Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Explorar

Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

Apagar Tiếng Việt 日本語 한국어 Español 中文 Français Português

I like them black girls, I like them white girls Me gustan las chicas negras, me gustan las chicas blancas 00:00

I like them Asian girls, I like them mix-raced girls Me gustan las chicas asiáticas, me gustan las chicas mestizas 00:04

I like them Spanish girls, I like them Italian girls Me gustan las chicas españolas, me gustan las chicas italianas 00:08

I like the French girls and I like Scandinavian girls Me gustan las chicas francesas y me gustan las chicas escandinavas 00:12

I like them tall girls, I like them short girls Me gustan las chicas altas, me gustan las chicas bajas 00:15

I like them brown haired girls, I like them blond haired girls Me gustan las chicas morenas, me gustan las chicas rubias 00:19

I like them big girls, I like them skinny girls Me gustan las chicas grandes, me gustan las chicas delgadas 00:23

I like them carrying a little-bitty weight girls Me gustan las chicas que tienen un poquito de peso 00:27

Now baby (baby), I've got a lot of love to give Ahora, cariño (cariño), tengo mucho amor para dar 00:46

And I've been over, oversubscribed with relationships Y he estado sobrecargado, con demasiadas relaciones 00:53

See you've got (you've got) a little thing I haven't seen before Mira, tienes (tienes) algo que no había visto antes 01:00

But I must warn ya that I can't help but play around for sure Pero debo advertirte que no puedo evitar jugar, seguro 01:10

For sure because Seguro porque 01:14

I get all the girls, I get all the girls Conquisto a todas las chicas, conquisto a todas las chicas 01:16

I get all the girls, I get all the girls Conquisto a todas las chicas, conquisto a todas las chicas 01:19

I get all the girls, I get all the girls Conquisto a todas las chicas, conquisto a todas las chicas 01:23

I get all the girls, I get all the girls Conquisto a todas las chicas, conquisto a todas las chicas 01:27

I get all the girls, I get all the girls Conquisto a todas las chicas, conquisto a todas las chicas 01:31

I get all the girls, I get all the girls Conquisto a todas las chicas, conquisto a todas las chicas 01:35

I get all the girls, I get all the girls Conquisto a todas las chicas, conquisto a todas las chicas 01:38

I get all the girls, I get all the girls Conquisto a todas las chicas, conquisto a todas las chicas 01:42

Now maybe (maybe) I can learn to settle down one day Quizás (quizás) pueda aprender a asentarme algún día 01:46

But right now I'm living life to mess around and play Pero ahora mismo estoy viviendo la vida para divertirme y jugar 01:53

See you've got (you've got) a little thing I haven't seen before Mira, tienes (tienes) algo que no había visto antes 02:00

But I must warn ya that I can't help but play around for sure Pero debo advertirte que no puedo evitar jugar, seguro 02:08

I did it before Lo he hecho antes 02:14

I get all the girls, I get all the girls Conquisto a todas las chicas, conquisto a todas las chicas 02:16

I get all the girls, I get all the girls Conquisto a todas las chicas, conquisto a todas las chicas 02:20

I get all the girls, I get all the girls Conquisto a todas las chicas, conquisto a todas las chicas 02:23

I get all the girls, I get all the girls Conquisto a todas las chicas, conquisto a todas las chicas 02:27

I get all the girls, I get all the girls Conquisto a todas las chicas, conquisto a todas las chicas 02:31

I get all the girls, I get all the girls Conquisto a todas las chicas, conquisto a todas las chicas 02:34

I get all the girls, I get all the girls Conquisto a todas las chicas, conquisto a todas las chicas 02:38

I get all the girls, I get all the girls Conquisto a todas las chicas, conquisto a todas las chicas 02:42

I like them black girls, I like them white girls Me gustan las chicas negras, me gustan las chicas blancas 02:45

I like them Asian girls, I like them mix-raced girls Me gustan las chicas asiáticas, me gustan las chicas mestizas 02:49

I like them Spanish girls, I like them Italian girls Me gustan las chicas españolas, me gustan las chicas italianas 02:53

I like the French girls and I like Scandinavian girls Me gustan las chicas francesas y me gustan las chicas escandinavas 02:57

I like them tall girls, I like them short girls Me gustan las chicas altas, me gustan las chicas bajas 03:01

I like them brown haired girls, I like them blond haired girls Me gustan las chicas morenas, me gustan las chicas rubias 03:04

I like them big girls, I like them skinny girls Me gustan las chicas grandes, me gustan las chicas delgadas 03:08

I like them carrying a little-bitty weight girls Me gustan las chicas que tienen un poquito de peso 03:12

I get all the girls, I get all the girls Conquisto a todas las chicas, conquisto a todas las chicas 03:16

I get all the girls, I get all the girls Conquisto a todas las chicas, conquisto a todas las chicas 03:20

I get all the girls, I get all the girls Conquisto a todas las chicas, conquisto a todas las chicas 03:23

I get all the girls, I get all the girls Conquisto a todas las chicas, conquisto a todas las chicas 03:27

I get all the girls, I get all the girls Conquisto a todas las chicas, conquisto a todas las chicas 03:31

I get all the girls, I get all the girls Conquisto a todas las chicas, conquisto a todas las chicas 03:35

I get all the girls, I get all the girls Conquisto a todas las chicas, conquisto a todas las chicas 03:38

I get all the girls, I get all the girls Conquisto a todas las chicas, conquisto a todas las chicas 03:42

03:46

Home
/
EDM
/
The Girls

The Girls – Letras bilingües Inglés/Español

📚 No solo cantes "The Girls" – entra y entrena tu oído, aprende vocabulario y conviértete en un máster!

Por

Calvin Harris

Visto

10,632,314

Langue

Inglés

Aprender esta canción

Letras y Traducción

Descubre cómo ‘The Girls’ de Calvin Harris puede ayudarte a practicar inglés con estilo. Aprenderás vocabulario de adjetivos y nacionalidades para describir personas, expresiones coloquiales como ‘I get all the girls’, y estructuras de enumeración que hacen la canción tan pegajosa. Además, su energía upbeat y su producción retro la convierten en una pista ideal para mejorar la pronunciación y el ritmo del idioma mientras te diviertes.

[Español] Me gustan las chicas negras, me gustan las chicas blancas
Me gustan las chicas asiáticas, me gustan las chicas mestizas
Me gustan las chicas españolas, me gustan las chicas italianas
Me gustan las chicas francesas y me gustan las chicas escandinavas
Me gustan las chicas altas, me gustan las chicas bajas
Me gustan las chicas morenas, me gustan las chicas rubias
Me gustan las chicas grandes, me gustan las chicas delgadas
Me gustan las chicas que tienen un poquito de peso
Ahora, cariño (cariño), tengo mucho amor para dar
Y he estado sobrecargado, con demasiadas relaciones
Mira, tienes (tienes) algo que no había visto antes
Pero debo advertirte que no puedo evitar jugar, seguro
Seguro porque
Conquisto a todas las chicas, conquisto a todas las chicas
Conquisto a todas las chicas, conquisto a todas las chicas
Conquisto a todas las chicas, conquisto a todas las chicas
Conquisto a todas las chicas, conquisto a todas las chicas
Conquisto a todas las chicas, conquisto a todas las chicas
Conquisto a todas las chicas, conquisto a todas las chicas
Conquisto a todas las chicas, conquisto a todas las chicas
Conquisto a todas las chicas, conquisto a todas las chicas
Quizás (quizás) pueda aprender a asentarme algún día
Pero ahora mismo estoy viviendo la vida para divertirme y jugar
Mira, tienes (tienes) algo que no había visto antes
Pero debo advertirte que no puedo evitar jugar, seguro
Lo he hecho antes
Conquisto a todas las chicas, conquisto a todas las chicas
Conquisto a todas las chicas, conquisto a todas las chicas
Conquisto a todas las chicas, conquisto a todas las chicas
Conquisto a todas las chicas, conquisto a todas las chicas
Conquisto a todas las chicas, conquisto a todas las chicas
Conquisto a todas las chicas, conquisto a todas las chicas
Conquisto a todas las chicas, conquisto a todas las chicas
Conquisto a todas las chicas, conquisto a todas las chicas
Me gustan las chicas negras, me gustan las chicas blancas
Me gustan las chicas asiáticas, me gustan las chicas mestizas
Me gustan las chicas españolas, me gustan las chicas italianas
Me gustan las chicas francesas y me gustan las chicas escandinavas
Me gustan las chicas altas, me gustan las chicas bajas
Me gustan las chicas morenas, me gustan las chicas rubias
Me gustan las chicas grandes, me gustan las chicas delgadas
Me gustan las chicas que tienen un poquito de peso
Conquisto a todas las chicas, conquisto a todas las chicas
Conquisto a todas las chicas, conquisto a todas las chicas
Conquisto a todas las chicas, conquisto a todas las chicas
Conquisto a todas las chicas, conquisto a todas las chicas
Conquisto a todas las chicas, conquisto a todas las chicas
Conquisto a todas las chicas, conquisto a todas las chicas
Conquisto a todas las chicas, conquisto a todas las chicas
Conquisto a todas las chicas, conquisto a todas las chicas

Vocabulario clave

Comenzar la práctica

Vocabulario	Significados
love /lʌv/ A2	noun - amor verb - amar
girls /ɡɜːrlz/ A1	noun - chicas
warn /wɔːrn/ B1	verb - advertir
play /pleɪ/ A2	verb - jugar
learn /lɜːrn/ A2	verb - aprender
settle /ˈsetl/ B1	verb - resolver
relationships /rɪˈleɪʃənʃɪps/ B2	noun - relaciones
living /ˈlɪvɪŋ/ A2	verb - vivir
thing /θɪŋ/ A1	noun - cosa
black /blæk/ A1	adjective - negro
white /waɪt/ A1	adjective - blanco
Asian /ˈeɪʒən/ B1	adjective - asiático
tall /tɔːl/ A1	adjective - alto
short /ʃɔːrt/ A1	adjective - corto
big /bɪɡ/ A1	adjective - grande
skinny /ˈskɪni/ B1	adjective - delgado

¿Ya recuerdas el significado de “love” o “girls” en "The Girls"?

¡Entra en la app y practica ya – hay quiz, flashcards y pronunciación nativa esperándote!

Estructuras gramaticales clave

I like them black girls, I like them white girls

➔ Pronombre objeto + Adjetivo + Sustantivo

➔ Esto demuestra la estructura básica de una oración para expresar preferencia. 'Them' es un pronombre objeto que se refiere a las chicas. 'Black', 'white', etc. son adjetivos que describen a las chicas. La estructura es simple y directa.
I like them carrying a little-bitty weight girls

➔ Participio presente como adjetivo

➔ Aquí, 'carrying a little-bitty weight' funciona como un adjetivo que describe a las chicas. Es una frase de participio presente que actúa como un elemento descriptivo. El uso de 'little-bitty' es un intensificador.
And I've been over, oversubscribed with relationships

➔ Tiempo perfecto presente + Participio pasado

➔ El uso del presente perfecto ('I've been') indica una acción que comenzó en el pasado y continúa siendo relevante para el presente. 'Oversubscribed' es un participio pasado utilizado como adjetivo, lo que significa tener más solicitudes o interés del que se puede manejar.
But I must warn ya that I can't help but play around for sure

➔ Verbo modal + Infinitivo + construcción 'but'

➔ La frase 'can't help but' es un modismo común que significa 'incapaz de evitar'. 'Must warn ya' es una forma ligeramente informal de decir 'must warn you'. La estructura enfatiza la falta de control del hablante.
Now maybe (maybe) I can learn to settle down one day

➔ Verbo modal (can) + Posibilidad futura

➔ El uso de 'can' expresa una posibilidad en el futuro. 'Settle down' es un verbo frasal que significa volverse más estable y menos inquieto. El 'maybe' añade un grado de incertidumbre.
I get all the girls

➔ Tiempo presente simple

➔ El tiempo presente simple se utiliza para expresar una acción habitual o una verdad general. En este contexto, se utiliza de forma hiperbólica para enfatizar el éxito percibido del hablante con las mujeres.

Canciones relacionadas

Olamide, Wizkid, Darkoo - Billionaires Club

Billionaires Club

Olamide, Wizkid, Darkoo

Davido - 10 Kilo

10 Kilo

Davido

Rayvanny, Nora Fatehi, Shreya Ghoshal, Vishal Mishra - Oh Mama! TETEMA

Oh Mama! TETEMA

Rayvanny, Nora Fatehi, Shreya Ghoshal, Vishal Mishra

MK, Chrystal - Dior

Dior

MK, Chrystal

Anne-Marie - Breathing

Breathing

Anne-Marie