Mostrar bilingüe:

♪ All along it was a fever ♪ Desde el principio fue una fiebre 00:17
♪ A cold sweat, hot headed believer ♪ Un sudor frío, un creyente testarudo 00:25
♪ I threw my hands in the air, said, show me something ♪ Lancé mis manos al aire, dije, muéstrame algo 00:33
♪ He said, if you dare, come a little closer ♪ Él dijo, si te atreves, acércate un poco más 00:42
♪ Round and around and around and around we go ♪ Dando vueltas y vueltas y vueltas y vueltas vamos 00:51
♪ Oh, now tell me now, tell me now, tell me now you know ♪ Oh, ahora dime, dime, dime que lo sabes 00:59
♪ Not really sure how to feel about it ♪ No estoy muy seguro de cómo sentirme al respecto 01:08
♪ Something in the way you move ♪ Algo en la forma en que te mueves 01:12
♪ Makes me feel like I can't live without you ♪ Me hace sentir que no puedo vivir sin ti 01:17
♪ It takes me all the way ♪ Me lleva hasta el final 01:21
♪ I want you to stay ♪ Quiero que te quedes 01:24
♪ It's not much of a life you're living ♪ No es gran vida la que estás viviendo 01:34
♪ It's not just something you take, it's given ♪ No es solo algo que tomas, se te da 01:42
♪ Round and around and around and around we go ♪ Dando vueltas y vueltas y vueltas y vueltas vamos 01:51
♪ Oh, now tell me now, tell me now, tell me now you know ♪ Oh, ahora dime, dime, dime que lo sabes 01:59
♪ Not really sure how to feel about it ♪ No estoy muy seguro de cómo sentirme al respecto 02:08
♪ Something in the way you move ♪ Algo en la forma en que te mueves 02:12
♪ Makes me feel like I can't live without you ♪ Me hace sentir que no puedo vivir sin ti 02:17
♪ It takes me all the way ♪ Me lleva hasta el final 02:21
♪ And I want you to stay ♪ Y quiero que te quedes 02:24
♪ Ooh ♪ Ooh 02:34
♪ The reason I hold on ♪ La razón por la que me aferro 02:37
♪ Ooh ♪ Ooh 02:43
♪ 'Cause I need this hole gone ♪ Porque necesito que este vacío se vaya 02:46
♪ Well, funny you're the broken one ♪ Qué curioso que tú seas el roto 02:51
♪ But I'm the only one who needed saving ♪ Pero yo soy el único que necesitaba ser salvado 02:53
♪ 'Cause when you never see the light ♪ Porque cuando nunca ves la luz 02:59
♪ It's hard to know which one of us is caving ♪ Es difícil saber cuál de los dos se derrumba 03:02
♪ Not really sure how to feel about it ♪ No estoy muy seguro de cómo sentirme al respecto 03:08
♪ Something in the way you move ♪ Algo en la forma en que te mueves 03:12
♪ Makes me feel like I can't live without you ♪ Me hace sentir que no puedo vivir sin ti 03:17
♪ It takes me all the way ♪ Me lleva hasta el final 03:21
♪ I want you to stay ♪ Quiero que te quedes 03:24
♪ Stay ♪ Quédate 03:34
♪ I want you to stay ♪ Quiero que te quedes 03:41
♪ Ooh ♪ Ooh 03:46

Stay

Por
Rihanna, Mikky Ekko
Álbum
Unapologetic
Visto
1,163,142,027
Aprender esta canción

Letra:

[English]
[Español]
♪ All along it was a fever ♪
Desde el principio fue una fiebre
♪ A cold sweat, hot headed believer ♪
Un sudor frío, un creyente testarudo
♪ I threw my hands in the air, said, show me something ♪
Lancé mis manos al aire, dije, muéstrame algo
♪ He said, if you dare, come a little closer ♪
Él dijo, si te atreves, acércate un poco más
♪ Round and around and around and around we go ♪
Dando vueltas y vueltas y vueltas y vueltas vamos
♪ Oh, now tell me now, tell me now, tell me now you know ♪
Oh, ahora dime, dime, dime que lo sabes
♪ Not really sure how to feel about it ♪
No estoy muy seguro de cómo sentirme al respecto
♪ Something in the way you move ♪
Algo en la forma en que te mueves
♪ Makes me feel like I can't live without you ♪
Me hace sentir que no puedo vivir sin ti
♪ It takes me all the way ♪
Me lleva hasta el final
♪ I want you to stay ♪
Quiero que te quedes
♪ It's not much of a life you're living ♪
No es gran vida la que estás viviendo
♪ It's not just something you take, it's given ♪
No es solo algo que tomas, se te da
♪ Round and around and around and around we go ♪
Dando vueltas y vueltas y vueltas y vueltas vamos
♪ Oh, now tell me now, tell me now, tell me now you know ♪
Oh, ahora dime, dime, dime que lo sabes
♪ Not really sure how to feel about it ♪
No estoy muy seguro de cómo sentirme al respecto
♪ Something in the way you move ♪
Algo en la forma en que te mueves
♪ Makes me feel like I can't live without you ♪
Me hace sentir que no puedo vivir sin ti
♪ It takes me all the way ♪
Me lleva hasta el final
♪ And I want you to stay ♪
Y quiero que te quedes
♪ Ooh ♪
Ooh
♪ The reason I hold on ♪
La razón por la que me aferro
♪ Ooh ♪
Ooh
♪ 'Cause I need this hole gone ♪
Porque necesito que este vacío se vaya
♪ Well, funny you're the broken one ♪
Qué curioso que tú seas el roto
♪ But I'm the only one who needed saving ♪
Pero yo soy el único que necesitaba ser salvado
♪ 'Cause when you never see the light ♪
Porque cuando nunca ves la luz
♪ It's hard to know which one of us is caving ♪
Es difícil saber cuál de los dos se derrumba
♪ Not really sure how to feel about it ♪
No estoy muy seguro de cómo sentirme al respecto
♪ Something in the way you move ♪
Algo en la forma en que te mueves
♪ Makes me feel like I can't live without you ♪
Me hace sentir que no puedo vivir sin ti
♪ It takes me all the way ♪
Me lleva hasta el final
♪ I want you to stay ♪
Quiero que te quedes
♪ Stay ♪
Quédate
♪ I want you to stay ♪
Quiero que te quedes
♪ Ooh ♪
Ooh

Vocabulario en esta canción:

Vocabulario Significados

fever

/ˈfiːvər/

B1
  • noun
  • - Fiebre

sweat

/swet/

A2
  • noun
  • - sudor
  • verb
  • - sudar

headed

/ˈhedɪd/

B1
  • adjective
  • - Con (un tipo específico de) cabeza

believer

/bɪˈliːvər/

B1
  • noun
  • - Creyente

dare

/der/

B1
  • verb
  • - atreverse

closer

/ˈkloʊsər/

A2
  • adjective
  • - más cerca

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - sentir
  • verb
  • - creer, tener una opinión

move

/muːv/

A1
  • verb
  • - mover
  • noun
  • - movimiento

life

/laɪf/

A1
  • noun
  • - vida

living

/ˈlɪvɪŋ/

A2
  • noun
  • - vida, sustento
  • adjective
  • - vivo

given

/ˈɡɪvn/

A2
  • verb
  • - Dar
  • adjective
  • - Dado

reason

/ˈriːzən/

B1
  • noun
  • - razón

hold

/hoʊld/

A2
  • verb
  • - sostener

hole

/hoʊl/

A2
  • noun
  • - agujero

broken

/ˈbroʊkən/

A2
  • adjective
  • - roto

saving

/ˈseɪvɪŋ/

B1
  • noun
  • - salvación
  • verb
  • - salvar

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - luz

hard

/hɑːrd/

A2
  • adjective
  • - duro

caving

/ˈkeɪvɪŋ/

B2
  • verb
  • - derrumbarse

Gramática

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!