comen cosas artificiales, visten ropa falsa
Se sientan con nuestra imagen hasta que envejecen
Algún tipo de naturaleza
Algún tipo de alma
Algún tipo de mezcla
Algún tipo de oro
Algún tipo de majestad, alguna
Carga química
Bueno, a mí me gustan los plásticos y los revestimientos digitales
Para envolver el sonido y proteger a las chicas
De los venenos espirituales que derramas por la noche
Como la ropa falsa, pero realmente me gusta mi
Algún tipo de naturaleza
Algún tipo de naturaleza, algún tipo de alma
Viene de dentro de nosotros
Oh Señor, perdóname
Algún tipo de mezcla, algún tipo de oro
Tiene que venir y encontrarnos
Todo lo que somos es polvo
Algún tipo de metal, hecho de pegamento
Algún tipo de plástico, podría envolverte con él
Los necesitados comen cosas artificiales, visten ropa falsa
Se sientan con nuestra imagen hasta que envejecen
Algún tipo de naturaleza
Algún tipo de naturaleza, algún tipo de alma
Viene de dentro de nosotros
Oh Señor, perdóname
Algún tipo de mezcla, algún tipo de oro
Tiene que venir y encontrarnos
Todo lo que somos es polvo
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
nature /ˈneɪtʃər/ A1 |
|
|
soul /soʊl/ A2 |
|
|
mixture /ˈmɪkstʃər/ B1 |
|
|
gold /ɡoʊld/ A1 |
|
|
majesty /ˈmædʒəsti/ B2 |
|
|
chemical /ˈkɛmɪkəl/ B1 |
|
|
metal /ˈmɛtl/ A2 |
|
|
plastic /ˈplæstɪk/ A2 |
|
|
wrap /ræp/ A2 |
|
|
phony /ˈfoʊni/ B1 |
|
|
spiritual /ˈspɪrɪtʃuəl/ B2 |
|
|
poison /ˈpɔɪzən/ A2 |
|
|
digital /ˈdɪdʒɪtl/ B1 |
|
|
forgive /fərˈɡɪv/ A2 |
|
|
dust /dʌst/ A1 |
|
¿Qué significa “nature” en "Some Kind of Nature"?
Aprende rápido – practica profundo – memoriza mejor con ejercicios interactivos en la app!
Estructuras gramaticales clave
-
Some kind of nature, some kind of soul
➔ Estructura paralela
➔ La frase usa patrones repetidos ('some kind of') para crear ritmo y énfasis, común en escritura poética y lírica.
-
They sit with our picture up until they grow old
➔ Presente simple con significado de futuro
➔ El presente simple ('sit', 'grow') se usa para describir acciones habituales o eventos futuros en un contexto poético, atemporal.
-
Well, me, I like plastics and digital foils
➔ Énfasis en el sujeto con inversión
➔ La inversión ('me, I like') enfatiza el sujeto, añadiendo un tono conversacional o informal a la oración.
-
From the spiritual poisons you spill at night
➔ Frase preposicional
➔ La frase preposicional ('from the spiritual poisons') indica la fuente u origen de la acción, añadiendo profundidad a la imagen.
-
Oh Lord, forgive me
➔ Caso vocativo
➔ El vocativo ('Oh Lord') se usa para dirigirse directamente a una deidad, añadiendo un tono solemne o de oración.
-
All we are is dust
➔ Estructura enfática con verbo 'Be'
➔ La estructura ('All we are is dust') usa el verbo 'be' para enfatizar la equivalencia entre el sujeto y el complemento, creando una afirmación profunda.
